See ensorceler in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "recèlerons" }, { "word": "recélerons" } ], "antonyms": [ { "word": "désensorceler" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en ancien français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en afrikaans", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en arabe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en biélorusse", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en breton", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en catalan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espéranto", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en finnois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en frison", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en féroïen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en grec", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en griko", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en hongrois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en ido", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en indonésien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en kotava", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en lacandon", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en mapuche", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en norvégien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en occitan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en papiamento", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en persan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en polonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en same du Nord", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en shingazidja", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en solrésol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en songhaï koyraboro senni", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en sranan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en suédois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en wallon", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes du premier groupe en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes transitifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Prononciations employant des caractères inconnus en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(XIIᵉ siècle) En ancien français ensorcerer, dérivé de sorcier avec le préfixe en-, devenu ensorceler par dissimilation des deux \\r\\." ], "forms": [ { "form": "ensorceler", "ipas": [ "\\ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "avoir ensorcelé", "ipas": [ "\\a.vwaʁ‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "infinitive", "past" ] }, { "form": "en ensorcelant", "ipas": [ "\\ɑ̃.n‿ɑ̃.sɔʁ.sə.lɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "gerund", "present" ] }, { "form": "en ayant ensorcelé", "ipas": [ "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "gerund", "past" ] }, { "form": "ensorcelant", "ipas": [ "\\ɑ̃.sɔʁ.sə.lɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "ensorcelé", "ipas": [ "\\ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "j’ensorcelle", "ipas": [ "\\ʒ‿ɑ̃.sɔʁ.sɛl\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "tu ensorcelles", "ipas": [ "\\ty ɑ̃.sɔʁ.sɛl\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "il/elle/on ensorcelle", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.sɔʁ.sɛl\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "nous ensorcelons", "ipas": [ "\\nu.z‿ɑ̃.sɔʁ.sə.lɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "vous ensorcelez", "ipas": [ "\\vu.z‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ils/elles ensorcellent", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.sɔʁ.sɛl\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "j’ai ensorcelé", "ipas": [ "\\ʒ‿e ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "tu as ensorcelé", "ipas": [ "\\ty a.z‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "il/elle/on a ensorcelé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "nous avons ensorcelé", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "vous avez ensorcelé", "ipas": [ "\\vu.z‿a.ve.z‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "ils/elles ont ensorcelé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "j’ensorcelais", "ipas": [ "\\ʒ‿ɑ̃.sɔʁ.sə.lɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "tu ensorcelais", "ipas": [ "\\ty ɑ̃.sɔʁ.sə.lɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "il/elle/on ensorcelait", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.sɔʁ.sə.lɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "nous ensorcelions", "ipas": [ "\\nu.z‿ɑ̃.sɔʁ.sə.ljɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "vous ensorceliez", "ipas": [ "\\vu.z‿ɑ̃.sɔʁ.sə.lje\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "ils/elles ensorcelaient", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.sɔʁ.sə.lɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "j’avais ensorcelé", "ipas": [ "\\ʒ‿a.vɛ.z‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "tu avais ensorcelé", "ipas": [ "\\ty a.vɛ.z‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "il/elle/on avait ensorcelé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "nous avions ensorcelé", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "vous aviez ensorcelé", "ipas": [ "\\vu.z‿a.vje.z‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "ils/elles avaient ensorcelé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "j’ensorcelai", "ipas": [ "\\ʒ‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "tu ensorcelas", "ipas": [ "\\ty ɑ̃.sɔʁ.sə.la\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "il/elle/on ensorcela", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.sɔʁ.sə.la\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "nous ensorcelâmes", "ipas": [ "\\nu.z‿ɑ̃.sɔʁ.sə.lam\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "vous ensorcelâtes", "ipas": [ "\\vu.z‿ɑ̃.sɔʁ.sə.lat\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ils/elles ensorcelèrent", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.sɔʁ.sə.lɛʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "j’eus ensorcelé", "ipas": [ "\\ʒ‿y.z‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "tu eus ensorcelé", "ipas": [ "\\ty y.z‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "il/elle/on eut ensorcelé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "nous eûmes ensorcelé", "ipas": [ "\\nu.z‿ym.z‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "vous eûtes ensorcelé", "ipas": [ "\\vu.z‿yt.z‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "ils/elles eurent ensorcelé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "j’ensorcellerai", "ipas": [ "\\ʒ‿ɑ̃.sɔʁ.sɛ.l(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "tu ensorcelleras", "ipas": [ "\\ty ɑ̃.sɔʁ.sɛ.l(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "il/elle/on ensorcellera", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.sɔʁ.sɛ.l(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "nous ensorcellerons", "ipas": [ "\\nu.z‿ɑ̃.sɔʁ.sɛ.l(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "vous ensorcellerez", "ipas": [ "\\vu.z‿ɑ̃.sɔʁ.sɛ.l(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "ils/elles ensorcelleront", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.sɔʁ.sɛ.l(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "j’aurai ensorcelé", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁe ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "tu auras ensorcelé", "ipas": [ "\\ty o.ʁa.z‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "il/elle/on aura ensorcelé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "nous aurons ensorcelé", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "vous aurez ensorcelé", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁe.z‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "ils/elles auront ensorcelé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "que j’ensorcelle", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ɑ̃.sɔʁ.sɛl\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que tu ensorcelles", "ipas": [ "\\kə ty ɑ̃.sɔʁ.sɛl\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’il/elle/on ensorcelle", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.sɔʁ.sɛl\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que nous ensorcelions", "ipas": [ "\\kə nu.z‿ɑ̃.sɔʁ.sə.ljɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que vous ensorceliez", "ipas": [ "\\kə vu.z‿ɑ̃.sɔʁ.sə.lje\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’ils/elles ensorcellent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl].z‿ɑ̃.sɔʁ.sɛl\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que j’aie ensorcelé", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ɛ ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que tu aies ensorcelé", "ipas": [ "\\kə ty ɛ.z‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’il/elle/on ait ensorcelé", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que nous ayons ensorcelé", "ipas": [ "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que vous ayez ensorcelé", "ipas": [ "\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’ils/elles aient ensorcelé", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que j’ensorcelasse", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ɑ̃.sɔʁ.sə.las\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que tu ensorcelasses", "ipas": [ "\\kə ty ɑ̃.sɔʁ.sə.las\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on ensorcelât", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.sɔʁ.sə.la\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que nous ensorcelassions", "ipas": [ "\\kə nu.z‿ɑ̃.sɔʁ.sə.la.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que vous ensorcelassiez", "ipas": [ "\\kə vu.z‿ɑ̃.sɔʁ.sə.la.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles ensorcelassent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl].z‿ɑ̃.sɔʁ.sə.las\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que j’eusse ensorcelé", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ys ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que tu eusses ensorcelé", "ipas": [ "\\kə ty ys.z‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on eût ensorcelé", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que nous eussions ensorcelé", "ipas": [ "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que vous eussiez ensorcelé", "ipas": [ "\\kə vu.z‿y.sje.z‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles eussent ensorcelé", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "j’ensorcellerais", "ipas": [ "\\ʒ‿ɑ̃.sɔʁ.sɛ.l(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "tu ensorcellerais", "ipas": [ "\\ty ɑ̃.sɔʁ.sɛ.l(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "il/elle/on ensorcellerait", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.sɔʁ.sɛ.l(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "nous ensorcellerions", "ipas": [ "\\nu.z‿ɑ̃.sɔʁ.sɛ.lə.ʁjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "vous ensorcelleriez", "ipas": [ "\\vu.z‿ɑ̃.sɔʁ.sɛ.lə.ʁje\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "ils/elles ensorcelleraient", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.sɔʁ.sɛ.l(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "j’aurais ensorcelé", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "tu aurais ensorcelé", "ipas": [ "\\ty o.ʁɛ.z‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "il/elle/on aurait ensorcelé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "nous aurions ensorcelé", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "vous auriez ensorcelé", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁje.z‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "ils/elles auraient ensorcelé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "ensorcelle", "ipas": [ "\\ɑ̃.sɔʁ.sɛl\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "ensorcelons", "ipas": [ "\\ɑ̃.sɔʁ.sə.lɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "ensorcelez", "ipas": [ "\\ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "aie ensorcelé", "ipas": [ "\\ɛ ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayons ensorcelé", "ipas": [ "\\ɛ.jɔ̃.z‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayez ensorcelé", "ipas": [ "\\ɛ.je.z‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "j’ensorcèle", "ipas": [ "\\ʒ‿ɑ̃.sɔʁ.sɛl\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "tu ensorcèles", "ipas": [ "\\ty ɑ̃.sɔʁ.sɛl\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "il/elle/on ensorcèle", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.sɔʁ.sɛl\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "nous ensorcelons", "ipas": [ "\\nu.z‿ɑ̃.sɔʁ.sə.lɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "vous ensorcelez", "ipas": [ "\\vu.z‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ils/elles ensorcèlent", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.sɔʁ.sɛl\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "j’ai ensorcelé", "ipas": [ "\\ʒ‿e ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "tu as ensorcelé", "ipas": [ "\\ty a.z‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "il/elle/on a ensorcelé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "nous avons ensorcelé", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "vous avez ensorcelé", "ipas": [ "\\vu.z‿a.ve.z‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "ils/elles ont ensorcelé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "j’ensorcelais", "ipas": [ "\\ʒ‿ɑ̃.sɔʁ.sə.lɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "tu ensorcelais", "ipas": [ "\\ty ɑ̃.sɔʁ.sə.lɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "il/elle/on ensorcelait", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.sɔʁ.sə.lɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "nous ensorcelions", "ipas": [ "\\nu.z‿ɑ̃.sɔʁ.sə.ljɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "vous ensorceliez", "ipas": [ "\\vu.z‿ɑ̃.sɔʁ.sə.lje\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "ils/elles ensorcelaient", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.sɔʁ.sə.lɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "j’avais ensorcelé", "ipas": [ "\\ʒ‿a.vɛ.z‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "tu avais ensorcelé", "ipas": [ "\\ty a.vɛ.z‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "il/elle/on avait ensorcelé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "nous avions ensorcelé", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "vous aviez ensorcelé", "ipas": [ "\\vu.z‿a.vje.z‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "ils/elles avaient ensorcelé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "j’ensorcelai", "ipas": [ "\\ʒ‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "tu ensorcelas", "ipas": [ "\\ty ɑ̃.sɔʁ.sə.la\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "il/elle/on ensorcela", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.sɔʁ.sə.la\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "nous ensorcelâmes", "ipas": [ "\\nu.z‿ɑ̃.sɔʁ.sə.lam\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "vous ensorcelâtes", "ipas": [ "\\vu.z‿ɑ̃.sɔʁ.sə.lat\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ils/elles ensorcelèrent", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.sɔʁ.sə.lɛʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "j’eus ensorcelé", "ipas": [ "\\ʒ‿y.z‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "tu eus ensorcelé", "ipas": [ "\\ty y.z‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "il/elle/on eut ensorcelé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "nous eûmes ensorcelé", "ipas": [ "\\nu.z‿ym.z‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "vous eûtes ensorcelé", "ipas": [ "\\vu.z‿yt.z‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "ils/elles eurent ensorcelé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "j’ensorcèlerai", "ipas": [ "\\ʒ‿ɑ̃.sɔʁ.sɛ.l(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "tu ensorcèleras", "ipas": [ "\\ty ɑ̃.sɔʁ.sɛ.l(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "il/elle/on ensorcèlera", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.sɔʁ.slɛ.l(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "nous ensorcèlerons", "ipas": [ "\\nu.z‿ɑ̃.sɔʁ.sɛ.l(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "vous ensorcèlerez", "ipas": [ "\\vu.z‿ɑ̃.sɔʁ.sɛ.l(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "ils/elles ensorcèleront", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.sɔʁ.sɛ.l(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "j’aurai ensorcelé", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁe ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "tu auras ensorcelé", "ipas": [ "\\ty o.ʁa.z‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "il/elle/on aura ensorcelé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "nous aurons ensorcelé", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "vous aurez ensorcelé", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁe.z‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "ils/elles auront ensorcelé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "que j’ensorcèle", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ɑ̃.sɔʁ.sɛl\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que tu ensorcèles", "ipas": [ "\\kə ty ɑ̃.sɔʁ.sɛl\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’il/elle/on ensorcèle", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.sɔʁ.sɛl\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que nous ensorcelions", "ipas": [ "\\kə nu.z‿ɑ̃.sɔʁ.sə.ljɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que vous ensorceliez", "ipas": [ "\\kə vu.z‿ɑ̃.sɔʁ.sə.lje\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’ils/elles ensorcèlent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl].z‿ɑ̃.sɔʁ.sɛl\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que j’aie ensorcelé", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ɛ ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que tu aies ensorcelé", "ipas": [ "\\kə ty ɛ.z‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’il/elle/on ait ensorcelé", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que nous ayons ensorcelé", "ipas": [ "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que vous ayez ensorcelé", "ipas": [ "\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’ils/elles aient ensorcelé", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que j’ensorcelasse", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ɑ̃.sɔʁ.sə.las\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que tu ensorcelasses", "ipas": [ "\\kə ty ɑ̃.sɔʁ.sə.las\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on ensorcelât", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.sɔʁ.sə.la\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que nous ensorcelassions", "ipas": [ "\\kə nu.z‿ɑ̃.sɔʁ.sə.la.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que vous ensorcelassiez", "ipas": [ "\\kə vu.z‿ɑ̃.sɔʁ.sə.la.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles ensorcelassent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl].z‿ɑ̃.sɔʁ.sə.las\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que j’eusse ensorcelé", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ys ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que tu eusses ensorcelé", "ipas": [ "\\kə ty ys.z‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on eût ensorcelé", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que nous eussions ensorcelé", "ipas": [ "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que vous eussiez ensorcelé", "ipas": [ "\\kə vu.z‿y.sje.z‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles eussent ensorcelé", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "j’ensorcèlerais", "ipas": [ "\\ʒ‿ɑ̃.sɔʁ.sɛ.l(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "tu ensorcèlerais", "ipas": [ "\\ty ɑ̃.sɔʁ.sɛ.l(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "il/elle/on ensorcèlerait", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.sɔʁ.sɛ.l(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "nous ensorcèlerions", "ipas": [ "\\nu.z‿ɑ̃.sɔʁ.sɛ.lə.ʁjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "vous ensorcèleriez", "ipas": [ "\\vu.z‿ɑ̃.sɔʁ.sɛ.lə.ʁje\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "ils/elles ensorcèleraient", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.sɔʁ.sɛ.l(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "j’aurais ensorcelé", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "tu aurais ensorcelé", "ipas": [ "\\ty o.ʁɛ.z‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "il/elle/on aurait ensorcelé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "nous aurions ensorcelé", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "vous auriez ensorcelé", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁje.z‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "ils/elles auraient ensorcelé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "ensorcèle", "ipas": [ "\\ɑ̃.sɔʁ.sɛl\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "ensorcelons", "ipas": [ "\\ɑ̃.sɔʁ.sə..lɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "ensorcelez", "ipas": [ "\\ɑ̃.sɔʁ.sə..le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "aie ensorcelé", "ipas": [ "\\ɛ ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayons ensorcelé", "ipas": [ "\\ɛ.jɔ̃.z‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayez ensorcelé", "ipas": [ "\\ɛ.je.z‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "imperative", "past" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "raw_tags": [ "1ᵉʳ groupe" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "E.T.A. Hoffmann, Le Diable à Berlin, 1820, traduit par Henry Egmont", "text": "Elle avoua que depuis long-temps, et de concert avec le démon, elle avait pratiqué la magie et les maléfices, qu’elle avait positivement ensorcelé la pauvre madame Lutkens." } ], "glosses": [ "Troubler physiquement ou moralement par de prétendus sortilèges." ], "id": "fr-ensorceler-fr-verb-JhFaHfG1" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Métaphores en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820", "text": "Nous avons appris tout à la fois le funeste destin de Front-de-Bœuf, et ta fuite avec cette belle sorcière juive dont les yeux noirs t’ont ensorcelé." } ], "glosses": [ "Troubler par une violente passion, un amour qui va jusqu’à la folie, jusqu’à la fureur." ], "id": "fr-ensorceler-fr-verb-PxXIgZ5T", "tags": [ "figuratively" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Rose-Line Brasset, Juliette à Venise, éditions Hurtubise, 2024, page 86", "text": "Est-ce l’atmosphère de cete ville qui m’ensorcelle?" }, { "ref": "Jean Desmarets de Saint-Sorlin, Visionnaires", "text": "Vous nous ensorcelez, vous enchantez nos sens." } ], "glosses": [ "Captiver." ], "id": "fr-ensorceler-fr-verb-jetTubtB" } ], "sounds": [ { "audio": "Fr-ensorceler.ogg", "ipa": "ɑ̃.sɔʁ.sə.le", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/Fr-ensorceler.ogg/Fr-ensorceler.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-ensorceler.ogg", "raw_tags": [ "France" ] }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ensorceler.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ensorceler.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ensorceler.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ensorceler.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ensorceler.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ensorceler.wav" } ], "synonyms": [ { "raw_tags": [ "Belgique" ], "word": "emmacraler" } ], "tags": [ "transitive" ], "translations": [ { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "sense": "Troubler des sortilèges", "word": "betower" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "sense": "Troubler des sortilèges", "word": "bezaubern" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "sense": "Troubler des sortilèges", "word": "verzaubern" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "Troubler des sortilèges", "word": "bewitch" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "Troubler des sortilèges", "word": "charm" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "sense": "Troubler des sortilèges", "word": "سَحَرَ" }, { "lang": "Biélorusse", "lang_code": "be", "roman": "tcharavats’", "sense": "Troubler des sortilèges", "word": "чараваць" }, { "lang": "Biélorusse", "lang_code": "be", "roman": "viadz’maryts’", "sense": "Troubler des sortilèges", "word": "вядзьмарыць" }, { "lang": "Breton", "lang_code": "br", "sense": "Troubler des sortilèges", "word": "strobinellañ" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "sense": "Troubler des sortilèges", "word": "encantar" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "sense": "Troubler des sortilèges", "word": "encisar" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "sense": "Troubler des sortilèges", "word": "fetillar" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "sense": "Troubler des sortilèges", "word": "opčaravati" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "sense": "Troubler des sortilèges", "word": "opčiniti" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "sense": "Troubler des sortilèges", "word": "očarati" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "sense": "Troubler des sortilèges", "word": "hechizar" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "sense": "Troubler des sortilèges", "word": "embrujar" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "sense": "Troubler des sortilèges", "word": "encantar" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "sense": "Troubler des sortilèges", "word": "sorĉi" }, { "lang": "Féroïen", "lang_code": "fo", "sense": "Troubler des sortilèges", "word": "ganda" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "sense": "Troubler des sortilèges", "word": "taikoa" }, { "lang": "Frison", "lang_code": "fy", "sense": "Troubler des sortilèges", "word": "toverje" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "roman": "goêteúô", "sense": "Troubler des sortilèges", "word": "γοητεύω" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "roman": "mageúô", "sense": "Troubler des sortilèges", "word": "μαγεύω" }, { "lang": "Griko", "lang_code": "griko", "sense": "Troubler des sortilèges", "word": "mmaghèo" }, { "lang": "Hongrois", "lang_code": "hu", "sense": "Troubler des sortilèges", "word": "varázsol" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "sense": "Troubler des sortilèges", "word": "socar" }, { "lang": "Indonésien", "lang_code": "id", "sense": "Troubler des sortilèges", "word": "menyihir" }, { "lang": "Indonésien", "lang_code": "id", "sense": "Troubler des sortilèges", "word": "menyihiri" }, { "lang": "Indonésien", "lang_code": "id", "sense": "Troubler des sortilèges", "word": "menyihirkan" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "sense": "Troubler des sortilèges", "word": "stregare" }, { "lang": "Kotava", "lang_code": "avk", "sense": "Troubler des sortilèges", "word": "kodiwá" }, { "lang": "Lacandon", "lang_code": "lac", "sense": "Troubler des sortilèges", "word": "kꞌʌyik" }, { "lang": "Mapuche", "lang_code": "arn", "sense": "Troubler des sortilèges", "word": "kalkutun" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "sense": "Troubler des sortilèges", "word": "betoveren" }, { "lang": "Norvégien", "lang_code": "no", "sense": "Troubler des sortilèges", "word": "forhekse" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "sense": "Troubler des sortilèges", "word": "emmascar" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "sense": "Troubler des sortilèges", "word": "embelinar" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "sense": "Troubler des sortilèges", "word": "enfachinar" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "sense": "Troubler des sortilèges", "word": "fadar" }, { "lang": "Papiamento", "lang_code": "pap", "sense": "Troubler des sortilèges", "word": "tover" }, { "lang": "Persan", "lang_code": "fa", "sense": "Troubler des sortilèges", "word": "جادو کردن" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "sense": "Troubler des sortilèges", "word": "zaczarować" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "sense": "Troubler des sortilèges", "word": "oczarować" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "sense": "Troubler des sortilèges", "word": "enfeitiçar" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "roman": "koldovat’", "sense": "Troubler des sortilèges", "word": "колдовать" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "roman": "okoldovat’", "sense": "Troubler des sortilèges", "word": "околдовать" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "roman": "zakoldovat’", "sense": "Troubler des sortilèges", "word": "заколдовать" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "roman": "čarovať", "sense": "Troubler des sortilèges", "word": "чаровать" }, { "lang": "Same du Nord", "lang_code": "se", "sense": "Troubler des sortilèges", "word": "lapmudit" }, { "lang": "Shingazidja", "lang_code": "zdj", "sense": "Troubler des sortilèges", "word": "ucwayi" }, { "lang": "Solrésol", "lang_code": "solrésol", "sense": "Troubler des sortilèges", "word": "misilafa" }, { "lang": "Songhaï koyraboro senni", "lang_code": "ses", "sense": "Troubler des sortilèges", "word": "ceerandi" }, { "lang": "Sranan", "lang_code": "srn", "sense": "Troubler des sortilèges", "word": "obya" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "sense": "Troubler des sortilèges", "word": "förtrolla" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "sense": "Troubler des sortilèges", "word": "trollbinda" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "sense": "Troubler des sortilèges", "word": "čarovat" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "sense": "Troubler des sortilèges", "word": "učarovat" }, { "lang": "Wallon", "lang_code": "wa", "sense": "Troubler des sortilèges", "word": "emacraler" }, { "lang": "Wallon", "lang_code": "wa", "sense": "Troubler des sortilèges", "word": "epoûtloukî" } ], "word": "ensorceler" }
{ "anagrams": [ { "word": "recèlerons" }, { "word": "recélerons" } ], "antonyms": [ { "word": "désensorceler" } ], "categories": [ "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en ancien français", "Traductions en afrikaans", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en arabe", "Traductions en biélorusse", "Traductions en breton", "Traductions en catalan", "Traductions en croate", "Traductions en espagnol", "Traductions en espéranto", "Traductions en finnois", "Traductions en frison", "Traductions en féroïen", "Traductions en grec", "Traductions en griko", "Traductions en hongrois", "Traductions en ido", "Traductions en indonésien", "Traductions en italien", "Traductions en kotava", "Traductions en lacandon", "Traductions en mapuche", "Traductions en norvégien", "Traductions en néerlandais", "Traductions en occitan", "Traductions en papiamento", "Traductions en persan", "Traductions en polonais", "Traductions en portugais", "Traductions en russe", "Traductions en same du Nord", "Traductions en shingazidja", "Traductions en solrésol", "Traductions en songhaï koyraboro senni", "Traductions en sranan", "Traductions en suédois", "Traductions en tchèque", "Traductions en wallon", "Verbes du premier groupe en français", "Verbes en français", "Verbes transitifs en français", "Wiktionnaire:Prononciations employant des caractères inconnus en français", "français" ], "etymology_texts": [ "(XIIᵉ siècle) En ancien français ensorcerer, dérivé de sorcier avec le préfixe en-, devenu ensorceler par dissimilation des deux \\r\\." ], "forms": [ { "form": "ensorceler", "ipas": [ "\\ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "avoir ensorcelé", "ipas": [ "\\a.vwaʁ‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "infinitive", "past" ] }, { "form": "en ensorcelant", "ipas": [ "\\ɑ̃.n‿ɑ̃.sɔʁ.sə.lɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "gerund", "present" ] }, { "form": "en ayant ensorcelé", "ipas": [ "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "gerund", "past" ] }, { "form": "ensorcelant", "ipas": [ "\\ɑ̃.sɔʁ.sə.lɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "ensorcelé", "ipas": [ "\\ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "j’ensorcelle", "ipas": [ "\\ʒ‿ɑ̃.sɔʁ.sɛl\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "tu ensorcelles", "ipas": [ "\\ty ɑ̃.sɔʁ.sɛl\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "il/elle/on ensorcelle", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.sɔʁ.sɛl\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "nous ensorcelons", "ipas": [ "\\nu.z‿ɑ̃.sɔʁ.sə.lɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "vous ensorcelez", "ipas": [ "\\vu.z‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ils/elles ensorcellent", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.sɔʁ.sɛl\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "j’ai ensorcelé", "ipas": [ "\\ʒ‿e ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "tu as ensorcelé", "ipas": [ "\\ty a.z‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "il/elle/on a ensorcelé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "nous avons ensorcelé", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "vous avez ensorcelé", "ipas": [ "\\vu.z‿a.ve.z‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "ils/elles ont ensorcelé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "j’ensorcelais", "ipas": [ "\\ʒ‿ɑ̃.sɔʁ.sə.lɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "tu ensorcelais", "ipas": [ "\\ty ɑ̃.sɔʁ.sə.lɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "il/elle/on ensorcelait", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.sɔʁ.sə.lɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "nous ensorcelions", "ipas": [ "\\nu.z‿ɑ̃.sɔʁ.sə.ljɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "vous ensorceliez", "ipas": [ "\\vu.z‿ɑ̃.sɔʁ.sə.lje\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "ils/elles ensorcelaient", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.sɔʁ.sə.lɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "j’avais ensorcelé", "ipas": [ "\\ʒ‿a.vɛ.z‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "tu avais ensorcelé", "ipas": [ "\\ty a.vɛ.z‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "il/elle/on avait ensorcelé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "nous avions ensorcelé", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "vous aviez ensorcelé", "ipas": [ "\\vu.z‿a.vje.z‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "ils/elles avaient ensorcelé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "j’ensorcelai", "ipas": [ "\\ʒ‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "tu ensorcelas", "ipas": [ "\\ty ɑ̃.sɔʁ.sə.la\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "il/elle/on ensorcela", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.sɔʁ.sə.la\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "nous ensorcelâmes", "ipas": [ "\\nu.z‿ɑ̃.sɔʁ.sə.lam\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "vous ensorcelâtes", "ipas": [ "\\vu.z‿ɑ̃.sɔʁ.sə.lat\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ils/elles ensorcelèrent", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.sɔʁ.sə.lɛʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "j’eus ensorcelé", "ipas": [ "\\ʒ‿y.z‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "tu eus ensorcelé", "ipas": [ "\\ty y.z‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "il/elle/on eut ensorcelé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "nous eûmes ensorcelé", "ipas": [ "\\nu.z‿ym.z‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "vous eûtes ensorcelé", "ipas": [ "\\vu.z‿yt.z‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "ils/elles eurent ensorcelé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "j’ensorcellerai", "ipas": [ "\\ʒ‿ɑ̃.sɔʁ.sɛ.l(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "tu ensorcelleras", "ipas": [ "\\ty ɑ̃.sɔʁ.sɛ.l(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "il/elle/on ensorcellera", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.sɔʁ.sɛ.l(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "nous ensorcellerons", "ipas": [ "\\nu.z‿ɑ̃.sɔʁ.sɛ.l(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "vous ensorcellerez", "ipas": [ "\\vu.z‿ɑ̃.sɔʁ.sɛ.l(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "ils/elles ensorcelleront", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.sɔʁ.sɛ.l(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "j’aurai ensorcelé", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁe ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "tu auras ensorcelé", "ipas": [ "\\ty o.ʁa.z‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "il/elle/on aura ensorcelé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "nous aurons ensorcelé", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "vous aurez ensorcelé", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁe.z‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "ils/elles auront ensorcelé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "que j’ensorcelle", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ɑ̃.sɔʁ.sɛl\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que tu ensorcelles", "ipas": [ "\\kə ty ɑ̃.sɔʁ.sɛl\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’il/elle/on ensorcelle", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.sɔʁ.sɛl\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que nous ensorcelions", "ipas": [ "\\kə nu.z‿ɑ̃.sɔʁ.sə.ljɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que vous ensorceliez", "ipas": [ "\\kə vu.z‿ɑ̃.sɔʁ.sə.lje\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’ils/elles ensorcellent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl].z‿ɑ̃.sɔʁ.sɛl\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que j’aie ensorcelé", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ɛ ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que tu aies ensorcelé", "ipas": [ "\\kə ty ɛ.z‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’il/elle/on ait ensorcelé", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que nous ayons ensorcelé", "ipas": [ "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que vous ayez ensorcelé", "ipas": [ "\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’ils/elles aient ensorcelé", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que j’ensorcelasse", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ɑ̃.sɔʁ.sə.las\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que tu ensorcelasses", "ipas": [ "\\kə ty ɑ̃.sɔʁ.sə.las\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on ensorcelât", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.sɔʁ.sə.la\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que nous ensorcelassions", "ipas": [ "\\kə nu.z‿ɑ̃.sɔʁ.sə.la.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que vous ensorcelassiez", "ipas": [ "\\kə vu.z‿ɑ̃.sɔʁ.sə.la.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles ensorcelassent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl].z‿ɑ̃.sɔʁ.sə.las\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que j’eusse ensorcelé", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ys ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que tu eusses ensorcelé", "ipas": [ "\\kə ty ys.z‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on eût ensorcelé", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que nous eussions ensorcelé", "ipas": [ "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que vous eussiez ensorcelé", "ipas": [ "\\kə vu.z‿y.sje.z‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles eussent ensorcelé", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "j’ensorcellerais", "ipas": [ "\\ʒ‿ɑ̃.sɔʁ.sɛ.l(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "tu ensorcellerais", "ipas": [ "\\ty ɑ̃.sɔʁ.sɛ.l(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "il/elle/on ensorcellerait", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.sɔʁ.sɛ.l(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "nous ensorcellerions", "ipas": [ "\\nu.z‿ɑ̃.sɔʁ.sɛ.lə.ʁjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "vous ensorcelleriez", "ipas": [ "\\vu.z‿ɑ̃.sɔʁ.sɛ.lə.ʁje\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "ils/elles ensorcelleraient", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.sɔʁ.sɛ.l(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "j’aurais ensorcelé", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "tu aurais ensorcelé", "ipas": [ "\\ty o.ʁɛ.z‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "il/elle/on aurait ensorcelé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "nous aurions ensorcelé", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "vous auriez ensorcelé", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁje.z‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "ils/elles auraient ensorcelé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "ensorcelle", "ipas": [ "\\ɑ̃.sɔʁ.sɛl\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "ensorcelons", "ipas": [ "\\ɑ̃.sɔʁ.sə.lɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "ensorcelez", "ipas": [ "\\ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "aie ensorcelé", "ipas": [ "\\ɛ ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayons ensorcelé", "ipas": [ "\\ɛ.jɔ̃.z‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayez ensorcelé", "ipas": [ "\\ɛ.je.z‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "j’ensorcèle", "ipas": [ "\\ʒ‿ɑ̃.sɔʁ.sɛl\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "tu ensorcèles", "ipas": [ "\\ty ɑ̃.sɔʁ.sɛl\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "il/elle/on ensorcèle", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.sɔʁ.sɛl\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "nous ensorcelons", "ipas": [ "\\nu.z‿ɑ̃.sɔʁ.sə.lɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "vous ensorcelez", "ipas": [ "\\vu.z‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ils/elles ensorcèlent", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.sɔʁ.sɛl\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "j’ai ensorcelé", "ipas": [ "\\ʒ‿e ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "tu as ensorcelé", "ipas": [ "\\ty a.z‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "il/elle/on a ensorcelé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "nous avons ensorcelé", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "vous avez ensorcelé", "ipas": [ "\\vu.z‿a.ve.z‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "ils/elles ont ensorcelé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "j’ensorcelais", "ipas": [ "\\ʒ‿ɑ̃.sɔʁ.sə.lɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "tu ensorcelais", "ipas": [ "\\ty ɑ̃.sɔʁ.sə.lɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "il/elle/on ensorcelait", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.sɔʁ.sə.lɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "nous ensorcelions", "ipas": [ "\\nu.z‿ɑ̃.sɔʁ.sə.ljɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "vous ensorceliez", "ipas": [ "\\vu.z‿ɑ̃.sɔʁ.sə.lje\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "ils/elles ensorcelaient", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.sɔʁ.sə.lɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "j’avais ensorcelé", "ipas": [ "\\ʒ‿a.vɛ.z‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "tu avais ensorcelé", "ipas": [ "\\ty a.vɛ.z‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "il/elle/on avait ensorcelé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "nous avions ensorcelé", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "vous aviez ensorcelé", "ipas": [ "\\vu.z‿a.vje.z‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "ils/elles avaient ensorcelé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "j’ensorcelai", "ipas": [ "\\ʒ‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "tu ensorcelas", "ipas": [ "\\ty ɑ̃.sɔʁ.sə.la\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "il/elle/on ensorcela", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.sɔʁ.sə.la\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "nous ensorcelâmes", "ipas": [ "\\nu.z‿ɑ̃.sɔʁ.sə.lam\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "vous ensorcelâtes", "ipas": [ "\\vu.z‿ɑ̃.sɔʁ.sə.lat\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ils/elles ensorcelèrent", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.sɔʁ.sə.lɛʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "j’eus ensorcelé", "ipas": [ "\\ʒ‿y.z‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "tu eus ensorcelé", "ipas": [ "\\ty y.z‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "il/elle/on eut ensorcelé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "nous eûmes ensorcelé", "ipas": [ "\\nu.z‿ym.z‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "vous eûtes ensorcelé", "ipas": [ "\\vu.z‿yt.z‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "ils/elles eurent ensorcelé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "j’ensorcèlerai", "ipas": [ "\\ʒ‿ɑ̃.sɔʁ.sɛ.l(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "tu ensorcèleras", "ipas": [ "\\ty ɑ̃.sɔʁ.sɛ.l(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "il/elle/on ensorcèlera", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.sɔʁ.slɛ.l(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "nous ensorcèlerons", "ipas": [ "\\nu.z‿ɑ̃.sɔʁ.sɛ.l(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "vous ensorcèlerez", "ipas": [ "\\vu.z‿ɑ̃.sɔʁ.sɛ.l(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "ils/elles ensorcèleront", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.sɔʁ.sɛ.l(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "j’aurai ensorcelé", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁe ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "tu auras ensorcelé", "ipas": [ "\\ty o.ʁa.z‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "il/elle/on aura ensorcelé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "nous aurons ensorcelé", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "vous aurez ensorcelé", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁe.z‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "ils/elles auront ensorcelé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "que j’ensorcèle", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ɑ̃.sɔʁ.sɛl\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que tu ensorcèles", "ipas": [ "\\kə ty ɑ̃.sɔʁ.sɛl\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’il/elle/on ensorcèle", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.sɔʁ.sɛl\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que nous ensorcelions", "ipas": [ "\\kə nu.z‿ɑ̃.sɔʁ.sə.ljɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que vous ensorceliez", "ipas": [ "\\kə vu.z‿ɑ̃.sɔʁ.sə.lje\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’ils/elles ensorcèlent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl].z‿ɑ̃.sɔʁ.sɛl\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que j’aie ensorcelé", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ɛ ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que tu aies ensorcelé", "ipas": [ "\\kə ty ɛ.z‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’il/elle/on ait ensorcelé", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que nous ayons ensorcelé", "ipas": [ "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que vous ayez ensorcelé", "ipas": [ "\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’ils/elles aient ensorcelé", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que j’ensorcelasse", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ɑ̃.sɔʁ.sə.las\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que tu ensorcelasses", "ipas": [ "\\kə ty ɑ̃.sɔʁ.sə.las\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on ensorcelât", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.sɔʁ.sə.la\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que nous ensorcelassions", "ipas": [ "\\kə nu.z‿ɑ̃.sɔʁ.sə.la.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que vous ensorcelassiez", "ipas": [ "\\kə vu.z‿ɑ̃.sɔʁ.sə.la.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles ensorcelassent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl].z‿ɑ̃.sɔʁ.sə.las\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que j’eusse ensorcelé", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ys ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que tu eusses ensorcelé", "ipas": [ "\\kə ty ys.z‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on eût ensorcelé", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que nous eussions ensorcelé", "ipas": [ "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que vous eussiez ensorcelé", "ipas": [ "\\kə vu.z‿y.sje.z‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles eussent ensorcelé", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "j’ensorcèlerais", "ipas": [ "\\ʒ‿ɑ̃.sɔʁ.sɛ.l(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "tu ensorcèlerais", "ipas": [ "\\ty ɑ̃.sɔʁ.sɛ.l(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "il/elle/on ensorcèlerait", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.sɔʁ.sɛ.l(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "nous ensorcèlerions", "ipas": [ "\\nu.z‿ɑ̃.sɔʁ.sɛ.lə.ʁjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "vous ensorcèleriez", "ipas": [ "\\vu.z‿ɑ̃.sɔʁ.sɛ.lə.ʁje\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "ils/elles ensorcèleraient", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.sɔʁ.sɛ.l(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "j’aurais ensorcelé", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "tu aurais ensorcelé", "ipas": [ "\\ty o.ʁɛ.z‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "il/elle/on aurait ensorcelé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "nous aurions ensorcelé", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "vous auriez ensorcelé", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁje.z‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "ils/elles auraient ensorcelé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "ensorcèle", "ipas": [ "\\ɑ̃.sɔʁ.sɛl\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "ensorcelons", "ipas": [ "\\ɑ̃.sɔʁ.sə..lɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "ensorcelez", "ipas": [ "\\ɑ̃.sɔʁ.sə..le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "aie ensorcelé", "ipas": [ "\\ɛ ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayons ensorcelé", "ipas": [ "\\ɛ.jɔ̃.z‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayez ensorcelé", "ipas": [ "\\ɛ.je.z‿ɑ̃.sɔʁ.sə.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/ensorceler", "tags": [ "imperative", "past" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "raw_tags": [ "1ᵉʳ groupe" ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "E.T.A. Hoffmann, Le Diable à Berlin, 1820, traduit par Henry Egmont", "text": "Elle avoua que depuis long-temps, et de concert avec le démon, elle avait pratiqué la magie et les maléfices, qu’elle avait positivement ensorcelé la pauvre madame Lutkens." } ], "glosses": [ "Troubler physiquement ou moralement par de prétendus sortilèges." ] }, { "categories": [ "Exemples en français", "Métaphores en français" ], "examples": [ { "ref": "Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820", "text": "Nous avons appris tout à la fois le funeste destin de Front-de-Bœuf, et ta fuite avec cette belle sorcière juive dont les yeux noirs t’ont ensorcelé." } ], "glosses": [ "Troubler par une violente passion, un amour qui va jusqu’à la folie, jusqu’à la fureur." ], "tags": [ "figuratively" ] }, { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Rose-Line Brasset, Juliette à Venise, éditions Hurtubise, 2024, page 86", "text": "Est-ce l’atmosphère de cete ville qui m’ensorcelle?" }, { "ref": "Jean Desmarets de Saint-Sorlin, Visionnaires", "text": "Vous nous ensorcelez, vous enchantez nos sens." } ], "glosses": [ "Captiver." ] } ], "sounds": [ { "audio": "Fr-ensorceler.ogg", "ipa": "ɑ̃.sɔʁ.sə.le", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/Fr-ensorceler.ogg/Fr-ensorceler.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-ensorceler.ogg", "raw_tags": [ "France" ] }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ensorceler.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ensorceler.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ensorceler.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ensorceler.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ensorceler.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ensorceler.wav" } ], "synonyms": [ { "raw_tags": [ "Belgique" ], "word": "emmacraler" } ], "tags": [ "transitive" ], "translations": [ { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "sense": "Troubler des sortilèges", "word": "betower" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "sense": "Troubler des sortilèges", "word": "bezaubern" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "sense": "Troubler des sortilèges", "word": "verzaubern" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "Troubler des sortilèges", "word": "bewitch" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "Troubler des sortilèges", "word": "charm" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "sense": "Troubler des sortilèges", "word": "سَحَرَ" }, { "lang": "Biélorusse", "lang_code": "be", "roman": "tcharavats’", "sense": "Troubler des sortilèges", "word": "чараваць" }, { "lang": "Biélorusse", "lang_code": "be", "roman": "viadz’maryts’", "sense": "Troubler des sortilèges", "word": "вядзьмарыць" }, { "lang": "Breton", "lang_code": "br", "sense": "Troubler des sortilèges", "word": "strobinellañ" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "sense": "Troubler des sortilèges", "word": "encantar" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "sense": "Troubler des sortilèges", "word": "encisar" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "sense": "Troubler des sortilèges", "word": "fetillar" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "sense": "Troubler des sortilèges", "word": "opčaravati" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "sense": "Troubler des sortilèges", "word": "opčiniti" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "sense": "Troubler des sortilèges", "word": "očarati" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "sense": "Troubler des sortilèges", "word": "hechizar" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "sense": "Troubler des sortilèges", "word": "embrujar" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "sense": "Troubler des sortilèges", "word": "encantar" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "sense": "Troubler des sortilèges", "word": "sorĉi" }, { "lang": "Féroïen", "lang_code": "fo", "sense": "Troubler des sortilèges", "word": "ganda" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "sense": "Troubler des sortilèges", "word": "taikoa" }, { "lang": "Frison", "lang_code": "fy", "sense": "Troubler des sortilèges", "word": "toverje" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "roman": "goêteúô", "sense": "Troubler des sortilèges", "word": "γοητεύω" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "roman": "mageúô", "sense": "Troubler des sortilèges", "word": "μαγεύω" }, { "lang": "Griko", "lang_code": "griko", "sense": "Troubler des sortilèges", "word": "mmaghèo" }, { "lang": "Hongrois", "lang_code": "hu", "sense": "Troubler des sortilèges", "word": "varázsol" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "sense": "Troubler des sortilèges", "word": "socar" }, { "lang": "Indonésien", "lang_code": "id", "sense": "Troubler des sortilèges", "word": "menyihir" }, { "lang": "Indonésien", "lang_code": "id", "sense": "Troubler des sortilèges", "word": "menyihiri" }, { "lang": "Indonésien", "lang_code": "id", "sense": "Troubler des sortilèges", "word": "menyihirkan" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "sense": "Troubler des sortilèges", "word": "stregare" }, { "lang": "Kotava", "lang_code": "avk", "sense": "Troubler des sortilèges", "word": "kodiwá" }, { "lang": "Lacandon", "lang_code": "lac", "sense": "Troubler des sortilèges", "word": "kꞌʌyik" }, { "lang": "Mapuche", "lang_code": "arn", "sense": "Troubler des sortilèges", "word": "kalkutun" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "sense": "Troubler des sortilèges", "word": "betoveren" }, { "lang": "Norvégien", "lang_code": "no", "sense": "Troubler des sortilèges", "word": "forhekse" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "sense": "Troubler des sortilèges", "word": "emmascar" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "sense": "Troubler des sortilèges", "word": "embelinar" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "sense": "Troubler des sortilèges", "word": "enfachinar" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "sense": "Troubler des sortilèges", "word": "fadar" }, { "lang": "Papiamento", "lang_code": "pap", "sense": "Troubler des sortilèges", "word": "tover" }, { "lang": "Persan", "lang_code": "fa", "sense": "Troubler des sortilèges", "word": "جادو کردن" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "sense": "Troubler des sortilèges", "word": "zaczarować" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "sense": "Troubler des sortilèges", "word": "oczarować" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "sense": "Troubler des sortilèges", "word": "enfeitiçar" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "roman": "koldovat’", "sense": "Troubler des sortilèges", "word": "колдовать" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "roman": "okoldovat’", "sense": "Troubler des sortilèges", "word": "околдовать" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "roman": "zakoldovat’", "sense": "Troubler des sortilèges", "word": "заколдовать" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "roman": "čarovať", "sense": "Troubler des sortilèges", "word": "чаровать" }, { "lang": "Same du Nord", "lang_code": "se", "sense": "Troubler des sortilèges", "word": "lapmudit" }, { "lang": "Shingazidja", "lang_code": "zdj", "sense": "Troubler des sortilèges", "word": "ucwayi" }, { "lang": "Solrésol", "lang_code": "solrésol", "sense": "Troubler des sortilèges", "word": "misilafa" }, { "lang": "Songhaï koyraboro senni", "lang_code": "ses", "sense": "Troubler des sortilèges", "word": "ceerandi" }, { "lang": "Sranan", "lang_code": "srn", "sense": "Troubler des sortilèges", "word": "obya" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "sense": "Troubler des sortilèges", "word": "förtrolla" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "sense": "Troubler des sortilèges", "word": "trollbinda" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "sense": "Troubler des sortilèges", "word": "čarovat" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "sense": "Troubler des sortilèges", "word": "učarovat" }, { "lang": "Wallon", "lang_code": "wa", "sense": "Troubler des sortilèges", "word": "emacraler" }, { "lang": "Wallon", "lang_code": "wa", "sense": "Troubler des sortilèges", "word": "epoûtloukî" } ], "word": "ensorceler" }
Download raw JSONL data for ensorceler meaning in Français (40.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-04 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (8c1bb29 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.