See engerber in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Bérenger"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec en-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1740)Dérivé de gerber, avec le préfixe en-."
],
"forms": [
{
"form": "engerber",
"ipas": [
"\\ɑ̃.ʒɛʁ.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir engerbé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ‿ɑ̃.ʒɛʁ.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en engerbant",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɑ̃.ʒɛʁ.bɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant engerbé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿ɑ̃.ʒɛʁ.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "engerbant",
"ipas": [
"\\ɑ̃.ʒɛʁ.bɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "engerbé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.ʒɛʁ.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "j’engerbe",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɑ̃.ʒɛʁb\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu engerbes",
"ipas": [
"\\ty ɑ̃.ʒɛʁb\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on engerbe",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.ʒɛʁb\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous engerbons",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɑ̃.ʒɛʁ.bɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous engerbez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɑ̃.ʒɛʁ.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles engerbent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.ʒɛʁb\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai engerbé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e ɑ̃.ʒɛʁ.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as engerbé",
"ipas": [
"\\ty a.z‿ɑ̃.ʒɛʁ.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a engerbé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.ɑ̃.ʒɛʁ.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons engerbé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿ɑ̃.ʒɛʁ.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez engerbé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve.z‿ɑ̃.ʒɛʁ.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont engerbé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿ɑ̃.ʒɛʁ.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "j’engerbais",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɑ̃.ʒɛʁ.bɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu engerbais",
"ipas": [
"\\ty ɑ̃.ʒɛʁ.bɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on engerbait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.ʒɛʁ.bɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous engerbions",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɑ̃.ʒɛʁ.bjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous engerbiez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɑ̃.ʒɛʁ.bje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles engerbaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.ʒɛʁ.bɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais engerbé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ.z‿ɑ̃.ʒɛʁ.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais engerbé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ.z‿ɑ̃.ʒɛʁ.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait engerbé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿ɑ̃.ʒɛʁ.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions engerbé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿ɑ̃.ʒɛʁ.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez engerbé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje.z‿ɑ̃.ʒɛʁ.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient engerbé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿ɑ̃.ʒɛʁ.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "j’engerbai",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɑ̃.ʒɛʁ.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu engerbas",
"ipas": [
"\\ty ɑ̃.ʒɛʁ.ba\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on engerba",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.ʒɛʁ.ba\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous engerbâmes",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɑ̃.ʒɛʁ.bam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous engerbâtes",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɑ̃.ʒɛʁ.bat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles engerbèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.ʒɛʁ.bɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus engerbé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y.z‿ɑ̃.ʒɛʁ.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "tu eus engerbé",
"ipas": [
"\\ty y.z‿ɑ̃.ʒɛʁ.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut engerbé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɑ̃.ʒɛʁ.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes engerbé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym.z‿ɑ̃.ʒɛʁ.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes engerbé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt.z‿ɑ̃.ʒɛʁ.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent engerbé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿ɑ̃.ʒɛʁ.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "j’engerberai",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɑ̃.ʒɛʁ.b(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu engerberas",
"ipas": [
"\\ty ɑ̃.ʒɛʁ.b(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on engerbera",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.ʒɛʁ.b(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous engerberons",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɑ̃.ʒɛʁ.b(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous engerberez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɑ̃.ʒɛʁ.b(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles engerberont",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.ʒɛʁ.b(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai engerbé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe ɑ̃.ʒɛʁ.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "tu auras engerbé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa.z‿ɑ̃.ʒɛʁ.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura engerbé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ɑ̃.ʒɛʁ.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons engerbé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿ɑ̃.ʒɛʁ.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez engerbé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe.z‿ɑ̃.ʒɛʁ.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront engerbé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿ɑ̃.ʒɛʁ.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "que j’engerbe",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɑ̃.ʒɛʁb\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu engerbes",
"ipas": [
"\\kə ty ɑ̃.ʒɛʁb\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on engerbe",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.ʒɛʁb\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous engerbions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɑ̃.ʒɛʁ.bjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous engerbiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɑ̃.ʒɛʁ.bje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles engerbent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿ɑ̃.ʒɛʁb\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie engerbé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ ɑ̃.ʒɛʁ.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies engerbé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ.z‿ɑ̃.ʒɛʁ.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait engerbé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿ɑ̃.ʒɛʁ.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons engerbé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿ɑ̃.ʒɛʁ.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez engerbé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿ɑ̃.ʒɛʁ.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient engerbé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿ɑ̃.ʒɛʁ.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que j’engerbasse",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɑ̃.ʒɛʁ.bas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu engerbasses",
"ipas": [
"\\kə ty ɑ̃.ʒɛʁ.bas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on engerbât",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.ʒɛʁ.ba\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous engerbassions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɑ̃.ʒɛʁ.ba.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous engerbassiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɑ̃.ʒɛʁ.ba.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles engerbassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿ɑ̃.ʒɛʁ.bas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse engerbé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys ɑ̃.ʒɛʁ.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses engerbé",
"ipas": [
"\\kə ty ys.z‿ɑ̃.ʒɛʁ.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût engerbé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɑ̃.ʒɛʁ.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions engerbé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿ɑ̃.ʒɛʁ.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez engerbé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje.z‿ɑ̃.ʒɛʁ.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent engerbé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿ɑ̃.ʒɛʁ.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "j’engerberais",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɑ̃.ʒɛʁ.b(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu engerberais",
"ipas": [
"\\ty ɑ̃.ʒɛʁ.b(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on engerberait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.ʒɛʁ.b(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous engerberions",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɑ̃.ʒɛʁ.bə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous engerberiez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɑ̃.ʒɛʁ.bə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles engerberaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.ʒɛʁ.b(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais engerbé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿ɑ̃.ʒɛʁ.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais engerbé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ.z‿ɑ̃.ʒɛʁ.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait engerbé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿ɑ̃.ʒɛʁ.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions engerbé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿ɑ̃.ʒɛʁ.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez engerbé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje.z‿ɑ̃.ʒɛʁ.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient engerbé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿ɑ̃.ʒɛʁ.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "engerbe",
"ipas": [
"\\ɑ̃.ʒɛʁb\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "engerbons",
"ipas": [
"\\ɑ̃.ʒɛʁ.bɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "engerbez",
"ipas": [
"\\ɑ̃.ʒɛʁ.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie engerbé",
"ipas": [
"\\ɛ ɑ̃.ʒɛʁ.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons engerbé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃.z‿ɑ̃.ʒɛʁ.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez engerbé",
"ipas": [
"\\ɛ.je.z‿ɑ̃.ʒɛʁ.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’agriculture",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
86,
93
]
],
"ref": "Société Libre d’agriculture, Sciences, Arts et Belles-Lettres de l’Eure, Évreux, Bulletin, volume 1, 1822, page 120",
"text": "S'agit-il de lier ? le service se fait plus facilement et plus promptement , le blé s’engerbe bien , peu d’épis se trouvent sous le lien […]"
}
],
"glosses": [
"Mettre en gerbe."
],
"id": "fr-engerber-fr-verb-0GdiyXyJ",
"topics": [
"agriculture"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du militaire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
140,
148
]
],
"ref": "Charles-Antoine Thoumas, Souvenirs de la guerre 1870-1871, 1893",
"text": "Pour les autres [batteries], tous les éléments constitutifs existaient, mais les sachets étaient vides, les obus non chargés, et les affûts engerbés dans les magasins sans être munis de leurs roues."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
118,
125
]
],
"ref": "Gaspard Herrman Cotty, Dictionnaire de l’artillerie, chez Mme veuve Agasse, 1822, page 90",
"text": "Pour les avant-trains (en général, dans tous les avant-trains à timon, on ôte les volées des bouts de timon, & on les engerbe ensemble)."
}
],
"glosses": [
"Ranger les armes et le matériel de façon réglementaire dans les arsenaux."
],
"id": "fr-engerber-fr-verb-eWwYICdh",
"topics": [
"military"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.ʒɛʁ.be\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-engerber.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-engerber.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-engerber.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-engerber.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-engerber.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-engerber.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-engerber.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-engerber.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-engerber.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-engerber.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-engerber.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-engerber.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "engerber"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Bérenger"
}
],
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec en-",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes transitifs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1740)Dérivé de gerber, avec le préfixe en-."
],
"forms": [
{
"form": "engerber",
"ipas": [
"\\ɑ̃.ʒɛʁ.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir engerbé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ‿ɑ̃.ʒɛʁ.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en engerbant",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɑ̃.ʒɛʁ.bɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant engerbé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿ɑ̃.ʒɛʁ.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "engerbant",
"ipas": [
"\\ɑ̃.ʒɛʁ.bɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "engerbé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.ʒɛʁ.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "j’engerbe",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɑ̃.ʒɛʁb\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu engerbes",
"ipas": [
"\\ty ɑ̃.ʒɛʁb\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on engerbe",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.ʒɛʁb\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous engerbons",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɑ̃.ʒɛʁ.bɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous engerbez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɑ̃.ʒɛʁ.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles engerbent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.ʒɛʁb\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai engerbé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e ɑ̃.ʒɛʁ.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as engerbé",
"ipas": [
"\\ty a.z‿ɑ̃.ʒɛʁ.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a engerbé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.ɑ̃.ʒɛʁ.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons engerbé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿ɑ̃.ʒɛʁ.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez engerbé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve.z‿ɑ̃.ʒɛʁ.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont engerbé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿ɑ̃.ʒɛʁ.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "j’engerbais",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɑ̃.ʒɛʁ.bɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu engerbais",
"ipas": [
"\\ty ɑ̃.ʒɛʁ.bɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on engerbait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.ʒɛʁ.bɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous engerbions",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɑ̃.ʒɛʁ.bjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous engerbiez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɑ̃.ʒɛʁ.bje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles engerbaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.ʒɛʁ.bɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais engerbé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ.z‿ɑ̃.ʒɛʁ.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais engerbé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ.z‿ɑ̃.ʒɛʁ.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait engerbé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿ɑ̃.ʒɛʁ.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions engerbé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿ɑ̃.ʒɛʁ.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez engerbé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje.z‿ɑ̃.ʒɛʁ.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient engerbé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿ɑ̃.ʒɛʁ.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "j’engerbai",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɑ̃.ʒɛʁ.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu engerbas",
"ipas": [
"\\ty ɑ̃.ʒɛʁ.ba\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on engerba",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.ʒɛʁ.ba\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous engerbâmes",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɑ̃.ʒɛʁ.bam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous engerbâtes",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɑ̃.ʒɛʁ.bat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles engerbèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.ʒɛʁ.bɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus engerbé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y.z‿ɑ̃.ʒɛʁ.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "tu eus engerbé",
"ipas": [
"\\ty y.z‿ɑ̃.ʒɛʁ.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut engerbé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɑ̃.ʒɛʁ.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes engerbé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym.z‿ɑ̃.ʒɛʁ.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes engerbé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt.z‿ɑ̃.ʒɛʁ.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent engerbé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿ɑ̃.ʒɛʁ.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "j’engerberai",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɑ̃.ʒɛʁ.b(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu engerberas",
"ipas": [
"\\ty ɑ̃.ʒɛʁ.b(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on engerbera",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.ʒɛʁ.b(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous engerberons",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɑ̃.ʒɛʁ.b(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous engerberez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɑ̃.ʒɛʁ.b(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles engerberont",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.ʒɛʁ.b(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai engerbé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe ɑ̃.ʒɛʁ.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "tu auras engerbé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa.z‿ɑ̃.ʒɛʁ.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura engerbé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ɑ̃.ʒɛʁ.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons engerbé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿ɑ̃.ʒɛʁ.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez engerbé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe.z‿ɑ̃.ʒɛʁ.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront engerbé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿ɑ̃.ʒɛʁ.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "que j’engerbe",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɑ̃.ʒɛʁb\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu engerbes",
"ipas": [
"\\kə ty ɑ̃.ʒɛʁb\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on engerbe",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.ʒɛʁb\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous engerbions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɑ̃.ʒɛʁ.bjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous engerbiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɑ̃.ʒɛʁ.bje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles engerbent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿ɑ̃.ʒɛʁb\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie engerbé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ ɑ̃.ʒɛʁ.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies engerbé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ.z‿ɑ̃.ʒɛʁ.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait engerbé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿ɑ̃.ʒɛʁ.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons engerbé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿ɑ̃.ʒɛʁ.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez engerbé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿ɑ̃.ʒɛʁ.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient engerbé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿ɑ̃.ʒɛʁ.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que j’engerbasse",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɑ̃.ʒɛʁ.bas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu engerbasses",
"ipas": [
"\\kə ty ɑ̃.ʒɛʁ.bas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on engerbât",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.ʒɛʁ.ba\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous engerbassions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɑ̃.ʒɛʁ.ba.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous engerbassiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɑ̃.ʒɛʁ.ba.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles engerbassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿ɑ̃.ʒɛʁ.bas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse engerbé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys ɑ̃.ʒɛʁ.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses engerbé",
"ipas": [
"\\kə ty ys.z‿ɑ̃.ʒɛʁ.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût engerbé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɑ̃.ʒɛʁ.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions engerbé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿ɑ̃.ʒɛʁ.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez engerbé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje.z‿ɑ̃.ʒɛʁ.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent engerbé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿ɑ̃.ʒɛʁ.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "j’engerberais",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɑ̃.ʒɛʁ.b(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu engerberais",
"ipas": [
"\\ty ɑ̃.ʒɛʁ.b(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on engerberait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.ʒɛʁ.b(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous engerberions",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɑ̃.ʒɛʁ.bə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous engerberiez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɑ̃.ʒɛʁ.bə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles engerberaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.ʒɛʁ.b(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais engerbé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿ɑ̃.ʒɛʁ.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais engerbé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ.z‿ɑ̃.ʒɛʁ.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait engerbé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿ɑ̃.ʒɛʁ.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions engerbé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿ɑ̃.ʒɛʁ.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez engerbé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje.z‿ɑ̃.ʒɛʁ.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient engerbé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿ɑ̃.ʒɛʁ.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "engerbe",
"ipas": [
"\\ɑ̃.ʒɛʁb\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "engerbons",
"ipas": [
"\\ɑ̃.ʒɛʁ.bɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "engerbez",
"ipas": [
"\\ɑ̃.ʒɛʁ.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie engerbé",
"ipas": [
"\\ɛ ɑ̃.ʒɛʁ.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons engerbé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃.z‿ɑ̃.ʒɛʁ.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez engerbé",
"ipas": [
"\\ɛ.je.z‿ɑ̃.ʒɛʁ.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/engerber",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’agriculture"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
86,
93
]
],
"ref": "Société Libre d’agriculture, Sciences, Arts et Belles-Lettres de l’Eure, Évreux, Bulletin, volume 1, 1822, page 120",
"text": "S'agit-il de lier ? le service se fait plus facilement et plus promptement , le blé s’engerbe bien , peu d’épis se trouvent sous le lien […]"
}
],
"glosses": [
"Mettre en gerbe."
],
"topics": [
"agriculture"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français du militaire"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
140,
148
]
],
"ref": "Charles-Antoine Thoumas, Souvenirs de la guerre 1870-1871, 1893",
"text": "Pour les autres [batteries], tous les éléments constitutifs existaient, mais les sachets étaient vides, les obus non chargés, et les affûts engerbés dans les magasins sans être munis de leurs roues."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
118,
125
]
],
"ref": "Gaspard Herrman Cotty, Dictionnaire de l’artillerie, chez Mme veuve Agasse, 1822, page 90",
"text": "Pour les avant-trains (en général, dans tous les avant-trains à timon, on ôte les volées des bouts de timon, & on les engerbe ensemble)."
}
],
"glosses": [
"Ranger les armes et le matériel de façon réglementaire dans les arsenaux."
],
"topics": [
"military"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.ʒɛʁ.be\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-engerber.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-engerber.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-engerber.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-engerber.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-engerber.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-engerber.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-engerber.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-engerber.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-engerber.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-engerber.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-engerber.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-engerber.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "engerber"
}
Download raw JSONL data for engerber meaning in Français (18.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-17 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.