See entrée charretière in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for entrée charretière meaning in Français (3.1kB)
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "composé de entrée et de charretière, car elle permettait autrefois le passage de charettes" ], "forms": [ { "form": "entrées charretières", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_id": "fr-nom-1", "pos_title": "Locution nominale", "related": [ { "sense": "nom commun 1, point 3", "word": "bateau" }, { "word": "cour charretière" }, { "word": "entrée de service" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’urbanisme", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français du Québec", "orig": "français du Québec", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Hervé Bazin, Chapeau bas, Seuil, 1963, Le Livre de Poche, page 228", "text": "Elle se laissa tomber au rez-de-chaussée et, pour en finir, se jeta sur sa gauche dans le couloir, bordé d’étroits vestiaires de tôle, qui servait d’issue à la salle des machines et débouchait dans la grande cour, juste en face de l’entrée charretière." }, { "ref": "Jacques Lanciault, Les mots du jour : entrée charretière et... bateau! sur www.jacqueslanciault.com, 13 décembre 2012", "text": "Alors que je pensais que Laval utilisait une locution d’une autre époque, eh bien, je constate qu'un grand nombre de municipalités utilisent la locution entrée charretière!" } ], "glosses": [ "Abaissement du trottoir entre la voie publique et une propriété privée permettant le passage des véhicules." ], "id": "fr-entrée_charretière-fr-noun-qXys25Vu", "raw_tags": [ "Urbanisme", "Québec" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɑ̃.tʁe ʃaʁ.tjɛʁ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-entrée charretière.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-entrée_charretière.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-entrée_charretière.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-entrée_charretière.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-entrée_charretière.wav.ogg", "raw_tags": [ "Canada (Shawinigan)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-entrée charretière.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-CKali-entrée charretière.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-CKali-entrée_charretière.wav/LL-Q150_(fra)-CKali-entrée_charretière.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-CKali-entrée_charretière.wav/LL-Q150_(fra)-CKali-entrée_charretière.wav.ogg", "raw_tags": [ "canton de Fribourg (Suisse)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-CKali-entrée charretière.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "passo carraio" } ], "word": "entrée charretière" }
{ "categories": [ "Locutions nominales en français", "Traductions en italien", "français" ], "etymology_texts": [ "composé de entrée et de charretière, car elle permettait autrefois le passage de charettes" ], "forms": [ { "form": "entrées charretières", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_id": "fr-nom-1", "pos_title": "Locution nominale", "related": [ { "sense": "nom commun 1, point 3", "word": "bateau" }, { "word": "cour charretière" }, { "word": "entrée de service" } ], "senses": [ { "categories": [ "Lexique en français de l’urbanisme", "français du Québec" ], "examples": [ { "ref": "Hervé Bazin, Chapeau bas, Seuil, 1963, Le Livre de Poche, page 228", "text": "Elle se laissa tomber au rez-de-chaussée et, pour en finir, se jeta sur sa gauche dans le couloir, bordé d’étroits vestiaires de tôle, qui servait d’issue à la salle des machines et débouchait dans la grande cour, juste en face de l’entrée charretière." }, { "ref": "Jacques Lanciault, Les mots du jour : entrée charretière et... bateau! sur www.jacqueslanciault.com, 13 décembre 2012", "text": "Alors que je pensais que Laval utilisait une locution d’une autre époque, eh bien, je constate qu'un grand nombre de municipalités utilisent la locution entrée charretière!" } ], "glosses": [ "Abaissement du trottoir entre la voie publique et une propriété privée permettant le passage des véhicules." ], "raw_tags": [ "Urbanisme", "Québec" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɑ̃.tʁe ʃaʁ.tjɛʁ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-entrée charretière.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-entrée_charretière.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-entrée_charretière.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-entrée_charretière.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-entrée_charretière.wav.ogg", "raw_tags": [ "Canada (Shawinigan)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-entrée charretière.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-CKali-entrée charretière.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-CKali-entrée_charretière.wav/LL-Q150_(fra)-CKali-entrée_charretière.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-CKali-entrée_charretière.wav/LL-Q150_(fra)-CKali-entrée_charretière.wav.ogg", "raw_tags": [ "canton de Fribourg (Suisse)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-CKali-entrée charretière.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "passo carraio" } ], "word": "entrée charretière" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-28 from the frwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.