"eau philosophique" meaning in Français

See eau philosophique in All languages combined, or Wiktionary

Noun

  1. Sorte d'acide fort puissant. Tags: archaic
    Sense id: fr-eau_philosophique-fr-noun-35nK8BL3 Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la chimie, Termes archaïques en français Topics: chemistry
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: eau des deux champions Translations: acqua filosofica (Italien)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms indénombrables en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la chimie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes archaïques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Moyse Charas, Pharmacopée royale Galenique et chymique, Paris : chez l'auteur, 1686 - Lyon : Frères Bruyset, 1753, vol.2, page 685",
          "text": "On prépare aussi une eau que quelques-uns nomment eau philosophique , ou eau des deux champions, pour laquelle on prend deux onces de beau salpêtre bien desséché, & deux onces de sel ammoniac , & les ayant pilés & mis ensemble dans une grande cornue de grès environnée de lut, placé la cornue au fourneau de réverbère clos, & adapté un grand récipient à son bec , on tire par un feu gradué une eau qui ne cède pas à aucune eau régale pour la dissolution de l'or."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sorte d'acide fort puissant."
      ],
      "id": "fr-eau_philosophique-fr-noun-35nK8BL3",
      "tags": [
        "archaic"
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "eau des deux champions"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "uncountable"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "acqua filosofica"
    }
  ],
  "word": "eau philosophique"
}
{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Noms indénombrables en français",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la chimie",
        "Termes archaïques en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Moyse Charas, Pharmacopée royale Galenique et chymique, Paris : chez l'auteur, 1686 - Lyon : Frères Bruyset, 1753, vol.2, page 685",
          "text": "On prépare aussi une eau que quelques-uns nomment eau philosophique , ou eau des deux champions, pour laquelle on prend deux onces de beau salpêtre bien desséché, & deux onces de sel ammoniac , & les ayant pilés & mis ensemble dans une grande cornue de grès environnée de lut, placé la cornue au fourneau de réverbère clos, & adapté un grand récipient à son bec , on tire par un feu gradué une eau qui ne cède pas à aucune eau régale pour la dissolution de l'or."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sorte d'acide fort puissant."
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "eau des deux champions"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "uncountable"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "acqua filosofica"
    }
  ],
  "word": "eau philosophique"
}

Download raw JSONL data for eau philosophique meaning in Français (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.