"en scred" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions adverbiales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXIᵉ siècle) (Verlan) Composée d’en et du verlan scred, « discret »."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes argotiques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Rachid Djaïdani, Viscéral, Éditions du Seuil, 2007, p. 29",
          "text": "Au bled, le père s'était remarié en scred, discrètement, avec une jeunette, sans dire qu'il avait un fils de cinq ans."
        },
        {
          "ref": "Christophe Carrière, Un père et passe, Éditions Michel Lafon, 2015, chap. 12",
          "text": "Il sait bien que Patrick se fera un peu de « défense » – la fauche, en argot – qu'il tapera un billet en scred de temps en temps, mais il s'en moque. Ça lui fait plaisir, même."
        },
        {
          "ref": "Matthieu Noël, Le syndrome Gérald de la Darmanette, France inter, 30 janvier 2023",
          "text": "T’as 67% des Français qui sont contre la réforme, ce matin on apprend même qu’il devrait y avoir 12 députés frondeurs qui ne la voteront pas, l’interview de samedi, c’est comme si non seulement le type avait pas fait la planche inversée en scred, mais c’est comme si il avait fait ça sur le ponton en criant “Youhou” et qu’il s’était séché la dernière goutte en faisant l’hélicoptère…"
        },
        {
          "ref": "Nicolas Mathieu, Leurs enfants après eux, Actes Sud, 2018",
          "text": "– À cette heure-ci, c’est fermé. Je sais où la clef est planquée. On passe en scred, on prend une bouteille, on se casse."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Discrètement."
      ],
      "id": "fr-en_scred-fr-adv-nwt163JV",
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃ skʁɛd\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-en scred.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-en_scred.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-en_scred.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-en_scred.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-en_scred.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-en scred.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-en scred.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-en_scred.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-en_scred.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-en_scred.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-en_scred.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-en scred.wav"
    }
  ],
  "word": "en scred"
}

{
  "categories": [
    "Locutions adverbiales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXIᵉ siècle) (Verlan) Composée d’en et du verlan scred, « discret »."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Termes argotiques en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Rachid Djaïdani, Viscéral, Éditions du Seuil, 2007, p. 29",
          "text": "Au bled, le père s'était remarié en scred, discrètement, avec une jeunette, sans dire qu'il avait un fils de cinq ans."
        },
        {
          "ref": "Christophe Carrière, Un père et passe, Éditions Michel Lafon, 2015, chap. 12",
          "text": "Il sait bien que Patrick se fera un peu de « défense » – la fauche, en argot – qu'il tapera un billet en scred de temps en temps, mais il s'en moque. Ça lui fait plaisir, même."
        },
        {
          "ref": "Matthieu Noël, Le syndrome Gérald de la Darmanette, France inter, 30 janvier 2023",
          "text": "T’as 67% des Français qui sont contre la réforme, ce matin on apprend même qu’il devrait y avoir 12 députés frondeurs qui ne la voteront pas, l’interview de samedi, c’est comme si non seulement le type avait pas fait la planche inversée en scred, mais c’est comme si il avait fait ça sur le ponton en criant “Youhou” et qu’il s’était séché la dernière goutte en faisant l’hélicoptère…"
        },
        {
          "ref": "Nicolas Mathieu, Leurs enfants après eux, Actes Sud, 2018",
          "text": "– À cette heure-ci, c’est fermé. Je sais où la clef est planquée. On passe en scred, on prend une bouteille, on se casse."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Discrètement."
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃ skʁɛd\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-en scred.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-en_scred.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-en_scred.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-en_scred.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-en_scred.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-en scred.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-en scred.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-en_scred.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-en_scred.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-en_scred.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-en_scred.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-en scred.wav"
    }
  ],
  "word": "en scred"
}