"en catastrophe" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions adverbiales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de en et de catastrophe."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              59,
              73
            ]
          ],
          "ref": "DominiqueLebel, L'entre-deux-mondes, Montréal, Boréal, 2019, page 318",
          "text": "Lecture des dernières pages de Paul Auster, que je termine en catastrophe comme je le fais souvent. Une sorte d'urgence d'en finir après en avoir pourtant lu les quatre cinquièmes avec attention."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              180,
              194
            ]
          ],
          "ref": "AFP, « COVID-19 : Pourquoi l'Allemagne n'est plus la « bonne élève » de l'Europe », radio-canada.ca, 18 décembre 2020",
          "text": "Après avoir critiqué \"l'hystérie\" du gouvernement, le dirigeant conservateur de la Saxe, Michael Kretschmer, a dû reconnaître que la pandémie y avait été \"sous-estimée\" et imposer en catastrophe des restrictions."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Trop rapidement, généralement pressé par le temps, avec peu de soin."
      ],
      "id": "fr-en_catastrophe-fr-adv-e3XX6Ue0"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃ ka.tas.tʁɔf\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-en catastrophe.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-en_catastrophe.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-en_catastrophe.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-en_catastrophe.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-en_catastrophe.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-en catastrophe.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Disposé de façon à se verser dans ce qui succède",
      "word": "al volo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Disposé de façon à se verser dans ce qui succède",
      "word": "di corsa"
    }
  ],
  "word": "en catastrophe"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions adverbiales en français",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de en et de catastrophe."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              59,
              73
            ]
          ],
          "ref": "DominiqueLebel, L'entre-deux-mondes, Montréal, Boréal, 2019, page 318",
          "text": "Lecture des dernières pages de Paul Auster, que je termine en catastrophe comme je le fais souvent. Une sorte d'urgence d'en finir après en avoir pourtant lu les quatre cinquièmes avec attention."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              180,
              194
            ]
          ],
          "ref": "AFP, « COVID-19 : Pourquoi l'Allemagne n'est plus la « bonne élève » de l'Europe », radio-canada.ca, 18 décembre 2020",
          "text": "Après avoir critiqué \"l'hystérie\" du gouvernement, le dirigeant conservateur de la Saxe, Michael Kretschmer, a dû reconnaître que la pandémie y avait été \"sous-estimée\" et imposer en catastrophe des restrictions."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Trop rapidement, généralement pressé par le temps, avec peu de soin."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃ ka.tas.tʁɔf\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-en catastrophe.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-en_catastrophe.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-en_catastrophe.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-en_catastrophe.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-en_catastrophe.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-en catastrophe.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Disposé de façon à se verser dans ce qui succède",
      "word": "al volo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Disposé de façon à se verser dans ce qui succède",
      "word": "di corsa"
    }
  ],
  "word": "en catastrophe"
}