"ensuite de quoi" meaning in Français

See ensuite de quoi in All languages combined, or Wiktionary

Conjunction

IPA: \ɑ̃.sɥit də kwa\
  1. Et venant ensuite, comme conséquence.
    Sense id: fr-ensuite_de_quoi-fr-conj-BBIxyeOT
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: à la suite de quoi, après quoi, puis

Download JSONL data for ensuite de quoi meaning in Français (1.4kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions conjonctives en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De ensuite et de quoi, celui-ci signifiant « cet évènement »."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "conj",
  "pos_title": "Locution conjonctive",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Louis Pergaud, Un sauvetage, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921",
          "text": "La rainette, atteinte en plein flanc, écartait les pattes […]\n— Faut l’attraper, proposa Lebrac. Avec une perche on l’amènera tout doucement jusqu’au bord : ensuite de quoi on la déculottera et on la fera cuire sur la braise pour la boulotter."
        },
        {
          "ref": "John Lang, Le Donjon de Naheulbeuk, épisode 25",
          "text": "On essuie nos bouches pleine de bave avec l’essuie-tout magique, ensuite de quoi, l’elfe s’enduit avec la fiole de baume à la con, puis elle exécute une danse autour du feu avec les chaussons chtarbés et le collier en dents d’ours en agitant l’épée gonflable !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Et venant ensuite, comme conséquence."
      ],
      "id": "fr-ensuite_de_quoi-fr-conj-BBIxyeOT"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.sɥit də kwa\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "à la suite de quoi"
    },
    {
      "word": "après quoi"
    },
    {
      "word": "puis"
    }
  ],
  "word": "ensuite de quoi"
}
{
  "categories": [
    "Locutions conjonctives en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De ensuite et de quoi, celui-ci signifiant « cet évènement »."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "conj",
  "pos_title": "Locution conjonctive",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Louis Pergaud, Un sauvetage, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921",
          "text": "La rainette, atteinte en plein flanc, écartait les pattes […]\n— Faut l’attraper, proposa Lebrac. Avec une perche on l’amènera tout doucement jusqu’au bord : ensuite de quoi on la déculottera et on la fera cuire sur la braise pour la boulotter."
        },
        {
          "ref": "John Lang, Le Donjon de Naheulbeuk, épisode 25",
          "text": "On essuie nos bouches pleine de bave avec l’essuie-tout magique, ensuite de quoi, l’elfe s’enduit avec la fiole de baume à la con, puis elle exécute une danse autour du feu avec les chaussons chtarbés et le collier en dents d’ours en agitant l’épée gonflable !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Et venant ensuite, comme conséquence."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.sɥit də kwa\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "à la suite de quoi"
    },
    {
      "word": "après quoi"
    },
    {
      "word": "puis"
    }
  ],
  "word": "ensuite de quoi"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.