enrésiner in Français

IPA: \ɑ̃.ʁe.zi.ne\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-enrésiner.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: enrésiner [infinitive, present], avoir enrésiné [infinitive, past], en enrésinant [gerund, present], en ayant enrésiné [gerund, past], enrésinant [participle, present], enrésiné [participle, past], j’enrésine [indicative, present], tu enrésines [indicative, present], il/elle/on enrésine [indicative, present], nous enrésinons [indicative, present], vous enrésinez [indicative, present], ils/elles enrésinent [indicative, present], j’ai enrésiné [indicative, past multiword-construction], tu as enrésiné [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a enrésiné [indicative, past multiword-construction], nous avons enrésiné [indicative, past multiword-construction], vous avez enrésiné [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont enrésiné [indicative, past multiword-construction], j’enrésinais [indicative, imperfect], tu enrésinais [indicative, imperfect], il/elle/on enrésinait [indicative, imperfect], nous enrésinions [indicative, imperfect], vous enrésiniez [indicative, imperfect], ils/elles enrésinaient [indicative, imperfect], j’avais enrésiné [indicative, pluperfect], tu avais enrésiné [indicative, pluperfect], il/elle/on avait enrésiné [indicative, pluperfect], nous avions enrésiné [indicative, pluperfect], vous aviez enrésiné [indicative, pluperfect], ils/elles avaient enrésiné [indicative, pluperfect], j’enrésinai [indicative, past], tu enrésinas [indicative, past], il/elle/on enrésina [indicative, past], nous enrésinâmes [indicative, past], vous enrésinâtes [indicative, past], ils/elles enrésinèrent [indicative, past], j’eus enrésiné [indicative, past anterior], tu eus enrésiné [indicative, past anterior], il/elle/on eut enrésiné [indicative, past anterior], nous eûmes enrésiné [indicative, past anterior], vous eûtes enrésiné [indicative, past anterior], ils/elles eurent enrésiné [indicative, past anterior], j’enrésinerai [indicative, future], tu enrésineras [indicative, future], il/elle/on enrésinera [indicative, future], nous enrésinerons [indicative, future], vous enrésinerez [indicative, future], ils/elles enrésineront [indicative, future], j’aurai enrésiné [indicative, future perfect], tu auras enrésiné [indicative, future perfect], il/elle/on aura enrésiné [indicative, future perfect], nous aurons enrésiné [indicative, future perfect], vous aurez enrésiné [indicative, future perfect], ils/elles auront enrésiné [indicative, future perfect], que j’enrésine [subjunctive, present], que tu enrésines [subjunctive, present], qu’il/elle/on enrésine [subjunctive, present], que nous enrésinions [subjunctive, present], que vous enrésiniez [subjunctive, present], qu’ils/elles enrésinent [subjunctive, present], que j’aie enrésiné [subjunctive, past], que tu aies enrésiné [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait enrésiné [subjunctive, past], que nous ayons enrésiné [subjunctive, past], que vous ayez enrésiné [subjunctive, past], qu’ils/elles aient enrésiné [subjunctive, past], que j’enrésinasse [subjunctive, imperfect], que tu enrésinasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on enrésinât [subjunctive, imperfect], que nous enrésinassions [subjunctive, imperfect], que vous enrésinassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles enrésinassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse enrésiné [subjunctive, pluperfect], que tu eusses enrésiné [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût enrésiné [subjunctive, pluperfect], que nous eussions enrésiné [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez enrésiné [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent enrésiné [subjunctive, pluperfect], j’enrésinerais [conditional, present], tu enrésinerais [conditional, present], il/elle/on enrésinerait [conditional, present], nous enrésinerions [conditional, present], vous enrésineriez [conditional, present], ils/elles enrésineraient [conditional, present], j’aurais enrésiné [conditional, past], tu aurais enrésiné [conditional, past], il/elle/on aurait enrésiné [conditional, past], nous aurions enrésiné [conditional, past], vous auriez enrésiné [conditional, past], ils/elles auraient enrésiné [conditional, past], enrésine [imperative, present], enrésinons [imperative, present], enrésinez [imperative, present], aie enrésiné [imperative, past], ayons enrésiné [imperative, past], ayez enrésiné [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "enrésinement"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Début XXᵉ siècle) De résine, avec le préfixe en-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "enrésiner",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.ʁe.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir enrésiné",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ‿ɑ̃.ʁe.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en enrésinant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɑ̃.ʁe.zi.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant enrésiné",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿ɑ̃.ʁe.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "enrésinant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.ʁe.zi.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "enrésiné",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.ʁe.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’enrésine",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɑ̃.ʁe.zin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu enrésines",
      "ipas": [
        "\\ty ɑ̃.ʁe.zin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on enrésine",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.ʁe.zin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous enrésinons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɑ̃.ʁe.zi.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous enrésinez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɑ̃.ʁe.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles enrésinent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.ʁe.zin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai enrésiné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ɑ̃.ʁe.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as enrésiné",
      "ipas": [
        "\\ty a.z‿ɑ̃.ʁe.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a enrésiné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.ɑ̃.ʁe.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons enrésiné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿ɑ̃.ʁe.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez enrésiné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve.z‿ɑ̃.ʁe.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont enrésiné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿ɑ̃.ʁe.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "j’enrésinais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɑ̃.ʁe.zi.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu enrésinais",
      "ipas": [
        "\\ty ɑ̃.ʁe.zi.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on enrésinait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.ʁe.zi.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous enrésinions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɑ̃.ʁe.zi.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous enrésiniez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɑ̃.ʁe.zi.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles enrésinaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.ʁe.zi.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais enrésiné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ.z‿ɑ̃.ʁe.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais enrésiné",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ.z‿ɑ̃.ʁe.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait enrésiné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿ɑ̃.ʁe.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions enrésiné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿ɑ̃.ʁe.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez enrésiné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje.z‿ɑ̃.ʁe.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient enrésiné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿ɑ̃.ʁe.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’enrésinai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɑ̃.ʁe.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu enrésinas",
      "ipas": [
        "\\ty ɑ̃.ʁe.zi.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on enrésina",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.ʁe.zi.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous enrésinâmes",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɑ̃.ʁe.zi.nam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous enrésinâtes",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɑ̃.ʁe.zi.nat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles enrésinèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.ʁe.zi.nɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus enrésiné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y.z‿ɑ̃.ʁe.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus enrésiné",
      "ipas": [
        "\\ty y.z‿ɑ̃.ʁe.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut enrésiné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɑ̃.ʁe.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes enrésiné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym.z‿ɑ̃.ʁe.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes enrésiné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt.z‿ɑ̃.ʁe.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent enrésiné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿ɑ̃.ʁe.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "j’enrésinerai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɑ̃.ʁe.zi.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu enrésineras",
      "ipas": [
        "\\ty ɑ̃.ʁe.zi.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on enrésinera",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.ʁe.zi.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous enrésinerons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɑ̃.ʁe.zi.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous enrésinerez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɑ̃.ʁe.zi.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles enrésineront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.ʁe.zi.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai enrésiné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ɑ̃.ʁe.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras enrésiné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa.z‿ɑ̃.ʁe.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura enrésiné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ɑ̃.ʁe.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons enrésiné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿ɑ̃.ʁe.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez enrésiné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe.z‿ɑ̃.ʁe.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront enrésiné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿ɑ̃.ʁe.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’enrésine",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɑ̃.ʁe.zin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu enrésines",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɑ̃.ʁe.zin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on enrésine",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.ʁe.zin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous enrésinions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɑ̃.ʁe.zi.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous enrésiniez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɑ̃.ʁe.zi.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles enrésinent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿ɑ̃.ʁe.zin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie enrésiné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ɑ̃.ʁe.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies enrésiné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ.z‿ɑ̃.ʁe.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait enrésiné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿ɑ̃.ʁe.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons enrésiné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿ɑ̃.ʁe.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez enrésiné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿ɑ̃.ʁe.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient enrésiné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿ɑ̃.ʁe.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’enrésinasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɑ̃.ʁe.zi.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu enrésinasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɑ̃.ʁe.zi.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on enrésinât",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.ʁe.zi.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous enrésinassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɑ̃.ʁe.zi.na.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous enrésinassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɑ̃.ʁe.zi.na.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles enrésinassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿ɑ̃.ʁe.zi.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse enrésiné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ɑ̃.ʁe.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses enrésiné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys.z‿ɑ̃.ʁe.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût enrésiné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɑ̃.ʁe.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions enrésiné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿ɑ̃.ʁe.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez enrésiné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje.z‿ɑ̃.ʁe.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent enrésiné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿ɑ̃.ʁe.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’enrésinerais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɑ̃.ʁe.zi.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu enrésinerais",
      "ipas": [
        "\\ty ɑ̃.ʁe.zi.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on enrésinerait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.ʁe.zi.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous enrésinerions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɑ̃.ʁe.zi.nə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous enrésineriez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɑ̃.ʁe.zi.nə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles enrésineraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.ʁe.zi.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais enrésiné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿ɑ̃.ʁe.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais enrésiné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ.z‿ɑ̃.ʁe.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait enrésiné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿ɑ̃.ʁe.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions enrésiné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿ɑ̃.ʁe.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez enrésiné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje.z‿ɑ̃.ʁe.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient enrésiné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿ɑ̃.ʁe.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "enrésine",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.ʁe.zin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "enrésinons",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.ʁe.zi.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "enrésinez",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.ʁe.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie enrésiné",
      "ipas": [
        "\\ɛ ɑ̃.ʁe.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons enrésiné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃.z‿ɑ̃.ʁe.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez enrésiné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je.z‿ɑ̃.ʁe.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises, les associations végétales de la vallée de La Lanterne, thèse de doctorat, Société d’édition du Nord, 1929, p. 133",
          "text": "[…] les landes à Bruyères déjà troublées dans leur évolution naturelle par des plantations de Bouleaux, le seront plus encore lorsque dans un avenir prochain l’administration forestière aura enrésiné par des plantations d’Épicéa le plateau tourbeux d’Ecromagny […]"
        },
        {
          "ref": "Bulletin de la Société centrale forestière de Belgique, 1930",
          "text": "Leur remplacement demandant un temps trop long, M. Doré résolut d’enrésiner toutes les bonnes parties du massif, soit une centaine d’hectares."
        },
        {
          "ref": "DATAR, Le Massif central : bilan de la Mission des villes du Massif central",
          "text": "Faut-il continuer à enrésiner ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Planter ou peupler de résineux."
      ],
      "id": "fr-enrésiner-fr-verb-necU4H~N"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’électronique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Hervé Bertin,Etude de matrices de filtres Fabry Pérot accordables en technologie MOEMS intégré 3D : Application à l’imagerie multispectrale, thèse de doctorat, page 179, 2013",
          "text": "Le résultat à retenir est la possibilité pour nous d’enrésiner des wafers ayant subi des gravures profondes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Enduire de résine."
      ],
      "id": "fr-enrésiner-fr-verb--viHVXcs",
      "topics": [
        "electricity"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.ʁe.zi.ne\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-enrésiner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-enrésiner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-enrésiner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-enrésiner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-enrésiner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-enrésiner.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "sense": "Planter ou peupler de résineux",
      "sense_index": 1,
      "word": "lakaat dindan wez-rousin"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "sense": "Planter ou peupler de résineux",
      "sense_index": 1,
      "word": "lakaat dindan rousineged"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "sense": "Planter ou peupler de résineux",
      "sense_index": 1,
      "word": "rousinekaat"
    }
  ],
  "word": "enrésiner"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Traductions en breton",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "enrésinement"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Début XXᵉ siècle) De résine, avec le préfixe en-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "enrésiner",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.ʁe.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir enrésiné",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ‿ɑ̃.ʁe.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en enrésinant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɑ̃.ʁe.zi.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant enrésiné",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿ɑ̃.ʁe.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "enrésinant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.ʁe.zi.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "enrésiné",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.ʁe.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’enrésine",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɑ̃.ʁe.zin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu enrésines",
      "ipas": [
        "\\ty ɑ̃.ʁe.zin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on enrésine",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.ʁe.zin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous enrésinons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɑ̃.ʁe.zi.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous enrésinez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɑ̃.ʁe.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles enrésinent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.ʁe.zin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai enrésiné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ɑ̃.ʁe.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as enrésiné",
      "ipas": [
        "\\ty a.z‿ɑ̃.ʁe.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a enrésiné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.ɑ̃.ʁe.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons enrésiné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿ɑ̃.ʁe.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez enrésiné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve.z‿ɑ̃.ʁe.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont enrésiné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿ɑ̃.ʁe.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "j’enrésinais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɑ̃.ʁe.zi.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu enrésinais",
      "ipas": [
        "\\ty ɑ̃.ʁe.zi.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on enrésinait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.ʁe.zi.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous enrésinions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɑ̃.ʁe.zi.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous enrésiniez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɑ̃.ʁe.zi.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles enrésinaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.ʁe.zi.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais enrésiné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ.z‿ɑ̃.ʁe.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais enrésiné",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ.z‿ɑ̃.ʁe.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait enrésiné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿ɑ̃.ʁe.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions enrésiné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿ɑ̃.ʁe.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez enrésiné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje.z‿ɑ̃.ʁe.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient enrésiné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿ɑ̃.ʁe.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’enrésinai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɑ̃.ʁe.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu enrésinas",
      "ipas": [
        "\\ty ɑ̃.ʁe.zi.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on enrésina",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.ʁe.zi.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous enrésinâmes",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɑ̃.ʁe.zi.nam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous enrésinâtes",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɑ̃.ʁe.zi.nat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles enrésinèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.ʁe.zi.nɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus enrésiné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y.z‿ɑ̃.ʁe.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus enrésiné",
      "ipas": [
        "\\ty y.z‿ɑ̃.ʁe.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut enrésiné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɑ̃.ʁe.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes enrésiné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym.z‿ɑ̃.ʁe.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes enrésiné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt.z‿ɑ̃.ʁe.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent enrésiné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿ɑ̃.ʁe.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "j’enrésinerai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɑ̃.ʁe.zi.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu enrésineras",
      "ipas": [
        "\\ty ɑ̃.ʁe.zi.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on enrésinera",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.ʁe.zi.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous enrésinerons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɑ̃.ʁe.zi.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous enrésinerez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɑ̃.ʁe.zi.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles enrésineront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.ʁe.zi.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai enrésiné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ɑ̃.ʁe.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras enrésiné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa.z‿ɑ̃.ʁe.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura enrésiné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ɑ̃.ʁe.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons enrésiné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿ɑ̃.ʁe.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez enrésiné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe.z‿ɑ̃.ʁe.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront enrésiné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿ɑ̃.ʁe.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’enrésine",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɑ̃.ʁe.zin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu enrésines",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɑ̃.ʁe.zin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on enrésine",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.ʁe.zin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous enrésinions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɑ̃.ʁe.zi.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous enrésiniez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɑ̃.ʁe.zi.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles enrésinent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿ɑ̃.ʁe.zin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie enrésiné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ɑ̃.ʁe.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies enrésiné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ.z‿ɑ̃.ʁe.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait enrésiné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿ɑ̃.ʁe.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons enrésiné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿ɑ̃.ʁe.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez enrésiné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿ɑ̃.ʁe.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient enrésiné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿ɑ̃.ʁe.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’enrésinasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɑ̃.ʁe.zi.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu enrésinasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɑ̃.ʁe.zi.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on enrésinât",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.ʁe.zi.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous enrésinassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɑ̃.ʁe.zi.na.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous enrésinassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɑ̃.ʁe.zi.na.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles enrésinassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿ɑ̃.ʁe.zi.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse enrésiné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ɑ̃.ʁe.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses enrésiné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys.z‿ɑ̃.ʁe.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût enrésiné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɑ̃.ʁe.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions enrésiné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿ɑ̃.ʁe.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez enrésiné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje.z‿ɑ̃.ʁe.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent enrésiné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿ɑ̃.ʁe.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’enrésinerais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɑ̃.ʁe.zi.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu enrésinerais",
      "ipas": [
        "\\ty ɑ̃.ʁe.zi.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on enrésinerait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.ʁe.zi.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous enrésinerions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɑ̃.ʁe.zi.nə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous enrésineriez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɑ̃.ʁe.zi.nə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles enrésineraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.ʁe.zi.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais enrésiné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿ɑ̃.ʁe.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais enrésiné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ.z‿ɑ̃.ʁe.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait enrésiné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿ɑ̃.ʁe.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions enrésiné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿ɑ̃.ʁe.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez enrésiné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje.z‿ɑ̃.ʁe.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient enrésiné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿ɑ̃.ʁe.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "enrésine",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.ʁe.zin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "enrésinons",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.ʁe.zi.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "enrésinez",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.ʁe.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie enrésiné",
      "ipas": [
        "\\ɛ ɑ̃.ʁe.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons enrésiné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃.z‿ɑ̃.ʁe.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez enrésiné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je.z‿ɑ̃.ʁe.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enrésiner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises, les associations végétales de la vallée de La Lanterne, thèse de doctorat, Société d’édition du Nord, 1929, p. 133",
          "text": "[…] les landes à Bruyères déjà troublées dans leur évolution naturelle par des plantations de Bouleaux, le seront plus encore lorsque dans un avenir prochain l’administration forestière aura enrésiné par des plantations d’Épicéa le plateau tourbeux d’Ecromagny […]"
        },
        {
          "ref": "Bulletin de la Société centrale forestière de Belgique, 1930",
          "text": "Leur remplacement demandant un temps trop long, M. Doré résolut d’enrésiner toutes les bonnes parties du massif, soit une centaine d’hectares."
        },
        {
          "ref": "DATAR, Le Massif central : bilan de la Mission des villes du Massif central",
          "text": "Faut-il continuer à enrésiner ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Planter ou peupler de résineux."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’électronique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Hervé Bertin,Etude de matrices de filtres Fabry Pérot accordables en technologie MOEMS intégré 3D : Application à l’imagerie multispectrale, thèse de doctorat, page 179, 2013",
          "text": "Le résultat à retenir est la possibilité pour nous d’enrésiner des wafers ayant subi des gravures profondes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Enduire de résine."
      ],
      "topics": [
        "electricity"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.ʁe.zi.ne\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-enrésiner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-enrésiner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-enrésiner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-enrésiner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-enrésiner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-enrésiner.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "sense": "Planter ou peupler de résineux",
      "sense_index": 1,
      "word": "lakaat dindan wez-rousin"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "sense": "Planter ou peupler de résineux",
      "sense_index": 1,
      "word": "lakaat dindan rousineged"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "sense": "Planter ou peupler de résineux",
      "sense_index": 1,
      "word": "rousinekaat"
    }
  ],
  "word": "enrésiner"
}

"enrésiner" meaning in Français

Verb

Inflected forms