"drogue dure" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en français de la drogue",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en galicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Locutioncomposée de drogue et de dur."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "drogues dures",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "alcool"
    },
    {
      "word": "cocaïne"
    },
    {
      "word": "héroïne"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "drogue douce"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              142,
              155
            ]
          ],
          "ref": "Jean-Pierre Sabouret, We Are (All)Motörhead, Éditions Camion Blanc, 2008, chap. 7",
          "text": "Très vite, le lien entre ce que voulait dire Motörhead, ou speedfreak, c'est-à-dire quelqu'un qui carbure aux amphétamines et surtout pas aux drogues dures de type héroïne."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              17,
              28
            ]
          ],
          "ref": "Philippe Vandel, Tout et son contraire, 2011",
          "text": "L’alcool est une drogue dure, on ne le dit pas assez."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Drogue capable de provoquer plus ou moins rapidement une dépendance psychique et physique si forte que l’utilisateur devient incapable de mener une vie normale en parallèle de son usage."
      ],
      "id": "fr-drogue_dure-fr-noun-F2UhweCA"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              106,
              117
            ]
          ],
          "ref": "Philippe Morvan, Ours, Calmann-Lévy, 2018",
          "text": "Ils restèrent près de dix jours dans ce camp et, pour la plupart des hommes, l’oisiveté était devenue une drogue dure, rythmée par la litanie des appels à la prière qui s’élevaient du grand minaret de la médina."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tout ce qui induit une dépendance extrême et nocive."
      ],
      "id": "fr-drogue_dure-fr-noun-~6u8QjUD",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dʁɔɡ dyʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "harte Droge"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "hard drug"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "droga difícil"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "droga dura"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "tung drog"
    }
  ],
  "word": "drogue dure"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Lexique en français de la drogue",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en galicien",
    "Traductions en suédois",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Locutioncomposée de drogue et de dur."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "drogues dures",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "alcool"
    },
    {
      "word": "cocaïne"
    },
    {
      "word": "héroïne"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "drogue douce"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              142,
              155
            ]
          ],
          "ref": "Jean-Pierre Sabouret, We Are (All)Motörhead, Éditions Camion Blanc, 2008, chap. 7",
          "text": "Très vite, le lien entre ce que voulait dire Motörhead, ou speedfreak, c'est-à-dire quelqu'un qui carbure aux amphétamines et surtout pas aux drogues dures de type héroïne."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              17,
              28
            ]
          ],
          "ref": "Philippe Vandel, Tout et son contraire, 2011",
          "text": "L’alcool est une drogue dure, on ne le dit pas assez."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Drogue capable de provoquer plus ou moins rapidement une dépendance psychique et physique si forte que l’utilisateur devient incapable de mener une vie normale en parallèle de son usage."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              106,
              117
            ]
          ],
          "ref": "Philippe Morvan, Ours, Calmann-Lévy, 2018",
          "text": "Ils restèrent près de dix jours dans ce camp et, pour la plupart des hommes, l’oisiveté était devenue une drogue dure, rythmée par la litanie des appels à la prière qui s’élevaient du grand minaret de la médina."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tout ce qui induit une dépendance extrême et nocive."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dʁɔɡ dyʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "harte Droge"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "hard drug"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "droga difícil"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "droga dura"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "tung drog"
    }
  ],
  "word": "drogue dure"
}