See dus in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for dus meaning in Français (7.3kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du verbe devoir."
],
"forms": [
{
"form": "dû",
"ipas": [
"\\dy\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "due",
"ipas": [
"\\dy\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dues",
"ipas": [
"\\dy\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Ces mauvais comptes sont dus à une conjoncture défavorable."
}
],
"form_of": [
{
"word": "dû"
}
],
"glosses": [
"Masculin pluriel de dû."
],
"id": "fr-dus-fr-adj-Kov~pj5y"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dy\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-dus.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-Pamputt-dus.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-dus.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-Pamputt-dus.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-dus.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-dus.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-dus.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dus.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dus.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dus.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dus.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-dus.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-dus.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-dus.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-dus.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-dus.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-dus.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-dus.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-dus.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-dus.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-dus.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-dus.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-dus.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-dus.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-dus.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-dus.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-dus.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-dus.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-dus.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-dus.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "dus"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du verbe devoir."
],
"forms": [
{
"form": "(masculin pluriel)"
},
{
"form": "je dus",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "tu dus",
"tags": [
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Pierre Bouet, Les Villes normandes au Moyen Âge, 2016",
"text": "Au lendemain de la première récurrence de la Peste, Andrieu du Temple et Jean de Brunville, qui appartenaient tous deux à des familles dominantes de Dieppe, firent « désédifier » une maison sans héritiers qui avait appartenu à un de leurs débiteurs, mais ils furent sanctionnés par le procureur de l’archevêque, car la maison était en fait « mise en main de justice pour cause de certains deniers dus par ledit Michel »."
}
],
"form_of": [
{
"word": "devoir"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin pluriel de devoir."
],
"id": "fr-dus-fr-verb-6WGK5hwK"
},
{
"form_of": [
{
"word": "devoir"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du passé simple de devoir."
],
"id": "fr-dus-fr-verb-Cbt5yc3P"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "François Mauriac, Le Nœud de vipères, Grasset, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 51",
"text": "Nous revînmes à la ville, tu fis une fausse couche et dus demeurer, plusieurs semaines, étendue."
}
],
"form_of": [
{
"word": "devoir"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier du passé simple de devoir."
],
"id": "fr-dus-fr-verb-XQ-ZW2w7"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dy\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-dus.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-Pamputt-dus.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-dus.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-Pamputt-dus.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-dus.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-dus.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-dus.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dus.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dus.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dus.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dus.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-dus.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-dus.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-dus.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-dus.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-dus.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-dus.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-dus.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-dus.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-dus.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-dus.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-dus.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-dus.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-dus.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-dus.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-dus.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-dus.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-dus.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-dus.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-dus.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "dus"
}
{
"categories": [
"Formes d’adjectifs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du verbe devoir."
],
"forms": [
{
"form": "dû",
"ipas": [
"\\dy\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "due",
"ipas": [
"\\dy\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dues",
"ipas": [
"\\dy\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Ces mauvais comptes sont dus à une conjoncture défavorable."
}
],
"form_of": [
{
"word": "dû"
}
],
"glosses": [
"Masculin pluriel de dû."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dy\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-dus.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-Pamputt-dus.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-dus.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-Pamputt-dus.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-dus.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-dus.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-dus.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dus.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dus.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dus.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dus.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-dus.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-dus.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-dus.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-dus.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-dus.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-dus.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-dus.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-dus.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-dus.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-dus.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-dus.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-dus.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-dus.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-dus.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-dus.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-dus.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-dus.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-dus.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-dus.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "dus"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du verbe devoir."
],
"forms": [
{
"form": "(masculin pluriel)"
},
{
"form": "je dus",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "tu dus",
"tags": [
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Pierre Bouet, Les Villes normandes au Moyen Âge, 2016",
"text": "Au lendemain de la première récurrence de la Peste, Andrieu du Temple et Jean de Brunville, qui appartenaient tous deux à des familles dominantes de Dieppe, firent « désédifier » une maison sans héritiers qui avait appartenu à un de leurs débiteurs, mais ils furent sanctionnés par le procureur de l’archevêque, car la maison était en fait « mise en main de justice pour cause de certains deniers dus par ledit Michel »."
}
],
"form_of": [
{
"word": "devoir"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin pluriel de devoir."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "devoir"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du passé simple de devoir."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "François Mauriac, Le Nœud de vipères, Grasset, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 51",
"text": "Nous revînmes à la ville, tu fis une fausse couche et dus demeurer, plusieurs semaines, étendue."
}
],
"form_of": [
{
"word": "devoir"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier du passé simple de devoir."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dy\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-dus.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-Pamputt-dus.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-dus.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-Pamputt-dus.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-dus.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-dus.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-dus.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dus.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dus.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dus.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dus.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-dus.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-dus.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-dus.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-dus.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-dus.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-dus.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-dus.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-dus.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-dus.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-dus.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-dus.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-dus.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-dus.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-dus.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-dus.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-dus.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-dus.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-dus.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-dus.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "dus"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-06 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.