See drummeuse in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Musiciens en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Années 2000) Féminisation de drummeur."
],
"forms": [
{
"form": "drummeur",
"ipas": [
"\\dʁœ.mœʁ\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "drummeurs",
"ipas": [
"\\dʁœ.mœʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "drummeuses",
"ipas": [
"\\dʁœ.møz\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
},
{
"form": "drummeur",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "drummer"
},
{
"word": "drummeur"
},
{
"word": "drums"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anglicismes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la musique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Michel Bedin, Christian Escoudé : Catalogne , sur le site ON-topaudio (https:/ /on-mag.fr), le 30 avril 2010",
"text": "Grâce à une drummeuse, Anne Paceo, qui sait broder sur le rythme, voire le casser avec talent, grâce à une violoniste, Fiona Monbet, qui essaie de jouer différemment de Stéphane Grappelli et qui y parvient, et avec un contrebassiste, Darryl Hall, bien complice avec Anne Paceo, on est en plein jazz mainstream."
},
{
"ref": "Rézine, Entrevue avec Chârogne, 08/11/2016",
"text": "Ça a commencé dans un sous-sol puant à Verdun, sans drummeuse. L’idée c’était de se partir un band de femmes à saveur riot grrrl pour suivre les pas des femmes musiciennes comme Kathleen Hannah, Joan Jett, Courtney Love, etc."
}
],
"glosses": [
"Synonyme de batteuse."
],
"id": "fr-drummeuse-fr-noun-8ELr6NCI",
"tags": [
"Anglicism"
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dʁœ.møz\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-drummeuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-drummeuse.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-drummeuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-drummeuse.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-drummeuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-drummeuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ltrlg-drummeuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-drummeuse.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-drummeuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-drummeuse.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-drummeuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ltrlg-drummeuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-drummeuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-drummeuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-drummeuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-drummeuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-drummeuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-drummeuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-drummeuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-drummeuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-drummeuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-drummeuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-drummeuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-drummeuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-drummeuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-drummeuse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-drummeuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-drummeuse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-drummeuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-drummeuse.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "drummeuse"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Musiciens en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Années 2000) Féminisation de drummeur."
],
"forms": [
{
"form": "drummeur",
"ipas": [
"\\dʁœ.mœʁ\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "drummeurs",
"ipas": [
"\\dʁœ.mœʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "drummeuses",
"ipas": [
"\\dʁœ.møz\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
},
{
"form": "drummeur",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "drummer"
},
{
"word": "drummeur"
},
{
"word": "drums"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Anglicismes en français",
"Exemples en français",
"Lexique en français de la musique"
],
"examples": [
{
"ref": "Michel Bedin, Christian Escoudé : Catalogne , sur le site ON-topaudio (https:/ /on-mag.fr), le 30 avril 2010",
"text": "Grâce à une drummeuse, Anne Paceo, qui sait broder sur le rythme, voire le casser avec talent, grâce à une violoniste, Fiona Monbet, qui essaie de jouer différemment de Stéphane Grappelli et qui y parvient, et avec un contrebassiste, Darryl Hall, bien complice avec Anne Paceo, on est en plein jazz mainstream."
},
{
"ref": "Rézine, Entrevue avec Chârogne, 08/11/2016",
"text": "Ça a commencé dans un sous-sol puant à Verdun, sans drummeuse. L’idée c’était de se partir un band de femmes à saveur riot grrrl pour suivre les pas des femmes musiciennes comme Kathleen Hannah, Joan Jett, Courtney Love, etc."
}
],
"glosses": [
"Synonyme de batteuse."
],
"tags": [
"Anglicism"
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dʁœ.møz\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-drummeuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-drummeuse.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-drummeuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-drummeuse.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-drummeuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-drummeuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ltrlg-drummeuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-drummeuse.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-drummeuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-drummeuse.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-drummeuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ltrlg-drummeuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-drummeuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-drummeuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-drummeuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-drummeuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-drummeuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-drummeuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-drummeuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-drummeuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-drummeuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-drummeuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-drummeuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-drummeuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-drummeuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-drummeuse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-drummeuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-drummeuse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-drummeuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-drummeuse.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "drummeuse"
}
Download raw JSONL data for drummeuse meaning in Français (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.