"eSwatini" meaning in Français

{
  "abbreviation": [
    {
      "raw_tags": [
        "norme ISO 3166-1 alpha-3"
      ],
      "word": "SWZ"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Références nécessaires en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kotava",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en swazi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(19 avril 2018) Nom du pays en langue swazi → voir Umbuso weSwatini.",
    "Note : Le nom a été choisi pour éviter une confusion avec Switzerland et parce que Swaziland rappelait la période coloniale. Référence nécessaire"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "word": "Eswatini"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Très rare"
      ],
      "word": "Éswatini"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Très rare"
      ],
      "word": "éSwatini"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Eswatini en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Le roi du Swaziland renomme son pays « eSwanati » » sur www.ouest-france.fr, 19 avril 2018",
          "text": "Le roi avait déjà utilisé à plusieurs reprises ces dernières années le nom « eSwatini », qui signifie « le pays des Swazis » dans la langue locale, y compris lors de son discours devant l’Assemblée générale de l’Onu en 2017. Mswati III a expliqué ce changement d’appellation par le fait que le nom « Swaziland » semait la confusion à l’étranger où il était selon lui souvent confondu avec celui de « Switzerland », la Suisse."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pays situé en Afrique australe, entre l’Afrique du Sud et le Mozambique. Il a pour capitales Mbabane et Lobamba."
      ],
      "id": "fr-eSwatini-fr-name-ns8MTuoc",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.swa.ti.ni\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Raphoraph-eSwatini.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-Raphoraph-eSwatini.wav/LL-Q150_(fra)-Raphoraph-eSwatini.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-Raphoraph-eSwatini.wav/LL-Q150_(fra)-Raphoraph-eSwatini.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Raphoraph-eSwatini.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Ngwane"
    },
    {
      "word": "Ngwané"
    },
    {
      "word": "Royaume d’Eswatini"
    },
    {
      "word": "Royaume du Swaziland"
    },
    {
      "word": "Swaziland"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Esuwatini",
      "word": "エスワティニ"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "word": "Swatinia"
    },
    {
      "lang": "Swazi",
      "lang_code": "ss",
      "word": "eSwatini"
    }
  ],
  "word": "eSwatini"
}

{
  "abbreviation": [
    {
      "raw_tags": [
        "norme ISO 3166-1 alpha-3"
      ],
      "word": "SWZ"
    }
  ],
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "Références nécessaires en français",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en kotava",
    "Traductions en swazi",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(19 avril 2018) Nom du pays en langue swazi → voir Umbuso weSwatini.",
    "Note : Le nom a été choisi pour éviter une confusion avec Switzerland et parce que Swaziland rappelait la période coloniale. Référence nécessaire"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "word": "Eswatini"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Très rare"
      ],
      "word": "Éswatini"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Très rare"
      ],
      "word": "éSwatini"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Eswatini en français",
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Le roi du Swaziland renomme son pays « eSwanati » » sur www.ouest-france.fr, 19 avril 2018",
          "text": "Le roi avait déjà utilisé à plusieurs reprises ces dernières années le nom « eSwatini », qui signifie « le pays des Swazis » dans la langue locale, y compris lors de son discours devant l’Assemblée générale de l’Onu en 2017. Mswati III a expliqué ce changement d’appellation par le fait que le nom « Swaziland » semait la confusion à l’étranger où il était selon lui souvent confondu avec celui de « Switzerland », la Suisse."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pays situé en Afrique australe, entre l’Afrique du Sud et le Mozambique. Il a pour capitales Mbabane et Lobamba."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.swa.ti.ni\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Raphoraph-eSwatini.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-Raphoraph-eSwatini.wav/LL-Q150_(fra)-Raphoraph-eSwatini.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-Raphoraph-eSwatini.wav/LL-Q150_(fra)-Raphoraph-eSwatini.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Raphoraph-eSwatini.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Ngwane"
    },
    {
      "word": "Ngwané"
    },
    {
      "word": "Royaume d’Eswatini"
    },
    {
      "word": "Royaume du Swaziland"
    },
    {
      "word": "Swaziland"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Esuwatini",
      "word": "エスワティニ"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "word": "Swatinia"
    },
    {
      "lang": "Swazi",
      "lang_code": "ss",
      "word": "eSwatini"
    }
  ],
  "word": "eSwatini"
}