See enjouée in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "enjouées", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ellipses en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "1=Jean-François Kervéan, Animarex, 2015", "text": "Toute la bande suit la Mancini et son mari. Sa mouche, une « enjouée », collée sur le pli du sourire, vibre comme un véritable insecte, à force de saluts." }, { "ref": "1=Eugène Demolder, Le jardinier de la Pompadour, 1904", "text": "Mme de Pompadour d'un geste de sa main blanche dissipa la poudre qui planait encore. Pose-moi trois mouches, dit-elle à Martine. Une galante, une enjouée et une friponne!" }, { "ref": "1=Isidore Lebrun, La Bonne ville, 1826", "text": "En France , la mouche passionnée se plaçait au coin de l’œil , la majestueuse au milieu du front, l’enjouée sur les plis que fait la joue en souriant, la galante au milieu de la joue, la baiseuse au coin de la bouche, l’effrontée sur le nez, la coquette auprès des lèvres : la recluse cachait quelque bouton." } ], "glosses": [ "Mouche enjouée (grain de beauté factice placé sur une ride ou dans le creux du sourire)." ], "id": "fr-enjouée-fr-noun-BahEnGUA", "raw_tags": [ "Par ellipse" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɑ̃.ʒwe\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "enjouée" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Formes d’adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "enjoué", "ipas": [ "\\ɑ̃.ʒwe\\" ], "tags": [ "singular", "masculine" ] }, { "form": "enjoués", "ipas": [ "\\ɑ̃.ʒwe\\" ], "tags": [ "plural", "masculine" ] }, { "form": "enjouées", "ipas": [ "\\ɑ̃.ʒwe\\" ], "tags": [ "plural", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Forme d’adjectif", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Alain Demouzon, Section rouge de l’espoir, 1979, chapitre 10", "text": "Il se sentait bien et il parla au conducteur-receveur avec une courtoisie enjouée." } ], "form_of": [ { "word": "enjoué" } ], "glosses": [ "Féminin singulier de enjoué." ], "id": "fr-enjouée-fr-adj-6eYqCP~e" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɑ̃.ʒwe\\" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "enjouée" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Formes de verbes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Forme de verbe", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "enjouer" } ], "glosses": [ "Participe passé féminin singulier de enjouer." ], "id": "fr-enjouée-fr-verb-09HzqmC3" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɑ̃.ʒwe\\" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "enjouée" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Noms communs en français", "français" ], "forms": [ { "form": "enjouées", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Ellipses en français", "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "1=Jean-François Kervéan, Animarex, 2015", "text": "Toute la bande suit la Mancini et son mari. Sa mouche, une « enjouée », collée sur le pli du sourire, vibre comme un véritable insecte, à force de saluts." }, { "ref": "1=Eugène Demolder, Le jardinier de la Pompadour, 1904", "text": "Mme de Pompadour d'un geste de sa main blanche dissipa la poudre qui planait encore. Pose-moi trois mouches, dit-elle à Martine. Une galante, une enjouée et une friponne!" }, { "ref": "1=Isidore Lebrun, La Bonne ville, 1826", "text": "En France , la mouche passionnée se plaçait au coin de l’œil , la majestueuse au milieu du front, l’enjouée sur les plis que fait la joue en souriant, la galante au milieu de la joue, la baiseuse au coin de la bouche, l’effrontée sur le nez, la coquette auprès des lèvres : la recluse cachait quelque bouton." } ], "glosses": [ "Mouche enjouée (grain de beauté factice placé sur une ride ou dans le creux du sourire)." ], "raw_tags": [ "Par ellipse" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɑ̃.ʒwe\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "enjouée" } { "categories": [ "Formes d’adjectifs en français", "français" ], "forms": [ { "form": "enjoué", "ipas": [ "\\ɑ̃.ʒwe\\" ], "tags": [ "singular", "masculine" ] }, { "form": "enjoués", "ipas": [ "\\ɑ̃.ʒwe\\" ], "tags": [ "plural", "masculine" ] }, { "form": "enjouées", "ipas": [ "\\ɑ̃.ʒwe\\" ], "tags": [ "plural", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Forme d’adjectif", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Alain Demouzon, Section rouge de l’espoir, 1979, chapitre 10", "text": "Il se sentait bien et il parla au conducteur-receveur avec une courtoisie enjouée." } ], "form_of": [ { "word": "enjoué" } ], "glosses": [ "Féminin singulier de enjoué." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɑ̃.ʒwe\\" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "enjouée" } { "categories": [ "Formes de verbes en français", "français" ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Forme de verbe", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "enjouer" } ], "glosses": [ "Participe passé féminin singulier de enjouer." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɑ̃.ʒwe\\" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "enjouée" }
Download raw JSONL data for enjouée meaning in Français (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-28 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (70a4daf and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.