"dysprosodie" meaning in Français

See dysprosodie in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \dis.pʁɔ.zɔ.di\, \dis.pʁɔ.zɔ.di\ Forms: dysprosodies [plural]
Rhymes: \di\
  1. Atteinte partielle de la parole, par une altération du rythme, du timbre, de l’inflexion de la voix.
    Sense id: fr-dysprosodie-fr-noun-0BDrxh9V Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la médecine Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: dysmélodie, dysrythmie Translations: Dysprosodie [feminine] (Allemand), dysprosody (Anglais), disprosodia [feminine] (Espagnol), disprosodia [feminine] (Italien)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec dys-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\di\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motdérivé de prosodie, avec le préfixe dys-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dysprosodies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "dysmélodie"
    },
    {
      "word": "dysrythmie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la médecine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Anne Van Hout, Xavier Seron, L’aphasie de l’enfant et les bases biologiques du langage, Éditions Mardaga, Bruxelles, 1983, page 44",
          "text": "La reprise de la parole est marquée par une difficulté d’évocation verbale, une dysprosodie, une légère anarthrie et des troubles syntaxiques."
        },
        {
          "ref": "Gisèle Gelbert, Lire ou ne pas lire ? Le combat - Séminaires II, Odile Jacob, Paris, 2005, page 82",
          "text": "Or « dysprosodie » est juste un terme clinique d’observation, qui ne préjuge en rien de sa cause, c’est un trouble du débit qui peut avoir différentes causes ; ce n’est pas le signe d’une dysarthrie corticale forcément, c’est un trait que l’on peut retrouver dans différents syndromes."
        },
        {
          "ref": "Cécile Pelette, Domitille Foüan, Parkinson: effet de la musique sur les habiletés émotionnelles, Éditions universitaires européennes, 2014",
          "text": "La maladie de Parkinson entraine souvent une dysphonie et une dysprosodie d’apparition progressive."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Atteinte partielle de la parole, par une altération du rythme, du timbre, de l’inflexion de la voix."
      ],
      "id": "fr-dysprosodie-fr-noun-0BDrxh9V",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dis.pʁɔ.zɔ.di\\"
    },
    {
      "ipa": "\\dis.pʁɔ.zɔ.di\\",
      "rhymes": "\\di\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Dysprosodie"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "dysprosody"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "disprosodia"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "disprosodia"
    }
  ],
  "word": "dysprosodie"
}
{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec dys-",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\di\\",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motdérivé de prosodie, avec le préfixe dys-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dysprosodies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "dysmélodie"
    },
    {
      "word": "dysrythmie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la médecine"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Anne Van Hout, Xavier Seron, L’aphasie de l’enfant et les bases biologiques du langage, Éditions Mardaga, Bruxelles, 1983, page 44",
          "text": "La reprise de la parole est marquée par une difficulté d’évocation verbale, une dysprosodie, une légère anarthrie et des troubles syntaxiques."
        },
        {
          "ref": "Gisèle Gelbert, Lire ou ne pas lire ? Le combat - Séminaires II, Odile Jacob, Paris, 2005, page 82",
          "text": "Or « dysprosodie » est juste un terme clinique d’observation, qui ne préjuge en rien de sa cause, c’est un trouble du débit qui peut avoir différentes causes ; ce n’est pas le signe d’une dysarthrie corticale forcément, c’est un trait que l’on peut retrouver dans différents syndromes."
        },
        {
          "ref": "Cécile Pelette, Domitille Foüan, Parkinson: effet de la musique sur les habiletés émotionnelles, Éditions universitaires européennes, 2014",
          "text": "La maladie de Parkinson entraine souvent une dysphonie et une dysprosodie d’apparition progressive."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Atteinte partielle de la parole, par une altération du rythme, du timbre, de l’inflexion de la voix."
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dis.pʁɔ.zɔ.di\\"
    },
    {
      "ipa": "\\dis.pʁɔ.zɔ.di\\",
      "rhymes": "\\di\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Dysprosodie"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "dysprosody"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "disprosodia"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "disprosodia"
    }
  ],
  "word": "dysprosodie"
}

Download raw JSONL data for dysprosodie meaning in Français (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.