"en arracher" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "réacharner"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français du Québec",
      "orig": "français du Québec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français du Canada",
          "orig": "français du Canada",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Le tourisme égyptien et tunisien en arrache », Le Droit, 4 avril 2011",
          "text": "Le tourisme égyptien et tunisien en arrache."
        },
        {
          "ref": "« Price en arrache », RDS.ca, 5 janvier 2008",
          "text": "Donc, si jamais Price en arrache encore dans les prochains matchs, il serait peut-être bon de songer à le renvoyer dans la ligue américaine pour qu'il voie de l’action."
        },
        {
          "ref": "Gabrielle Roy, Bonheur d'occasion, 1945, II, 1",
          "text": "Tu sais, la mère, notre misère est pas mal finie. … T'auras de quoi vivre. T'es pas pour en arracher toute ta vie; on est là, nous autres."
        },
        {
          "ref": "Jean-François Lisée, Qui veut la peau du PQ?, éditions Carte blanche, 2019, page 157",
          "text": "Notamment lorsque je reprends notre blague du début : les péquistes, comme les dentistes, en arrachent, mais pour votre bien."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Avoir des difficultés, avoir la vie dure, travailler dur."
      ],
      "id": "fr-en_arracher-fr-verb-4okIqmgI",
      "raw_tags": [
        "Canada"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.n‿a.ʁa.ʃe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-en arracher.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-en_arracher.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-en_arracher.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-en_arracher.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-en_arracher.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-en arracher.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-en arracher.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-en_arracher.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-en_arracher.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-en_arracher.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-en_arracher.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-en arracher.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-en arracher.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-en_arracher.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-en_arracher.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-en_arracher.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-en_arracher.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-en arracher.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "en arracher"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "réacharner"
    }
  ],
  "categories": [
    "Locutions verbales en français",
    "Verbes intransitifs en français",
    "français",
    "français du Québec"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "français du Canada"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Le tourisme égyptien et tunisien en arrache », Le Droit, 4 avril 2011",
          "text": "Le tourisme égyptien et tunisien en arrache."
        },
        {
          "ref": "« Price en arrache », RDS.ca, 5 janvier 2008",
          "text": "Donc, si jamais Price en arrache encore dans les prochains matchs, il serait peut-être bon de songer à le renvoyer dans la ligue américaine pour qu'il voie de l’action."
        },
        {
          "ref": "Gabrielle Roy, Bonheur d'occasion, 1945, II, 1",
          "text": "Tu sais, la mère, notre misère est pas mal finie. … T'auras de quoi vivre. T'es pas pour en arracher toute ta vie; on est là, nous autres."
        },
        {
          "ref": "Jean-François Lisée, Qui veut la peau du PQ?, éditions Carte blanche, 2019, page 157",
          "text": "Notamment lorsque je reprends notre blague du début : les péquistes, comme les dentistes, en arrachent, mais pour votre bien."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Avoir des difficultés, avoir la vie dure, travailler dur."
      ],
      "raw_tags": [
        "Canada"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.n‿a.ʁa.ʃe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-en arracher.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-en_arracher.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-en_arracher.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-en_arracher.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-en_arracher.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-en arracher.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-en arracher.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-en_arracher.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-en_arracher.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-en_arracher.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-en_arracher.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-en arracher.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-en arracher.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-en_arracher.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-en_arracher.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-en_arracher.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-en_arracher.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-en arracher.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "en arracher"
}