"egoportrait" meaning in Français

See egoportrait in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \e.ɡɔ.pɔʁ.tʁɛ\ Forms: egoportraits [plural], colspan="2" :Modèle:!\e.ɡo.pɔʁ.tʁɛ\ [singular]
  1. Autoportrait fait à l'aide d'un appareil photo ou d'un téléphone intelligent, en général pour le publier sur un réseau social.
    Sense id: fr-egoportrait-fr-noun-ZvafIz1s Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la photographie Topics: photography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: selfie Synonyms (Canada): autophoto Related terms: égoportrait

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Début du XXIᵉ siècle) De ego et portrait."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "egoportraits",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\e.ɡo.pɔʁ.tʁɛ\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "orthographe traditionnelle"
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "orthographe rectifiée de 1990"
      ],
      "word": "égoportrait"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la photographie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "René-Maxime Parent,« L'egoportrait a fait 259 victimes », Pieuvre, 8 octobre 2018.",
          "text": "À New Delhi, des chercheurs de l'Institut de sciences médicales de l'Inde ont comptabilisé les données sur les incidents causés par les egoportraits entre 2011 et 2017 pour en arriver au total de 259 morts et 137 blessés."
        },
        {
          "ref": "Dany Laferrière, Une langue intime, academie-francaise.fr, 7 juin 2018",
          "text": "Depuis je tends l’oreille à toutes les innovations de cette langue qui frétille comme un esturgeon hors de l’eau. Toujours à la pointe de la modernité on a trouvé ici « clavardage » (bavardage sur clavier) pour remplacer le mot anglais chat. Et pour selfie un mot plus juste et plus élégant : « egoportrait »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Autoportrait fait à l'aide d'un appareil photo ou d'un téléphone intelligent, en général pour le publier sur un réseau social."
      ],
      "id": "fr-egoportrait-fr-noun-ZvafIz1s",
      "topics": [
        "photography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.ɡɔ.pɔʁ.tʁɛ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Plus courant"
      ],
      "word": "selfie"
    },
    {
      "sense": "Canada",
      "word": "autophoto"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "egoportrait"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Début du XXIᵉ siècle) De ego et portrait."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "egoportraits",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\e.ɡo.pɔʁ.tʁɛ\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "orthographe traditionnelle"
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "orthographe rectifiée de 1990"
      ],
      "word": "égoportrait"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la photographie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "René-Maxime Parent,« L'egoportrait a fait 259 victimes », Pieuvre, 8 octobre 2018.",
          "text": "À New Delhi, des chercheurs de l'Institut de sciences médicales de l'Inde ont comptabilisé les données sur les incidents causés par les egoportraits entre 2011 et 2017 pour en arriver au total de 259 morts et 137 blessés."
        },
        {
          "ref": "Dany Laferrière, Une langue intime, academie-francaise.fr, 7 juin 2018",
          "text": "Depuis je tends l’oreille à toutes les innovations de cette langue qui frétille comme un esturgeon hors de l’eau. Toujours à la pointe de la modernité on a trouvé ici « clavardage » (bavardage sur clavier) pour remplacer le mot anglais chat. Et pour selfie un mot plus juste et plus élégant : « egoportrait »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Autoportrait fait à l'aide d'un appareil photo ou d'un téléphone intelligent, en général pour le publier sur un réseau social."
      ],
      "topics": [
        "photography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.ɡɔ.pɔʁ.tʁɛ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Plus courant"
      ],
      "word": "selfie"
    },
    {
      "sense": "Canada",
      "word": "autophoto"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "egoportrait"
}

Download raw JSONL data for egoportrait meaning in Français (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.