See entr’apparaître in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français préfixés avec entr’-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes du troisième groupe en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes intransitifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Î en français", "orig": "î en français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Dérivé de apparaître, avec le préfixe entr’-." ], "forms": [ { "form": "entr’apparaître", "ipas": [ "\\ɑ̃.tʁa.pa.ʁɛtʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "avoir entr’apparu", "ipas": [ "\\a.vwaʁ‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "infinitive", "past" ] }, { "form": "en entr’apparaissant", "ipas": [ "\\ɑ̃.n‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁɛ.sɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "gerund", "present" ] }, { "form": "en ayant entr’apparu", "ipas": [ "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "gerund", "past" ] }, { "form": "entr’apparaissant", "ipas": [ "\\ɑ̃.tʁa.pa.ʁɛ.sɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "entr’apparu", "ipas": [ "\\ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "j’entr’apparais", "ipas": [ "\\ʒ‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "tu entr’apparais", "ipas": [ "\\ty ɑ̃.tʁa.pa.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "il/elle/on entr’apparaît", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "nous entr’apparaissons", "ipas": [ "\\nu.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁɛ.sɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "vous entr’apparaissez", "ipas": [ "\\vu.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁɛ.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ils/elles entr’apparaissent", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁɛs\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "j’ai entr’apparu", "ipas": [ "\\ʒ‿e ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "tu as entr’apparu", "ipas": [ "\\ty a.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "il/elle/on a entr’apparu", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "nous avons entr’apparu", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "vous avez entr’apparu", "ipas": [ "\\vu.z‿a.ve.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "ils/elles ont entr’apparu", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "j’entr’apparaissais", "ipas": [ "\\ʒ‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁɛ.sɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "tu entr’apparaissais", "ipas": [ "\\ty ɑ̃.tʁa.pa.ʁɛ.sɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "il/elle/on entr’apparaissait", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁɛ.sɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "nous entr’apparaissions", "ipas": [ "\\nu.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁɛ.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "vous entr’apparaissiez", "ipas": [ "\\vu.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁɛ.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "ils/elles entr’apparaissaient", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁɛ.sɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "j’avais entr’apparu", "ipas": [ "\\ʒ‿a.vɛ.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "tu avais entr’apparu", "ipas": [ "\\ty a.vɛ.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "il/elle/on avait entr’apparu", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "nous avions entr’apparu", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "vous aviez entr’apparu", "ipas": [ "\\vu.z‿a.vje.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "ils/elles avaient entr’apparu", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "j’entr’apparus", "ipas": [ "\\ʒ‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "tu entr’apparus", "ipas": [ "\\ty ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "il/elle/on entr’apparut", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "nous entr’apparûmes", "ipas": [ "\\nu.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁym\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "vous entr’apparûtes", "ipas": [ "\\vu.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁyt\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ils/elles entr’apparurent", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁyʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "j’eus entr’apparu", "ipas": [ "\\ʒ‿y.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "tu eus entr’apparu", "ipas": [ "\\ty y.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "il/elle/on eut entr’apparu", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "nous eûmes entr’apparu", "ipas": [ "\\nu.z‿ym.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "vous eûtes entr’apparu", "ipas": [ "\\vu.z‿yt.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "ils/elles eurent entr’apparu", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "j’entr’apparaîtrai", "ipas": [ "\\ʒ‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁɛ.tʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "tu entr’apparaîtras", "ipas": [ "\\ty ɑ̃.tʁa.pa.ʁɛ.tʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "il/elle/on entr’apparaîtra", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁɛ.tʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "nous entr’apparaîtrons", "ipas": [ "\\nu.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁɛ.tʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "vous entr’apparaîtrez", "ipas": [ "\\vu.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁɛ.tʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "ils/elles entr’apparaîtront", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁɛ.tʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "j’aurai entr’apparu", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁe ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "tu auras entr’apparu", "ipas": [ "\\ty o.ʁa.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "il/elle/on aura entr’apparu", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "nous aurons entr’apparu", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "vous aurez entr’apparu", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁe.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "ils/elles auront entr’apparu", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "que j’entr’apparaisse", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁɛs\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que tu entr’apparaisses", "ipas": [ "\\kə ty ɑ̃.tʁa.pa.ʁɛs\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’il/elle/on entr’apparaisse", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁɛs\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que nous entr’apparaissions", "ipas": [ "\\kə nu.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁɛ.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que vous entr’apparaissiez", "ipas": [ "\\kə vu.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁɛ.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’ils/elles entr’apparaissent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl].z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁɛs\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que j’aie entr’apparu", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ɛ ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que tu aies entr’apparu", "ipas": [ "\\kə ty ɛ.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’il/elle/on ait entr’apparu", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que nous ayons entr’apparu", "ipas": [ "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que vous ayez entr’apparu", "ipas": [ "\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’ils/elles aient entr’apparu", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que j’entr’apparusse", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁys\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que tu entr’apparusses", "ipas": [ "\\kə ty ɑ̃.tʁa.pa.ʁys\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on entr’apparût", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que nous entr’apparussions", "ipas": [ "\\kə nu.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que vous entr’apparussiez", "ipas": [ "\\kə vu.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles entr’apparussent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl].z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁys\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que j’eusse entr’apparu", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ys ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que tu eusses entr’apparu", "ipas": [ "\\kə ty ys.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on eût entr’apparu", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que nous eussions entr’apparu", "ipas": [ "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que vous eussiez entr’apparu", "ipas": [ "\\kə vu.z‿y.sje.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles eussent entr’apparu", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "j’entr’apparaîtrais", "ipas": [ "\\ʒ‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁɛ.tʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "tu entr’apparaîtrais", "ipas": [ "\\ty ɑ̃.tʁa.pa.ʁɛ.tʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "il/elle/on entr’apparaîtrait", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁɛ.tʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "nous entr’apparaîtrions", "ipas": [ "\\nu.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁɛ.tʁi.jɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "vous entr’apparaîtriez", "ipas": [ "\\vu.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁɛ.tʁi.je\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "ils/elles entr’apparaîtraient", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁɛ.tʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "j’aurais entr’apparu", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "tu aurais entr’apparu", "ipas": [ "\\ty o.ʁɛ.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "il/elle/on aurait entr’apparu", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "nous aurions entr’apparu", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "vous auriez entr’apparu", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁje.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "ils/elles auraient entr’apparu", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "entr’apparais", "ipas": [ "\\ɑ̃.tʁa.pa.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "entr’apparaissons", "ipas": [ "\\ɑ̃.tʁa.pa.ʁɛ.sɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "entr’apparaissez", "ipas": [ "\\ɑ̃.tʁa.pa.ʁɛ.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "aie entr’apparu", "ipas": [ "\\ɛ ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayons entr’apparu", "ipas": [ "\\ɛ.jɔ̃.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayez entr’apparu", "ipas": [ "\\ɛ.je.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "entr’apparaitre", "ipas": [ "\\ɑ̃.tʁa.pa.ʁɛtʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "j’entr’apparais", "ipas": [ "\\ʒ‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "tu entr’apparais", "ipas": [ "\\ty ɑ̃.tʁa.pa.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "il/elle/on entr’apparait", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "nous entr’apparaissons", "ipas": [ "\\nu.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁɛ.sɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "vous entr’apparaissez", "ipas": [ "\\vu.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁɛ.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ils/elles entr’apparaissent", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁɛs\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "j’ai entr’apparu", "ipas": [ "\\ʒ‿e ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "tu as entr’apparu", "ipas": [ "\\ty a.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "il/elle/on a entr’apparu", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "nous avons entr’apparu", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "vous avez entr’apparu", "ipas": [ "\\vu.z‿a.ve.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "ils/elles ont entr’apparu", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "j’entr’apparaissais", "ipas": [ "\\ʒ‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁɛ.sɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "tu entr’apparaissais", "ipas": [ "\\ty ɑ̃.tʁa.pa.ʁɛ.sɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "il/elle/on entr’apparaissait", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁɛ.sɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "nous entr’apparaissions", "ipas": [ "\\nu.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁɛ.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "vous entr’apparaissiez", "ipas": [ "\\vu.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁɛ.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "ils/elles entr’apparaissaient", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁɛ.sɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "j’avais entr’apparu", "ipas": [ "\\ʒ‿a.vɛ.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "tu avais entr’apparu", "ipas": [ "\\ty a.vɛ.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "il/elle/on avait entr’apparu", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "nous avions entr’apparu", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "vous aviez entr’apparu", "ipas": [ "\\vu.z‿a.vje.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "ils/elles avaient entr’apparu", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "j’entr’apparus", "ipas": [ "\\ʒ‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "tu entr’apparus", "ipas": [ "\\ty ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "il/elle/on entr’apparut", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "nous entr’apparûmes", "ipas": [ "\\nu.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁym\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "vous entr’apparûtes", "ipas": [ "\\vu.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁyt\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ils/elles entr’apparurent", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁyʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "j’eus entr’apparu", "ipas": [ "\\ʒ‿y.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "tu eus entr’apparu", "ipas": [ "\\ty y.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "il/elle/on eut entr’apparu", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "nous eûmes entr’apparu", "ipas": [ "\\nu.z‿ym.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "vous eûtes entr’apparu", "ipas": [ "\\vu.z‿yt.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "ils/elles eurent entr’apparu", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "j’entr’apparaitrai", "ipas": [ "\\ʒ‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁɛ.tʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "tu entr’apparaitras", "ipas": [ "\\ty ɑ̃.tʁa.pa.ʁɛ.tʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "il/elle/on entr’apparaitra", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁɛ.tʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "nous entr’apparaitrons", "ipas": [ "\\nu.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁɛ.tʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "vous entr’apparaitrez", "ipas": [ "\\vu.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁɛ.tʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "ils/elles entr’apparaitront", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁɛ.tʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "j’aurai entr’apparu", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁe ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "tu auras entr’apparu", "ipas": [ "\\ty o.ʁa.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "il/elle/on aura entr’apparu", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "nous aurons entr’apparu", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "vous aurez entr’apparu", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁe.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "ils/elles auront entr’apparu", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "que j’entr’apparaisse", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁɛs\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que tu entr’apparaisses", "ipas": [ "\\kə ty ɑ̃.tʁa.pa.ʁɛs\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’il/elle/on entr’apparaisse", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁɛs\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que nous entr’apparaissions", "ipas": [ "\\kə nu.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁɛ.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que vous entr’apparaissiez", "ipas": [ "\\kə vu.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁɛ.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’ils/elles entr’apparaissent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl].z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁɛs\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que j’aie entr’apparu", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ɛ ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que tu aies entr’apparu", "ipas": [ "\\kə ty ɛ.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’il/elle/on ait entr’apparu", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que nous ayons entr’apparu", "ipas": [ "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que vous ayez entr’apparu", "ipas": [ "\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’ils/elles aient entr’apparu", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que j’entr’apparusse", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁys\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que tu entr’apparusses", "ipas": [ "\\kə ty ɑ̃.tʁa.pa.ʁys\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on entr’apparût", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que nous entr’apparussions", "ipas": [ "\\kə nu.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que vous entr’apparussiez", "ipas": [ "\\kə vu.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles entr’apparussent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl].z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁys\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que j’eusse entr’apparu", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ys ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que tu eusses entr’apparu", "ipas": [ "\\kə ty ys.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on eût entr’apparu", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que nous eussions entr’apparu", "ipas": [ "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que vous eussiez entr’apparu", "ipas": [ "\\kə vu.z‿y.sje.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles eussent entr’apparu", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "j’entr’apparaitrais", "ipas": [ "\\ʒ‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁɛ.tʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "tu entr’apparaitrais", "ipas": [ "\\ty ɑ̃.tʁa.pa.ʁɛ.tʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "il/elle/on entr’apparaitrait", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁɛ.tʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "nous entr’apparaitrions", "ipas": [ "\\nu.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁɛ.tʁi.jɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "vous entr’apparaitriez", "ipas": [ "\\vu.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁɛ.tʁi.je\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "ils/elles entr’apparaitraient", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁɛ.tʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "j’aurais entr’apparu", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "tu aurais entr’apparu", "ipas": [ "\\ty o.ʁɛ.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "il/elle/on aurait entr’apparu", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "nous aurions entr’apparu", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "vous auriez entr’apparu", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁje.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "ils/elles auraient entr’apparu", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "entr’apparais", "ipas": [ "\\ɑ̃.tʁa.pa.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "entr’apparaissons", "ipas": [ "\\ɑ̃.tʁa.pa.ʁɛ.sɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "entr’apparaissez", "ipas": [ "\\ɑ̃.tʁa.pa.ʁɛ.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "aie entr’apparu", "ipas": [ "\\ɛ ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayons entr’apparu", "ipas": [ "\\ɛ.jɔ̃.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayez entr’apparu", "ipas": [ "\\ɛ.je.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "imperative", "past" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "raw_tags": [ "3ᵉ groupe", "orthographe traditionnelle" ], "related": [ { "word": "entr’apparaitre" }, { "word": "entrapparaitre" }, { "word": "entrapparaître" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Bernard Chouraqui, Le Scandale juif ou La Subversion de la mort, 1979", "text": "Il faut aller ailleurs demander Justice, plus loin, encore plus loin, accéder aux « confins de la vie », là où commencent d'entr'apparaître la balance de Job, cette balance qui est impossible partout où règne la Nécessité, et qui se révèle l'infrastructure alogique de l'Univers, partout où un homme, cessant de proclamer l' « amor fati », ose s'affirmer contre tout l'univers, et soumettre l'univers entier — la nature et ses lois — à sa propre lecture existentielle." }, { "ref": "Jean-Paul Kauffmann, Remonter la Marne, Fayard, 2013, Le Livre de Poche, page 179", "text": "Pour lui, la rambleur est indéfinissable. Ce n’est ni une clarté ni quelque rayon crevant un ciel couvert. Il la voit comme une réverbération ôtant tout relief au ciel et au paysage. L’annonce d’un désordre, d’un accident, l’imminence d’une onde lumineuse qui entr’apparaît sans s’accomplir absolument." } ], "glosses": [ "Commencer tout juste à apparaître." ], "id": "fr-entr’apparaître-fr-verb-UCZqtioV" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɑ̃tʁ.a.pa.ʁɛtʁ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-entr’apparaître.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-entr’apparaître.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-entr’apparaître.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-entr’apparaître.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-entr’apparaître.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-entr’apparaître.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-entr’apparaître.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-entr’apparaître.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-entr’apparaître.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-entr’apparaître.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-entr’apparaître.wav.ogg", "raw_tags": [ "Bourg-en-Bresse (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-entr’apparaître.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-entr’apparaître.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-entr’apparaître.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-entr’apparaître.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-entr’apparaître.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-entr’apparaître.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-entr’apparaître.wav" } ], "tags": [ "intransitive" ], "word": "entr’apparaître" }
{ "categories": [ "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français préfixés avec entr’-", "Verbes du troisième groupe en français", "Verbes en français", "Verbes intransitifs en français", "français", "î en français" ], "etymology_texts": [ "Dérivé de apparaître, avec le préfixe entr’-." ], "forms": [ { "form": "entr’apparaître", "ipas": [ "\\ɑ̃.tʁa.pa.ʁɛtʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "avoir entr’apparu", "ipas": [ "\\a.vwaʁ‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "infinitive", "past" ] }, { "form": "en entr’apparaissant", "ipas": [ "\\ɑ̃.n‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁɛ.sɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "gerund", "present" ] }, { "form": "en ayant entr’apparu", "ipas": [ "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "gerund", "past" ] }, { "form": "entr’apparaissant", "ipas": [ "\\ɑ̃.tʁa.pa.ʁɛ.sɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "entr’apparu", "ipas": [ "\\ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "j’entr’apparais", "ipas": [ "\\ʒ‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "tu entr’apparais", "ipas": [ "\\ty ɑ̃.tʁa.pa.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "il/elle/on entr’apparaît", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "nous entr’apparaissons", "ipas": [ "\\nu.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁɛ.sɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "vous entr’apparaissez", "ipas": [ "\\vu.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁɛ.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ils/elles entr’apparaissent", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁɛs\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "j’ai entr’apparu", "ipas": [ "\\ʒ‿e ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "tu as entr’apparu", "ipas": [ "\\ty a.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "il/elle/on a entr’apparu", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "nous avons entr’apparu", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "vous avez entr’apparu", "ipas": [ "\\vu.z‿a.ve.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "ils/elles ont entr’apparu", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "j’entr’apparaissais", "ipas": [ "\\ʒ‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁɛ.sɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "tu entr’apparaissais", "ipas": [ "\\ty ɑ̃.tʁa.pa.ʁɛ.sɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "il/elle/on entr’apparaissait", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁɛ.sɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "nous entr’apparaissions", "ipas": [ "\\nu.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁɛ.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "vous entr’apparaissiez", "ipas": [ "\\vu.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁɛ.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "ils/elles entr’apparaissaient", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁɛ.sɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "j’avais entr’apparu", "ipas": [ "\\ʒ‿a.vɛ.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "tu avais entr’apparu", "ipas": [ "\\ty a.vɛ.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "il/elle/on avait entr’apparu", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "nous avions entr’apparu", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "vous aviez entr’apparu", "ipas": [ "\\vu.z‿a.vje.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "ils/elles avaient entr’apparu", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "j’entr’apparus", "ipas": [ "\\ʒ‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "tu entr’apparus", "ipas": [ "\\ty ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "il/elle/on entr’apparut", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "nous entr’apparûmes", "ipas": [ "\\nu.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁym\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "vous entr’apparûtes", "ipas": [ "\\vu.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁyt\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ils/elles entr’apparurent", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁyʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "j’eus entr’apparu", "ipas": [ "\\ʒ‿y.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "tu eus entr’apparu", "ipas": [ "\\ty y.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "il/elle/on eut entr’apparu", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "nous eûmes entr’apparu", "ipas": [ "\\nu.z‿ym.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "vous eûtes entr’apparu", "ipas": [ "\\vu.z‿yt.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "ils/elles eurent entr’apparu", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "j’entr’apparaîtrai", "ipas": [ "\\ʒ‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁɛ.tʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "tu entr’apparaîtras", "ipas": [ "\\ty ɑ̃.tʁa.pa.ʁɛ.tʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "il/elle/on entr’apparaîtra", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁɛ.tʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "nous entr’apparaîtrons", "ipas": [ "\\nu.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁɛ.tʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "vous entr’apparaîtrez", "ipas": [ "\\vu.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁɛ.tʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "ils/elles entr’apparaîtront", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁɛ.tʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "j’aurai entr’apparu", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁe ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "tu auras entr’apparu", "ipas": [ "\\ty o.ʁa.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "il/elle/on aura entr’apparu", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "nous aurons entr’apparu", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "vous aurez entr’apparu", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁe.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "ils/elles auront entr’apparu", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "que j’entr’apparaisse", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁɛs\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que tu entr’apparaisses", "ipas": [ "\\kə ty ɑ̃.tʁa.pa.ʁɛs\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’il/elle/on entr’apparaisse", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁɛs\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que nous entr’apparaissions", "ipas": [ "\\kə nu.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁɛ.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que vous entr’apparaissiez", "ipas": [ "\\kə vu.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁɛ.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’ils/elles entr’apparaissent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl].z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁɛs\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que j’aie entr’apparu", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ɛ ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que tu aies entr’apparu", "ipas": [ "\\kə ty ɛ.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’il/elle/on ait entr’apparu", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que nous ayons entr’apparu", "ipas": [ "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que vous ayez entr’apparu", "ipas": [ "\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’ils/elles aient entr’apparu", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que j’entr’apparusse", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁys\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que tu entr’apparusses", "ipas": [ "\\kə ty ɑ̃.tʁa.pa.ʁys\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on entr’apparût", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que nous entr’apparussions", "ipas": [ "\\kə nu.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que vous entr’apparussiez", "ipas": [ "\\kə vu.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles entr’apparussent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl].z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁys\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que j’eusse entr’apparu", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ys ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que tu eusses entr’apparu", "ipas": [ "\\kə ty ys.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on eût entr’apparu", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que nous eussions entr’apparu", "ipas": [ "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que vous eussiez entr’apparu", "ipas": [ "\\kə vu.z‿y.sje.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles eussent entr’apparu", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "j’entr’apparaîtrais", "ipas": [ "\\ʒ‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁɛ.tʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "tu entr’apparaîtrais", "ipas": [ "\\ty ɑ̃.tʁa.pa.ʁɛ.tʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "il/elle/on entr’apparaîtrait", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁɛ.tʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "nous entr’apparaîtrions", "ipas": [ "\\nu.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁɛ.tʁi.jɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "vous entr’apparaîtriez", "ipas": [ "\\vu.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁɛ.tʁi.je\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "ils/elles entr’apparaîtraient", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁɛ.tʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "j’aurais entr’apparu", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "tu aurais entr’apparu", "ipas": [ "\\ty o.ʁɛ.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "il/elle/on aurait entr’apparu", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "nous aurions entr’apparu", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "vous auriez entr’apparu", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁje.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "ils/elles auraient entr’apparu", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "entr’apparais", "ipas": [ "\\ɑ̃.tʁa.pa.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "entr’apparaissons", "ipas": [ "\\ɑ̃.tʁa.pa.ʁɛ.sɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "entr’apparaissez", "ipas": [ "\\ɑ̃.tʁa.pa.ʁɛ.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "aie entr’apparu", "ipas": [ "\\ɛ ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayons entr’apparu", "ipas": [ "\\ɛ.jɔ̃.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayez entr’apparu", "ipas": [ "\\ɛ.je.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "entr’apparaitre", "ipas": [ "\\ɑ̃.tʁa.pa.ʁɛtʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "j’entr’apparais", "ipas": [ "\\ʒ‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "tu entr’apparais", "ipas": [ "\\ty ɑ̃.tʁa.pa.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "il/elle/on entr’apparait", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "nous entr’apparaissons", "ipas": [ "\\nu.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁɛ.sɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "vous entr’apparaissez", "ipas": [ "\\vu.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁɛ.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ils/elles entr’apparaissent", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁɛs\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "j’ai entr’apparu", "ipas": [ "\\ʒ‿e ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "tu as entr’apparu", "ipas": [ "\\ty a.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "il/elle/on a entr’apparu", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "nous avons entr’apparu", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "vous avez entr’apparu", "ipas": [ "\\vu.z‿a.ve.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "ils/elles ont entr’apparu", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "j’entr’apparaissais", "ipas": [ "\\ʒ‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁɛ.sɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "tu entr’apparaissais", "ipas": [ "\\ty ɑ̃.tʁa.pa.ʁɛ.sɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "il/elle/on entr’apparaissait", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁɛ.sɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "nous entr’apparaissions", "ipas": [ "\\nu.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁɛ.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "vous entr’apparaissiez", "ipas": [ "\\vu.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁɛ.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "ils/elles entr’apparaissaient", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁɛ.sɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "j’avais entr’apparu", "ipas": [ "\\ʒ‿a.vɛ.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "tu avais entr’apparu", "ipas": [ "\\ty a.vɛ.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "il/elle/on avait entr’apparu", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "nous avions entr’apparu", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "vous aviez entr’apparu", "ipas": [ "\\vu.z‿a.vje.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "ils/elles avaient entr’apparu", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "j’entr’apparus", "ipas": [ "\\ʒ‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "tu entr’apparus", "ipas": [ "\\ty ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "il/elle/on entr’apparut", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "nous entr’apparûmes", "ipas": [ "\\nu.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁym\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "vous entr’apparûtes", "ipas": [ "\\vu.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁyt\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ils/elles entr’apparurent", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁyʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "j’eus entr’apparu", "ipas": [ "\\ʒ‿y.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "tu eus entr’apparu", "ipas": [ "\\ty y.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "il/elle/on eut entr’apparu", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "nous eûmes entr’apparu", "ipas": [ "\\nu.z‿ym.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "vous eûtes entr’apparu", "ipas": [ "\\vu.z‿yt.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "ils/elles eurent entr’apparu", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "j’entr’apparaitrai", "ipas": [ "\\ʒ‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁɛ.tʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "tu entr’apparaitras", "ipas": [ "\\ty ɑ̃.tʁa.pa.ʁɛ.tʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "il/elle/on entr’apparaitra", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁɛ.tʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "nous entr’apparaitrons", "ipas": [ "\\nu.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁɛ.tʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "vous entr’apparaitrez", "ipas": [ "\\vu.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁɛ.tʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "ils/elles entr’apparaitront", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁɛ.tʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "j’aurai entr’apparu", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁe ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "tu auras entr’apparu", "ipas": [ "\\ty o.ʁa.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "il/elle/on aura entr’apparu", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "nous aurons entr’apparu", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "vous aurez entr’apparu", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁe.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "ils/elles auront entr’apparu", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "que j’entr’apparaisse", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁɛs\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que tu entr’apparaisses", "ipas": [ "\\kə ty ɑ̃.tʁa.pa.ʁɛs\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’il/elle/on entr’apparaisse", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁɛs\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que nous entr’apparaissions", "ipas": [ "\\kə nu.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁɛ.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que vous entr’apparaissiez", "ipas": [ "\\kə vu.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁɛ.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’ils/elles entr’apparaissent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl].z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁɛs\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que j’aie entr’apparu", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ɛ ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que tu aies entr’apparu", "ipas": [ "\\kə ty ɛ.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’il/elle/on ait entr’apparu", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que nous ayons entr’apparu", "ipas": [ "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que vous ayez entr’apparu", "ipas": [ "\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’ils/elles aient entr’apparu", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que j’entr’apparusse", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁys\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que tu entr’apparusses", "ipas": [ "\\kə ty ɑ̃.tʁa.pa.ʁys\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on entr’apparût", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que nous entr’apparussions", "ipas": [ "\\kə nu.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que vous entr’apparussiez", "ipas": [ "\\kə vu.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles entr’apparussent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl].z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁys\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que j’eusse entr’apparu", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ys ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que tu eusses entr’apparu", "ipas": [ "\\kə ty ys.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on eût entr’apparu", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que nous eussions entr’apparu", "ipas": [ "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que vous eussiez entr’apparu", "ipas": [ "\\kə vu.z‿y.sje.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles eussent entr’apparu", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "j’entr’apparaitrais", "ipas": [ "\\ʒ‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁɛ.tʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "tu entr’apparaitrais", "ipas": [ "\\ty ɑ̃.tʁa.pa.ʁɛ.tʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "il/elle/on entr’apparaitrait", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁɛ.tʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "nous entr’apparaitrions", "ipas": [ "\\nu.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁɛ.tʁi.jɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "vous entr’apparaitriez", "ipas": [ "\\vu.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁɛ.tʁi.je\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "ils/elles entr’apparaitraient", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁɛ.tʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "j’aurais entr’apparu", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "tu aurais entr’apparu", "ipas": [ "\\ty o.ʁɛ.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "il/elle/on aurait entr’apparu", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "nous aurions entr’apparu", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "vous auriez entr’apparu", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁje.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "ils/elles auraient entr’apparu", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "entr’apparais", "ipas": [ "\\ɑ̃.tʁa.pa.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "entr’apparaissons", "ipas": [ "\\ɑ̃.tʁa.pa.ʁɛ.sɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "entr’apparaissez", "ipas": [ "\\ɑ̃.tʁa.pa.ʁɛ.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "aie entr’apparu", "ipas": [ "\\ɛ ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayons entr’apparu", "ipas": [ "\\ɛ.jɔ̃.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayez entr’apparu", "ipas": [ "\\ɛ.je.z‿ɑ̃.tʁa.pa.ʁy\\" ], "source": "Conjugaison:français/entr’apparaître", "tags": [ "imperative", "past" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "raw_tags": [ "3ᵉ groupe", "orthographe traditionnelle" ], "related": [ { "word": "entr’apparaitre" }, { "word": "entrapparaitre" }, { "word": "entrapparaître" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Bernard Chouraqui, Le Scandale juif ou La Subversion de la mort, 1979", "text": "Il faut aller ailleurs demander Justice, plus loin, encore plus loin, accéder aux « confins de la vie », là où commencent d'entr'apparaître la balance de Job, cette balance qui est impossible partout où règne la Nécessité, et qui se révèle l'infrastructure alogique de l'Univers, partout où un homme, cessant de proclamer l' « amor fati », ose s'affirmer contre tout l'univers, et soumettre l'univers entier — la nature et ses lois — à sa propre lecture existentielle." }, { "ref": "Jean-Paul Kauffmann, Remonter la Marne, Fayard, 2013, Le Livre de Poche, page 179", "text": "Pour lui, la rambleur est indéfinissable. Ce n’est ni une clarté ni quelque rayon crevant un ciel couvert. Il la voit comme une réverbération ôtant tout relief au ciel et au paysage. L’annonce d’un désordre, d’un accident, l’imminence d’une onde lumineuse qui entr’apparaît sans s’accomplir absolument." } ], "glosses": [ "Commencer tout juste à apparaître." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɑ̃tʁ.a.pa.ʁɛtʁ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-entr’apparaître.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-entr’apparaître.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-entr’apparaître.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-entr’apparaître.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-entr’apparaître.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-entr’apparaître.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-entr’apparaître.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-entr’apparaître.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-entr’apparaître.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-entr’apparaître.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-entr’apparaître.wav.ogg", "raw_tags": [ "Bourg-en-Bresse (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-entr’apparaître.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-entr’apparaître.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-entr’apparaître.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-entr’apparaître.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-entr’apparaître.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-entr’apparaître.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-entr’apparaître.wav" } ], "tags": [ "intransitive" ], "word": "entr’apparaître" }
Download raw JSONL data for entr’apparaître meaning in Français (36.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-16 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.