"entréper" meaning in Français

See entréper in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: \ɑ̃.tʁe.pe\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-entréper.wav , LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-entréper.wav
Forms: entréper [infinitive, present], avoir entrépé [infinitive, past], en entrépant [gerund, present], en ayant entrépé [gerund, past], entrépant [participle, present], entrépé [participle, past], je entrèpe [indicative, present], tu entrèpes [indicative, present], il/elle/on entrèpe [indicative, present], nous entrépons [indicative, present], vous entrépez [indicative, present], ils/elles entrèpent [indicative, present], j’ai entrépé [indicative, past multiword-construction], tu as entrépé [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a entrépé [indicative, past multiword-construction], nous avons entrépé [indicative, past multiword-construction], vous avez entrépé [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont entrépé [indicative, past multiword-construction], je entrépais [indicative, imperfect], tu entrépais [indicative, imperfect], il/elle/on entrépait [indicative, imperfect], nous entrépions [indicative, imperfect], vous entrépiez [indicative, imperfect], ils/elles entrépaient [indicative, imperfect], j’avais entrépé [indicative, pluperfect], tu avais entrépé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait entrépé [indicative, pluperfect], nous avions entrépé [indicative, pluperfect], vous aviez entrépé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient entrépé [indicative, pluperfect], je entrépai [indicative, past], tu entrépas [indicative, past], il/elle/on entrépa [indicative, past], nous entrépâmes [indicative, past], vous entrépâtes [indicative, past], ils/elles entrépèrent [indicative, past], j’eus entrépé [indicative, past anterior], tu eus entrépé [indicative, past anterior], il/elle/on eut entrépé [indicative, past anterior], nous eûmes entrépé [indicative, past anterior], vous eûtes entrépé [indicative, past anterior], ils/elles eurent entrépé [indicative, past anterior], je entréperai ou entrèperai [indicative, future], tu entréperas ou entrèperas [indicative, future], il/elle/on entrépera ou entrèpera [indicative, future], nous entréperons ou entrèperons [indicative, future], vous entréperez ou entrèperez [indicative, future], ils/elles entréperont ou entrèperont [indicative, future], j’aurai entrépé [indicative, future perfect], tu auras entrépé [indicative, future perfect], il/elle/on aura entrépé [indicative, future perfect], nous aurons entrépé [indicative, future perfect], vous aurez entrépé [indicative, future perfect], ils/elles auront entrépé [indicative, future perfect], que je entrèpe [subjunctive, present], que tu entrèpes [subjunctive, present], qu’il/elle/on entrèpe [subjunctive, present], que nous entrépions [subjunctive, present], que vous entrépiez [subjunctive, present], qu’ils/elles entrèpent [subjunctive, present], que j’aie entrépé [subjunctive, past], que tu aies entrépé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait entrépé [subjunctive, past], que nous ayons entrépé [subjunctive, past], que vous ayez entrépé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient entrépé [subjunctive, past], que je entrépasse [subjunctive, imperfect], que tu entrépasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on entrépât [subjunctive, imperfect], que nous entrépassions [subjunctive, imperfect], que vous entrépassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles entrépassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse entrépé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses entrépé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût entrépé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions entrépé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez entrépé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent entrépé [subjunctive, pluperfect], je entréperais ou entrèperais [conditional, present], tu entréperais ou entrèperais [conditional, present], il/elle/on entréperait ou entrèperait [conditional, present], nous entréperions ou entrèperions [conditional, present], vous entréperiez ou entrèperiez [conditional, present], ils/elles entréperaient ou entrèperaient [conditional, present], j’aurais entrépé [conditional, past], tu aurais entrépé [conditional, past], il/elle/on aurait entrépé [conditional, past], nous aurions entrépé [conditional, past], vous auriez entrépé [conditional, past], ils/elles auraient entrépé [conditional, past], entrèpe [imperative, present], entrépons [imperative, present], entrépez [imperative, present], aie entrépé [imperative, past], ayons entrépé [imperative, past], ayez entrépé [imperative, past]
  1. Le fait, pour un camelot, d’attirer du public sur son stand avant de démarrer sa démonstration. Tags: slang
    Sense id: fr-entréper-fr-verb-rPqMY70f Categories (other): Exemples en français, Lexique en français du commerce, Termes argotiques en français Topics: commerce
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: povući mnoštvo (Croate)
Categories (other): Dates manquantes en français, Dérivations en français, Lemmes en français, Mots en français préfixés avec en-, Mots en français suffixés avec -er, Traductions en croate, Verbes du premier groupe en français, Verbes en français, Verbes intransitifs en français, Français
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "pénétrer"
    },
    {
      "word": "repèrent"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec en-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -er",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)dérivé de trèpe, avec le préfixe en- et le suffixe -er."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "entréper",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.tʁe.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir entrépé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ɑ̃.tʁe.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en entrépant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ɑ̃.tʁe.pɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant entrépé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ɑ̃.tʁe.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "entrépant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.tʁe.pɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "entrépé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.tʁe.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je entrèpe",
      "ipas": [
        "\\ʒə ɑ̃.tʁɛp\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu entrèpes",
      "ipas": [
        "\\ty ɑ̃.tʁɛp\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on entrèpe",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ɑ̃.tʁɛp\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous entrépons",
      "ipas": [
        "\\nu ɑ̃.tʁe.pɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous entrépez",
      "ipas": [
        "\\vu ɑ̃.tʁe.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles entrèpent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ɑ̃.tʁɛp\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai entrépé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ɑ̃.tʁe.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as entrépé",
      "ipas": [
        "\\ty a ɑ̃.tʁe.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a entrépé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ɑ̃.tʁe.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons entrépé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ ɑ̃.tʁe.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez entrépé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve ɑ̃.tʁe.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont entrépé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ɑ̃.tʁe.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je entrépais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ɑ̃.tʁe.pɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu entrépais",
      "ipas": [
        "\\ty ɑ̃.tʁe.pɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on entrépait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ɑ̃.tʁe.pɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous entrépions",
      "ipas": [
        "\\nu ɑ̃.tʁe.pjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous entrépiez",
      "ipas": [
        "\\vu ɑ̃.tʁe.pje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles entrépaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ɑ̃.tʁe.pɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais entrépé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ ɑ̃.tʁe.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais entrépé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ ɑ̃.tʁe.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait entrépé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ɑ̃.tʁe.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions entrépé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ɑ̃.tʁe.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez entrépé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje ɑ̃.tʁe.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient entrépé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ɑ̃.tʁe.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je entrépai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ɑ̃.tʁe.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu entrépas",
      "ipas": [
        "\\ty ɑ̃.tʁe.pa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on entrépa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ɑ̃.tʁe.pa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous entrépâmes",
      "ipas": [
        "\\nu ɑ̃.tʁe.pam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous entrépâtes",
      "ipas": [
        "\\vu ɑ̃.tʁe.pat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles entrépèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ɑ̃.tʁe.pɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus entrépé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y ɑ̃.tʁe.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus entrépé",
      "ipas": [
        "\\ty y ɑ̃.tʁe.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut entrépé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ɑ̃.tʁe.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes entrépé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym ɑ̃.tʁe.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes entrépé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt ɑ̃.tʁe.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent entrépé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ɑ̃.tʁe.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je entréperai ou entrèperai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ɑ̃.tʁɛ.p(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu entréperas ou entrèperas",
      "ipas": [
        "\\ty ɑ̃.tʁɛ.p(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on entrépera ou entrèpera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ɑ̃.tʁɛ.p(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous entréperons ou entrèperons",
      "ipas": [
        "\\nu ɑ̃.tʁɛ.p(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous entréperez ou entrèperez",
      "ipas": [
        "\\vu ɑ̃.tʁɛ.p(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles entréperont ou entrèperont",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ɑ̃.tʁɛ.p(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai entrépé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ɑ̃.tʁe.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras entrépé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa ɑ̃.tʁe.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura entrépé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ɑ̃.tʁe.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons entrépé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ɑ̃.tʁe.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez entrépé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe ɑ̃.tʁe.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront entrépé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ɑ̃.tʁe.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je entrèpe",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ɑ̃.tʁɛp\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu entrèpes",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɑ̃.tʁɛp\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on entrèpe",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ɑ̃.tʁɛp\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous entrépions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ɑ̃.tʁe.pjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous entrépiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ɑ̃.tʁe.pje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles entrèpent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ɑ̃.tʁɛp\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie entrépé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ɑ̃.tʁe.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies entrépé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ ɑ̃.tʁe.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait entrépé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ɑ̃.tʁe.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons entrépé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ɑ̃.tʁe.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez entrépé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je ɑ̃.tʁe.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient entrépé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ɑ̃.tʁe.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je entrépasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ɑ̃.tʁe.pas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu entrépasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɑ̃.tʁe.pas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on entrépât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ɑ̃.tʁe.pa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous entrépassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ɑ̃.tʁe.pa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous entrépassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ɑ̃.tʁe.pa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles entrépassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ɑ̃.tʁe.pas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse entrépé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ɑ̃.tʁe.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses entrépé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys ɑ̃.tʁe.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût entrépé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ɑ̃.tʁe.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions entrépé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ɑ̃.tʁe.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez entrépé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje ɑ̃.tʁe.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent entrépé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ɑ̃.tʁe.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je entréperais ou entrèperais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ɑ̃.tʁɛ.p(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu entréperais ou entrèperais",
      "ipas": [
        "\\ty ɑ̃.tʁɛ.p(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on entréperait ou entrèperait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ɑ̃.tʁɛ.p(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous entréperions ou entrèperions",
      "ipas": [
        "\\nu ɑ̃.tʁɛ.pə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous entréperiez ou entrèperiez",
      "ipas": [
        "\\vu ɑ̃.tʁɛ.pə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles entréperaient ou entrèperaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ɑ̃.tʁɛ.p(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais entrépé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ ɑ̃.tʁe.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais entrépé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ ɑ̃.tʁe.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait entrépé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ɑ̃.tʁe.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions entrépé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ɑ̃.tʁe.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez entrépé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje ɑ̃.tʁe.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient entrépé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ɑ̃.tʁe.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "entrèpe",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.tʁɛp\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "entrépons",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.tʁe.pɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "entrépez",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.tʁe.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie entrépé",
      "ipas": [
        "\\ɛ ɑ̃.tʁe.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons entrépé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ ɑ̃.tʁe.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez entrépé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je ɑ̃.tʁe.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du commerce",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes argotiques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ronan Le Velly, « Les démonstrateurs de foires. Des professionnels de l'interaction symbolique », dans Ethnologie française, nᵒ 2007/1, 2007-10-33, page 143-151 http://dx.doi.org/10.3917/ethn.071.0143 texte intégral",
          "text": "Idéalement, selon l’adage bien connu, « le monde attire le monde » et, lors des grosses affluences du week-end, il n’est pas rare de voir une démonstration se conclure devant une cinquantaine de personnes. Pour réussir à entréper dans de telles proportions, il faut que la démonstration soit attrayante et, nous le verrons dans les sections suivantes, les démonstrateurs ne manquent pas d’énergie pour faire de leur dem (démonstration) un véritable spectacle."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Le fait, pour un camelot, d’attirer du public sur son stand avant de démarrer sa démonstration."
      ],
      "id": "fr-entréper-fr-verb-rPqMY70f",
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "commerce"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.tʁe.pe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-entréper.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-entréper.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-entréper.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-entréper.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-entréper.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-entréper.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-entréper.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-entréper.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-entréper.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-entréper.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-entréper.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-entréper.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "povući mnoštvo"
    }
  ],
  "word": "entréper"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "pénétrer"
    },
    {
      "word": "repèrent"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec en-",
    "Mots en français suffixés avec -er",
    "Traductions en croate",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes intransitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)dérivé de trèpe, avec le préfixe en- et le suffixe -er."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "entréper",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.tʁe.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir entrépé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ɑ̃.tʁe.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en entrépant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ɑ̃.tʁe.pɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant entrépé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ɑ̃.tʁe.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "entrépant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.tʁe.pɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "entrépé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.tʁe.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je entrèpe",
      "ipas": [
        "\\ʒə ɑ̃.tʁɛp\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu entrèpes",
      "ipas": [
        "\\ty ɑ̃.tʁɛp\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on entrèpe",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ɑ̃.tʁɛp\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous entrépons",
      "ipas": [
        "\\nu ɑ̃.tʁe.pɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous entrépez",
      "ipas": [
        "\\vu ɑ̃.tʁe.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles entrèpent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ɑ̃.tʁɛp\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai entrépé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ɑ̃.tʁe.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as entrépé",
      "ipas": [
        "\\ty a ɑ̃.tʁe.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a entrépé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ɑ̃.tʁe.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons entrépé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ ɑ̃.tʁe.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez entrépé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve ɑ̃.tʁe.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont entrépé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ɑ̃.tʁe.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je entrépais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ɑ̃.tʁe.pɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu entrépais",
      "ipas": [
        "\\ty ɑ̃.tʁe.pɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on entrépait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ɑ̃.tʁe.pɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous entrépions",
      "ipas": [
        "\\nu ɑ̃.tʁe.pjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous entrépiez",
      "ipas": [
        "\\vu ɑ̃.tʁe.pje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles entrépaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ɑ̃.tʁe.pɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais entrépé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ ɑ̃.tʁe.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais entrépé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ ɑ̃.tʁe.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait entrépé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ɑ̃.tʁe.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions entrépé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ɑ̃.tʁe.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez entrépé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje ɑ̃.tʁe.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient entrépé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ɑ̃.tʁe.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je entrépai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ɑ̃.tʁe.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu entrépas",
      "ipas": [
        "\\ty ɑ̃.tʁe.pa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on entrépa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ɑ̃.tʁe.pa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous entrépâmes",
      "ipas": [
        "\\nu ɑ̃.tʁe.pam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous entrépâtes",
      "ipas": [
        "\\vu ɑ̃.tʁe.pat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles entrépèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ɑ̃.tʁe.pɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus entrépé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y ɑ̃.tʁe.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus entrépé",
      "ipas": [
        "\\ty y ɑ̃.tʁe.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut entrépé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ɑ̃.tʁe.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes entrépé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym ɑ̃.tʁe.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes entrépé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt ɑ̃.tʁe.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent entrépé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ɑ̃.tʁe.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je entréperai ou entrèperai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ɑ̃.tʁɛ.p(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu entréperas ou entrèperas",
      "ipas": [
        "\\ty ɑ̃.tʁɛ.p(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on entrépera ou entrèpera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ɑ̃.tʁɛ.p(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous entréperons ou entrèperons",
      "ipas": [
        "\\nu ɑ̃.tʁɛ.p(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous entréperez ou entrèperez",
      "ipas": [
        "\\vu ɑ̃.tʁɛ.p(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles entréperont ou entrèperont",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ɑ̃.tʁɛ.p(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai entrépé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ɑ̃.tʁe.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras entrépé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa ɑ̃.tʁe.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura entrépé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ɑ̃.tʁe.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons entrépé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ɑ̃.tʁe.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez entrépé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe ɑ̃.tʁe.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront entrépé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ɑ̃.tʁe.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je entrèpe",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ɑ̃.tʁɛp\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu entrèpes",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɑ̃.tʁɛp\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on entrèpe",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ɑ̃.tʁɛp\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous entrépions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ɑ̃.tʁe.pjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous entrépiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ɑ̃.tʁe.pje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles entrèpent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ɑ̃.tʁɛp\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie entrépé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ɑ̃.tʁe.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies entrépé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ ɑ̃.tʁe.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait entrépé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ɑ̃.tʁe.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons entrépé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ɑ̃.tʁe.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez entrépé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je ɑ̃.tʁe.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient entrépé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ɑ̃.tʁe.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je entrépasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ɑ̃.tʁe.pas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu entrépasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɑ̃.tʁe.pas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on entrépât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ɑ̃.tʁe.pa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous entrépassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ɑ̃.tʁe.pa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous entrépassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ɑ̃.tʁe.pa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles entrépassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ɑ̃.tʁe.pas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse entrépé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ɑ̃.tʁe.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses entrépé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys ɑ̃.tʁe.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût entrépé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ɑ̃.tʁe.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions entrépé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ɑ̃.tʁe.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez entrépé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje ɑ̃.tʁe.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent entrépé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ɑ̃.tʁe.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je entréperais ou entrèperais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ɑ̃.tʁɛ.p(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu entréperais ou entrèperais",
      "ipas": [
        "\\ty ɑ̃.tʁɛ.p(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on entréperait ou entrèperait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ɑ̃.tʁɛ.p(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous entréperions ou entrèperions",
      "ipas": [
        "\\nu ɑ̃.tʁɛ.pə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous entréperiez ou entrèperiez",
      "ipas": [
        "\\vu ɑ̃.tʁɛ.pə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles entréperaient ou entrèperaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ɑ̃.tʁɛ.p(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais entrépé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ ɑ̃.tʁe.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais entrépé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ ɑ̃.tʁe.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait entrépé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ɑ̃.tʁe.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions entrépé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ɑ̃.tʁe.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez entrépé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje ɑ̃.tʁe.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient entrépé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ɑ̃.tʁe.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "entrèpe",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.tʁɛp\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "entrépons",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.tʁe.pɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "entrépez",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.tʁe.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie entrépé",
      "ipas": [
        "\\ɛ ɑ̃.tʁe.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons entrépé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ ɑ̃.tʁe.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez entrépé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je ɑ̃.tʁe.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entréper",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du commerce",
        "Termes argotiques en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ronan Le Velly, « Les démonstrateurs de foires. Des professionnels de l'interaction symbolique », dans Ethnologie française, nᵒ 2007/1, 2007-10-33, page 143-151 http://dx.doi.org/10.3917/ethn.071.0143 texte intégral",
          "text": "Idéalement, selon l’adage bien connu, « le monde attire le monde » et, lors des grosses affluences du week-end, il n’est pas rare de voir une démonstration se conclure devant une cinquantaine de personnes. Pour réussir à entréper dans de telles proportions, il faut que la démonstration soit attrayante et, nous le verrons dans les sections suivantes, les démonstrateurs ne manquent pas d’énergie pour faire de leur dem (démonstration) un véritable spectacle."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Le fait, pour un camelot, d’attirer du public sur son stand avant de démarrer sa démonstration."
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "commerce"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.tʁe.pe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-entréper.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-entréper.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-entréper.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-entréper.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-entréper.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-entréper.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-entréper.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-entréper.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-entréper.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-entréper.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-entréper.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-entréper.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "povući mnoštvo"
    }
  ],
  "word": "entréper"
}

Download raw JSONL data for entréper meaning in Français (17.8kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "entréper"
  ],
  "section": "Français",
  "subsection": "Verbe",
  "title": "entréper",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.