"drette là" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "délatter"
    },
    {
      "word": "Delattre"
    },
    {
      "word": "de Lattre"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adverbes de manière en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions adverbiales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "À en français",
      "orig": "à en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de drette et de là."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "raw_tags": [
    "adverbe de manière"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes populaires en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français de Louisiane",
          "orig": "français de Louisiane",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français du Canada",
          "orig": "français du Canada",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français du Québec",
          "orig": "français du Québec",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français d’Acadie",
          "orig": "français d’Acadie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Montréal, ville dépressionniste, Moult Éditions, Montréal, 2017, page 228",
          "text": "Je le savais déjà ce qui l'intéressait, fait que je l'ai coupé drette là, je lui ai dit « j'en ai pas de change, je l'ai toute passé pour acheter nos cornets ». Ça lui a coupé le sifflet. Éric trouvait que j'avais été un peu raide."
        },
        {
          "ref": "Michel Rabagliati, Paul à la pêche, éditions la Pastèque, Montréal, 2006, page 89",
          "text": "Pars le B-B-Q Monique! On va les manger drette là, avec Paul et Lucie. Il faut qu'ils goûtent à ça quand c'est frais pêché!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Directement, subitement, immédiatement."
      ],
      "id": "fr-drette_là-fr-adv-7ThJ8FZ7",
      "raw_tags": [
        "Québec",
        "Canada",
        "Acadie",
        "Louisiane"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dʁɛt lɑ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\dʁɛ.t‿lɑ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\dɾe.t‿lɔ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\dɾe lɔ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-drette là.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-drette_là.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-drette_là.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-drette_là.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-drette_là.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-drette là.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Idéalités-drette là.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-Idéalités-drette_là.wav/LL-Q150_(fra)-Idéalités-drette_là.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-Idéalités-drette_là.wav/LL-Q150_(fra)-Idéalités-drette_là.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Rawdon (Canada)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Idéalités-drette là.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable"
  ],
  "word": "drette là"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "délatter"
    },
    {
      "word": "Delattre"
    },
    {
      "word": "de Lattre"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adverbes de manière en français",
    "Compositions en français",
    "Locutions adverbiales en français",
    "français",
    "à en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de drette et de là."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "raw_tags": [
    "adverbe de manière"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes populaires en français",
        "français de Louisiane",
        "français du Canada",
        "français du Québec",
        "français d’Acadie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Montréal, ville dépressionniste, Moult Éditions, Montréal, 2017, page 228",
          "text": "Je le savais déjà ce qui l'intéressait, fait que je l'ai coupé drette là, je lui ai dit « j'en ai pas de change, je l'ai toute passé pour acheter nos cornets ». Ça lui a coupé le sifflet. Éric trouvait que j'avais été un peu raide."
        },
        {
          "ref": "Michel Rabagliati, Paul à la pêche, éditions la Pastèque, Montréal, 2006, page 89",
          "text": "Pars le B-B-Q Monique! On va les manger drette là, avec Paul et Lucie. Il faut qu'ils goûtent à ça quand c'est frais pêché!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Directement, subitement, immédiatement."
      ],
      "raw_tags": [
        "Québec",
        "Canada",
        "Acadie",
        "Louisiane"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dʁɛt lɑ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\dʁɛ.t‿lɑ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\dɾe.t‿lɔ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\dɾe lɔ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-drette là.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-drette_là.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-drette_là.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-drette_là.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-drette_là.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-drette là.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Idéalités-drette là.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-Idéalités-drette_là.wav/LL-Q150_(fra)-Idéalités-drette_là.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-Idéalités-drette_là.wav/LL-Q150_(fra)-Idéalités-drette_là.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Rawdon (Canada)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Idéalités-drette là.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable"
  ],
  "word": "drette là"
}