See eSwatini on Wiktionary
{ "abbreviation": [ { "raw_tags": [ "norme ISO 3166-1 alpha-3" ], "word": "SWZ" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Références nécessaires en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en japonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en kotava", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en swazi", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(19 avril 2018) Nom du pays en langue swazi → voir Umbuso weSwatini.", "Note : Le nom a été choisi pour éviter une confusion avec Switzerland et parce que Swaziland rappelait la période coloniale. Référence nécessaire" ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "related": [ { "word": "Eswatini" }, { "raw_tags": [ "Très rare" ], "word": "Éswatini" }, { "raw_tags": [ "Très rare" ], "word": "éSwatini" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Eswatini en français[[:Modèle:!", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "« Le roi du Swaziland renomme son pays « eSwanati » » sur www.ouest-france.fr, 19 avril 2018", "text": "Le roi avait déjà utilisé à plusieurs reprises ces dernières années le nom « eSwatini », qui signifie « le pays des Swazis » dans la langue locale, y compris lors de son discours devant l’Assemblée générale de l’Onu en 2017. Mswati III a expliqué ce changement d’appellation par le fait que le nom « Swaziland » semait la confusion à l’étranger où il était selon lui souvent confondu avec celui de « Switzerland », la Suisse." } ], "glosses": [ "(Géographie)*]] Pays situé en Afrique australe, entre l’Afrique du Sud et le Mozambique. Il a pour capitales Mbabane et Lobamba." ], "id": "fr-eSwatini-fr-name-HXkFPsqd" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\e.swa.ti.ni\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Raphoraph-eSwatini.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-Raphoraph-eSwatini.wav/LL-Q150_(fra)-Raphoraph-eSwatini.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-Raphoraph-eSwatini.wav/LL-Q150_(fra)-Raphoraph-eSwatini.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Raphoraph-eSwatini.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "Ngwane" }, { "word": "Ngwané" }, { "word": "Royaume d’Eswatini" }, { "word": "Royaume du Swaziland" }, { "word": "Swaziland" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "Esuwatini", "word": "エスワティニ" }, { "lang": "Kotava", "lang_code": "avk", "word": "Swatinia" }, { "lang": "Swazi", "lang_code": "ss", "word": "eSwatini" } ], "word": "eSwatini" }
{ "abbreviation": [ { "raw_tags": [ "norme ISO 3166-1 alpha-3" ], "word": "SWZ" } ], "categories": [ "Noms propres en français", "Références nécessaires en français", "Traductions en japonais", "Traductions en kotava", "Traductions en swazi", "français" ], "etymology_texts": [ "(19 avril 2018) Nom du pays en langue swazi → voir Umbuso weSwatini.", "Note : Le nom a été choisi pour éviter une confusion avec Switzerland et parce que Swaziland rappelait la période coloniale. Référence nécessaire" ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "related": [ { "word": "Eswatini" }, { "raw_tags": [ "Très rare" ], "word": "Éswatini" }, { "raw_tags": [ "Très rare" ], "word": "éSwatini" } ], "senses": [ { "categories": [ "Eswatini en français[[:Modèle:!", "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "« Le roi du Swaziland renomme son pays « eSwanati » » sur www.ouest-france.fr, 19 avril 2018", "text": "Le roi avait déjà utilisé à plusieurs reprises ces dernières années le nom « eSwatini », qui signifie « le pays des Swazis » dans la langue locale, y compris lors de son discours devant l’Assemblée générale de l’Onu en 2017. Mswati III a expliqué ce changement d’appellation par le fait que le nom « Swaziland » semait la confusion à l’étranger où il était selon lui souvent confondu avec celui de « Switzerland », la Suisse." } ], "glosses": [ "(Géographie)*]] Pays situé en Afrique australe, entre l’Afrique du Sud et le Mozambique. Il a pour capitales Mbabane et Lobamba." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\e.swa.ti.ni\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Raphoraph-eSwatini.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-Raphoraph-eSwatini.wav/LL-Q150_(fra)-Raphoraph-eSwatini.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-Raphoraph-eSwatini.wav/LL-Q150_(fra)-Raphoraph-eSwatini.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Raphoraph-eSwatini.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "Ngwane" }, { "word": "Ngwané" }, { "word": "Royaume d’Eswatini" }, { "word": "Royaume du Swaziland" }, { "word": "Swaziland" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "Esuwatini", "word": "エスワティニ" }, { "lang": "Kotava", "lang_code": "avk", "word": "Swatinia" }, { "lang": "Swazi", "lang_code": "ss", "word": "eSwatini" } ], "word": "eSwatini" }
Download raw JSONL data for eSwatini meaning in All languages combined (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.