See embrasement in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -ment", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en occitan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Dérivé de embraser, avec le suffixe -ment." ], "forms": [ { "form": "embrasements", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "paronyms": [ { "word": "embrassement" } ], "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 91, 102 ] ], "ref": "Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes, E. Jolly, Charleville, 1869, page 179", "text": "La première supposition est conforme à l'ancienne tradition des Grecs, qui croyaient que l’embrasement d'une forêt décela le fer au sommet du mont Ida, en Crète." }, { "bold_text_offsets": [ [ 29, 40 ] ], "ref": "Hughes Poltier, Passion du politique: la pensée de Claude Lefort, 1998", "text": "Par ailleurs, même si un tel embrasement devait se produire, le problème du renversement du pouvoir bourgeois resterait entier." }, { "text": "(Sens figuré) — L’embrasement du Moyen-Orient." } ], "glosses": [ "Action d’embraser, résultat de cette action." ], "id": "fr-embrasement-fr-noun-slrD9X9B" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɑ̃.bʁaz.mɑ̃\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Roptat-embrasement.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-Roptat-embrasement.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-embrasement.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-Roptat-embrasement.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-embrasement.wav.ogg", "raw_tags": [ "Normandie (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Roptat-embrasement.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "lighting" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "illumination" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "word": "abrasament" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "word": "afogament" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "word": "embrasament" } ], "word": "embrasement" }
{ "categories": [ "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français suffixés avec -ment", "Noms communs en français", "Traductions en anglais", "Traductions en occitan", "français" ], "etymology_texts": [ "Dérivé de embraser, avec le suffixe -ment." ], "forms": [ { "form": "embrasements", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "paronyms": [ { "word": "embrassement" } ], "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 91, 102 ] ], "ref": "Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes, E. Jolly, Charleville, 1869, page 179", "text": "La première supposition est conforme à l'ancienne tradition des Grecs, qui croyaient que l’embrasement d'une forêt décela le fer au sommet du mont Ida, en Crète." }, { "bold_text_offsets": [ [ 29, 40 ] ], "ref": "Hughes Poltier, Passion du politique: la pensée de Claude Lefort, 1998", "text": "Par ailleurs, même si un tel embrasement devait se produire, le problème du renversement du pouvoir bourgeois resterait entier." }, { "text": "(Sens figuré) — L’embrasement du Moyen-Orient." } ], "glosses": [ "Action d’embraser, résultat de cette action." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɑ̃.bʁaz.mɑ̃\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Roptat-embrasement.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-Roptat-embrasement.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-embrasement.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-Roptat-embrasement.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-embrasement.wav.ogg", "raw_tags": [ "Normandie (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Roptat-embrasement.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "lighting" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "illumination" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "word": "abrasament" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "word": "afogament" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "word": "embrasament" } ], "word": "embrasement" }
Download raw JSONL data for embrasement meaning in Français (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.