"entourbillonner" meaning in Français

See entourbillonner in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: \ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.ne\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-entourbillonner.wav
Forms: entourbillonner [infinitive, present], avoir entourbillonné [infinitive, past], en entourbillonnant [gerund, present], en ayant entourbillonné [gerund, past], entourbillonnant [participle, present], entourbillonné [participle, past], j’entourbillonne [indicative, present], tu entourbillonnes [indicative, present], il/elle/on entourbillonne [indicative, present], nous entourbillonnons [indicative, present], vous entourbillonnez [indicative, present], ils/elles entourbillonnent [indicative, present], j’ai entourbillonné [indicative, past multiword-construction], tu as entourbillonné [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a entourbillonné [indicative, past multiword-construction], nous avons entourbillonné [indicative, past multiword-construction], vous avez entourbillonné [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont entourbillonné [indicative, past multiword-construction], j’entourbillonnais [indicative, imperfect], tu entourbillonnais [indicative, imperfect], il/elle/on entourbillonnait [indicative, imperfect], nous entourbillonnions [indicative, imperfect], vous entourbillonniez [indicative, imperfect], ils/elles entourbillonnaient [indicative, imperfect], j’avais entourbillonné [indicative, pluperfect], tu avais entourbillonné [indicative, pluperfect], il/elle/on avait entourbillonné [indicative, pluperfect], nous avions entourbillonné [indicative, pluperfect], vous aviez entourbillonné [indicative, pluperfect], ils/elles avaient entourbillonné [indicative, pluperfect], j’entourbillonnai [indicative, past], tu entourbillonnas [indicative, past], il/elle/on entourbillonna [indicative, past], nous entourbillonnâmes [indicative, past], vous entourbillonnâtes [indicative, past], ils/elles entourbillonnèrent [indicative, past], j’eus entourbillonné [indicative, past anterior], tu eus entourbillonné [indicative, past anterior], il/elle/on eut entourbillonné [indicative, past anterior], nous eûmes entourbillonné [indicative, past anterior], vous eûtes entourbillonné [indicative, past anterior], ils/elles eurent entourbillonné [indicative, past anterior], j’entourbillonnerai [indicative, future], tu entourbillonneras [indicative, future], il/elle/on entourbillonnera [indicative, future], nous entourbillonnerons [indicative, future], vous entourbillonnerez [indicative, future], ils/elles entourbillonneront [indicative, future], j’aurai entourbillonné [indicative, future perfect], tu auras entourbillonné [indicative, future perfect], il/elle/on aura entourbillonné [indicative, future perfect], nous aurons entourbillonné [indicative, future perfect], vous aurez entourbillonné [indicative, future perfect], ils/elles auront entourbillonné [indicative, future perfect], que j’entourbillonne [subjunctive, present], que tu entourbillonnes [subjunctive, present], qu’il/elle/on entourbillonne [subjunctive, present], que nous entourbillonnions [subjunctive, present], que vous entourbillonniez [subjunctive, present], qu’ils/elles entourbillonnent [subjunctive, present], que j’aie entourbillonné [subjunctive, past], que tu aies entourbillonné [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait entourbillonné [subjunctive, past], que nous ayons entourbillonné [subjunctive, past], que vous ayez entourbillonné [subjunctive, past], qu’ils/elles aient entourbillonné [subjunctive, past], que j’entourbillonnasse [subjunctive, imperfect], que tu entourbillonnasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on entourbillonnât [subjunctive, imperfect], que nous entourbillonnassions [subjunctive, imperfect], que vous entourbillonnassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles entourbillonnassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse entourbillonné [subjunctive, pluperfect], que tu eusses entourbillonné [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût entourbillonné [subjunctive, pluperfect], que nous eussions entourbillonné [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez entourbillonné [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent entourbillonné [subjunctive, pluperfect], j’entourbillonnerais [conditional, present], tu entourbillonnerais [conditional, present], il/elle/on entourbillonnerait [conditional, present], nous entourbillonnerions [conditional, present], vous entourbillonneriez [conditional, present], ils/elles entourbillonneraient [conditional, present], j’aurais entourbillonné [conditional, past], tu aurais entourbillonné [conditional, past], il/elle/on aurait entourbillonné [conditional, past], nous aurions entourbillonné [conditional, past], vous auriez entourbillonné [conditional, past], ils/elles auraient entourbillonné [conditional, past], entourbillonne [imperative, present], entourbillonnons [imperative, present], entourbillonnez [imperative, present], aie entourbillonné [imperative, past], ayons entourbillonné [imperative, past], ayez entourbillonné [imperative, past]
  1. Emporter dans un tourbillon.
    Sense id: fr-entourbillonner-fr-verb-6FJ38aSQ Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "brouillonnèrent"
    },
    {
      "word": "rebrouillonnent"
    },
    {
      "word": "roubillonnèrent"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes pronominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De tourbillon, avec le préfixe en-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "entourbillonner",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir entourbillonné",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ‿ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en entourbillonnant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant entourbillonné",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "entourbillonnant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "entourbillonné",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’entourbillonne",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɑ̃.tuʁ.bi.jɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu entourbillonnes",
      "ipas": [
        "\\ty ɑ̃.tuʁ.bi.jɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on entourbillonne",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.tuʁ.bi.jɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous entourbillonnons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous entourbillonnez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles entourbillonnent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.tuʁ.bi.jɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai entourbillonné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as entourbillonné",
      "ipas": [
        "\\ty a.z‿ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a entourbillonné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons entourbillonné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez entourbillonné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve.z‿ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont entourbillonné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "j’entourbillonnais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu entourbillonnais",
      "ipas": [
        "\\ty ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on entourbillonnait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous entourbillonnions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous entourbillonniez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles entourbillonnaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais entourbillonné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ.z‿ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais entourbillonné",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ.z‿ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait entourbillonné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions entourbillonné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez entourbillonné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje.z‿ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient entourbillonné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’entourbillonnai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu entourbillonnas",
      "ipas": [
        "\\ty ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on entourbillonna",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous entourbillonnâmes",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.nam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous entourbillonnâtes",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.nat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles entourbillonnèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.nɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus entourbillonné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y.z‿ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus entourbillonné",
      "ipas": [
        "\\ty y.z‿ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut entourbillonné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes entourbillonné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym.z‿ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes entourbillonné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt.z‿ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent entourbillonné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "j’entourbillonnerai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu entourbillonneras",
      "ipas": [
        "\\ty ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on entourbillonnera",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous entourbillonnerons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous entourbillonnerez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles entourbillonneront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai entourbillonné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras entourbillonné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa.z‿ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura entourbillonné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons entourbillonné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez entourbillonné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe.z‿ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront entourbillonné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’entourbillonne",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɑ̃.tuʁ.bi.jɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu entourbillonnes",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɑ̃.tuʁ.bi.jɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on entourbillonne",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.tuʁ.bi.jɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous entourbillonnions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous entourbillonniez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles entourbillonnent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿ɑ̃.tuʁ.bi.jɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie entourbillonné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies entourbillonné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ.z‿ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait entourbillonné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons entourbillonné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez entourbillonné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient entourbillonné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’entourbillonnasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu entourbillonnasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on entourbillonnât",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous entourbillonnassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.na.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous entourbillonnassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.na.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles entourbillonnassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse entourbillonné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses entourbillonné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys.z‿ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût entourbillonné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions entourbillonné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez entourbillonné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje.z‿ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent entourbillonné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’entourbillonnerais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu entourbillonnerais",
      "ipas": [
        "\\ty ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on entourbillonnerait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous entourbillonnerions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.nə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous entourbillonneriez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.nə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles entourbillonneraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais entourbillonné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais entourbillonné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ.z‿ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait entourbillonné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions entourbillonné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez entourbillonné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje.z‿ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient entourbillonné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "entourbillonne",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.tuʁ.bi.jɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "entourbillonnons",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "entourbillonnez",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie entourbillonné",
      "ipas": [
        "\\ɛ ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons entourbillonné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃.z‿ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez entourbillonné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je.z‿ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Le Décadent littéraire & artistique, 1886",
          "text": "en ces temps où l’esprit, déliquescent de plus en plus, s’entourbillonne en des courants vertigineux qui le font girouetter follement, il est bon, il est sain de pouvoir se démoroser un peu, en délectant les lapsus des écrituriers du monde parisien."
        },
        {
          "ref": "Léon Daudet, ‘’Souvenirs des milieux littéraires, politiques, artistiques et médicaux/Salons et Journaux’’, Grasset, 1917, réédition Le Livre de Poche, page 318",
          "text": "Vivier est mort, mais son esprit continue à flotter autour de moi, dans ces ondes de mémoire sensible qui entourbillonnent les vivants, et je crois l’entendre quand, arrivé au bout de sa réflexion, il éclatait d’un rire olympien."
        },
        {
          "ref": "Jacques Zelde, Gribiche, 1989",
          "text": "Ces biches rêvaient de mâles musqués capables de les entourbillonner dans des aventures où elles pourraient enfin se perdre."
        },
        {
          "ref": "site www.alchimieducoeur.com",
          "text": "Nous vous invitons à ne pas vous laisser entourbillonner par tout de brouhaha, toute cette agitation et à vous recentrer sur votre coeur, sur votre énergie divine."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Emporter dans un tourbillon."
      ],
      "id": "fr-entourbillonner-fr-verb-6FJ38aSQ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.ne\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-entourbillonner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-entourbillonner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-entourbillonner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-entourbillonner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-entourbillonner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-entourbillonner.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "word": "entourbillonner"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "brouillonnèrent"
    },
    {
      "word": "rebrouillonnent"
    },
    {
      "word": "roubillonnèrent"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes pronominaux en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De tourbillon, avec le préfixe en-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "entourbillonner",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir entourbillonné",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ‿ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en entourbillonnant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant entourbillonné",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "entourbillonnant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "entourbillonné",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’entourbillonne",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɑ̃.tuʁ.bi.jɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu entourbillonnes",
      "ipas": [
        "\\ty ɑ̃.tuʁ.bi.jɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on entourbillonne",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.tuʁ.bi.jɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous entourbillonnons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous entourbillonnez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles entourbillonnent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.tuʁ.bi.jɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai entourbillonné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as entourbillonné",
      "ipas": [
        "\\ty a.z‿ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a entourbillonné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons entourbillonné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez entourbillonné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve.z‿ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont entourbillonné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "j’entourbillonnais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu entourbillonnais",
      "ipas": [
        "\\ty ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on entourbillonnait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous entourbillonnions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous entourbillonniez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles entourbillonnaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais entourbillonné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ.z‿ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais entourbillonné",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ.z‿ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait entourbillonné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions entourbillonné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez entourbillonné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje.z‿ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient entourbillonné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’entourbillonnai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu entourbillonnas",
      "ipas": [
        "\\ty ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on entourbillonna",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous entourbillonnâmes",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.nam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous entourbillonnâtes",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.nat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles entourbillonnèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.nɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus entourbillonné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y.z‿ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus entourbillonné",
      "ipas": [
        "\\ty y.z‿ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut entourbillonné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes entourbillonné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym.z‿ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes entourbillonné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt.z‿ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent entourbillonné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "j’entourbillonnerai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu entourbillonneras",
      "ipas": [
        "\\ty ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on entourbillonnera",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous entourbillonnerons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous entourbillonnerez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles entourbillonneront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai entourbillonné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras entourbillonné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa.z‿ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura entourbillonné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons entourbillonné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez entourbillonné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe.z‿ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront entourbillonné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’entourbillonne",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɑ̃.tuʁ.bi.jɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu entourbillonnes",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɑ̃.tuʁ.bi.jɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on entourbillonne",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.tuʁ.bi.jɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous entourbillonnions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous entourbillonniez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles entourbillonnent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿ɑ̃.tuʁ.bi.jɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie entourbillonné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies entourbillonné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ.z‿ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait entourbillonné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons entourbillonné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez entourbillonné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient entourbillonné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’entourbillonnasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu entourbillonnasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on entourbillonnât",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous entourbillonnassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.na.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous entourbillonnassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.na.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles entourbillonnassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse entourbillonné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses entourbillonné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys.z‿ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût entourbillonné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions entourbillonné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez entourbillonné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje.z‿ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent entourbillonné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’entourbillonnerais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu entourbillonnerais",
      "ipas": [
        "\\ty ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on entourbillonnerait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous entourbillonnerions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.nə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous entourbillonneriez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.nə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles entourbillonneraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais entourbillonné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais entourbillonné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ.z‿ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait entourbillonné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions entourbillonné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez entourbillonné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje.z‿ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient entourbillonné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "entourbillonne",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.tuʁ.bi.jɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "entourbillonnons",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "entourbillonnez",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie entourbillonné",
      "ipas": [
        "\\ɛ ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons entourbillonné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃.z‿ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez entourbillonné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je.z‿ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entourbillonner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Le Décadent littéraire & artistique, 1886",
          "text": "en ces temps où l’esprit, déliquescent de plus en plus, s’entourbillonne en des courants vertigineux qui le font girouetter follement, il est bon, il est sain de pouvoir se démoroser un peu, en délectant les lapsus des écrituriers du monde parisien."
        },
        {
          "ref": "Léon Daudet, ‘’Souvenirs des milieux littéraires, politiques, artistiques et médicaux/Salons et Journaux’’, Grasset, 1917, réédition Le Livre de Poche, page 318",
          "text": "Vivier est mort, mais son esprit continue à flotter autour de moi, dans ces ondes de mémoire sensible qui entourbillonnent les vivants, et je crois l’entendre quand, arrivé au bout de sa réflexion, il éclatait d’un rire olympien."
        },
        {
          "ref": "Jacques Zelde, Gribiche, 1989",
          "text": "Ces biches rêvaient de mâles musqués capables de les entourbillonner dans des aventures où elles pourraient enfin se perdre."
        },
        {
          "ref": "site www.alchimieducoeur.com",
          "text": "Nous vous invitons à ne pas vous laisser entourbillonner par tout de brouhaha, toute cette agitation et à vous recentrer sur votre coeur, sur votre énergie divine."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Emporter dans un tourbillon."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.tuʁ.bi.jɔ.ne\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-entourbillonner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-entourbillonner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-entourbillonner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-entourbillonner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-entourbillonner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-entourbillonner.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "word": "entourbillonner"
}

Download raw JSONL data for entourbillonner meaning in Français (19.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.