"effet de mode" meaning in Français

See effet de mode in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \e.fɛ də mɔd\ Forms: effets de mode [plural]
  1. Phénomène social qui pousse beaucoup de personnes à faire ou penser la même chose au même moment, souvent sans que cela soit réfléchi.
    Sense id: fr-effet_de_mode-fr-noun-1cMj0QT1 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: phénomène de mode, effet bandwagon Related terms: grégarisme, imitation, suivisme

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de effet et de mode."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "effets de mode",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "grégarisme"
    },
    {
      "word": "imitation"
    },
    {
      "word": "suivisme"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Le Monde, L’interdiction du CBD en France jugée illégale par la justice européenne, Le Monde. Mis en ligne le 19 novembre 2020",
          "text": "Découvert en 1963, le CBD a fait l’objet d’un puissant effet de mode dès 2018 : en quelques mois à peine, des dizaines de boutiques spécialisées en produits dérivés ont été ouvertes à travers la France, qui ont trouvé une « faille » légale en vendant des produits présentant très peu de THC, mais une concentration en cannabidiol."
        },
        {
          "ref": "Sasha Yaropolskaya, « Transmania » chez les réactionnaires : que faire face à l’offensive transphobe ?, publié le 23 avril 2024 sur www.revolutionpermanente.fr",
          "text": "De fait, les transphobes en chef que sont Moutot et Stern sont en train de mener un travail idéologique. Installer dans le débat public français l’idée que les personnes trans sont dangereuses, qu’elles sont une menace pour les enfants et pour la société, que les femmes trans ce sont des fétichistes pervers, que la transidentité est un effet de mode, que c’est une contagion, que c’est une maladie psychiatrique. Créer un monstre trans, un nouvel ennemi public aux côtés des immigrés et des musulmans."
        },
        {
          "ref": "L’effet de mode en marketing sur www.ionos.fr, le 14 septembre 2020 sur www.ionos.fr",
          "text": "L’effet de mode, ou « effet bandwagon », est un biais cognitif impactant le comportement des gens : lorsqu’une personne se décide à acheter un produit, elle choisit souvent un article ayant déjà été choisi par d’autres clients. Cet effet a été observé pour la toute première fois en 1944 par les chercheurs en pséphologie (analyse des choix). L’effet de mode fonctionne toutefois également dans la psychologie de vente et revêt donc aussi une importance pour le marketing et les ventes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Phénomène social qui pousse beaucoup de personnes à faire ou penser la même chose au même moment, souvent sans que cela soit réfléchi."
      ],
      "id": "fr-effet_de_mode-fr-noun-1cMj0QT1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.fɛ də mɔd\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "phénomène de mode"
    },
    {
      "word": "effet bandwagon"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "effet de mode"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de effet et de mode."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "effets de mode",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "grégarisme"
    },
    {
      "word": "imitation"
    },
    {
      "word": "suivisme"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Le Monde, L’interdiction du CBD en France jugée illégale par la justice européenne, Le Monde. Mis en ligne le 19 novembre 2020",
          "text": "Découvert en 1963, le CBD a fait l’objet d’un puissant effet de mode dès 2018 : en quelques mois à peine, des dizaines de boutiques spécialisées en produits dérivés ont été ouvertes à travers la France, qui ont trouvé une « faille » légale en vendant des produits présentant très peu de THC, mais une concentration en cannabidiol."
        },
        {
          "ref": "Sasha Yaropolskaya, « Transmania » chez les réactionnaires : que faire face à l’offensive transphobe ?, publié le 23 avril 2024 sur www.revolutionpermanente.fr",
          "text": "De fait, les transphobes en chef que sont Moutot et Stern sont en train de mener un travail idéologique. Installer dans le débat public français l’idée que les personnes trans sont dangereuses, qu’elles sont une menace pour les enfants et pour la société, que les femmes trans ce sont des fétichistes pervers, que la transidentité est un effet de mode, que c’est une contagion, que c’est une maladie psychiatrique. Créer un monstre trans, un nouvel ennemi public aux côtés des immigrés et des musulmans."
        },
        {
          "ref": "L’effet de mode en marketing sur www.ionos.fr, le 14 septembre 2020 sur www.ionos.fr",
          "text": "L’effet de mode, ou « effet bandwagon », est un biais cognitif impactant le comportement des gens : lorsqu’une personne se décide à acheter un produit, elle choisit souvent un article ayant déjà été choisi par d’autres clients. Cet effet a été observé pour la toute première fois en 1944 par les chercheurs en pséphologie (analyse des choix). L’effet de mode fonctionne toutefois également dans la psychologie de vente et revêt donc aussi une importance pour le marketing et les ventes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Phénomène social qui pousse beaucoup de personnes à faire ou penser la même chose au même moment, souvent sans que cela soit réfléchi."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.fɛ də mɔd\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "phénomène de mode"
    },
    {
      "word": "effet bandwagon"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "effet de mode"
}

Download raw JSONL data for effet de mode meaning in Français (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.