See draisienne in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "réandinise"
},
{
"word": "réandinisé"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français se référant à une personne",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ienne",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en interlingua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Véhicules en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XIXᵉ siècle) Dérivé de Drais (« patronyme de Karl Drais, inventeur de ce véhicule »), avec le suffixe -ienne."
],
"forms": [
{
"form": "draisiennes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "draisienne électrique"
},
{
"word": "draisine"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du cyclisme",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Philippe Gaboriau, Le Tour de France et le vélo : histoire sociale d’une épopée contemporaine, 1995",
"text": "Et la draisienne, objet excentrique et ridicule, s’inscrira socialement comme une amusante machine dandy, une mode d’un instant aristocratique."
}
],
"glosses": [
"Véhicule à deux roues alignées que l’on fait avancer en poussant sur le sol avec ses pieds."
],
"id": "fr-draisienne-fr-noun-4rANIm1a",
"topics": [
"cycling"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dʁɛ.zjɛn\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-draisienne.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-draisienne.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-draisienne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-draisienne.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-draisienne.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-draisienne.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-draisienne.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-draisienne.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-draisienne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-draisienne.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-draisienne.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-draisienne.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-draisienne.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-draisienne.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-draisienne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-draisienne.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-draisienne.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-draisienne.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "vélocipède"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Véhicule à deux roues",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Draisine"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Véhicule à deux roues",
"sense_index": 1,
"word": "dandy horse"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Véhicule à deux roues",
"sense_index": 1,
"word": "dandy-horse"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Véhicule à deux roues",
"sense_index": 1,
"word": "draisina"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Véhicule à deux roues",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "draisina"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Véhicule à deux roues",
"sense_index": 1,
"word": "bicikl na hod"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"sense": "Véhicule à deux roues",
"sense_index": 1,
"word": "jooksuratas"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Véhicule à deux roues",
"sense_index": 1,
"word": "potkupyörä"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "Véhicule à deux roues",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "draisienne"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Véhicule à deux roues",
"sense_index": 1,
"word": "draisine"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Véhicule à deux roues",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "draisina"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Véhicule à deux roues",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "draisiana"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Véhicule à deux roues",
"sense_index": 1,
"word": "čiekčansihkkel"
}
],
"word": "draisienne"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "réandinise"
},
{
"word": "réandinisé"
}
],
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français se référant à une personne",
"Mots en français suffixés avec -ienne",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en basque",
"Traductions en catalan",
"Traductions en croate",
"Traductions en estonien",
"Traductions en finnois",
"Traductions en galicien",
"Traductions en interlingua",
"Traductions en italien",
"Traductions en portugais",
"Traductions en same du Nord",
"Véhicules en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(XIXᵉ siècle) Dérivé de Drais (« patronyme de Karl Drais, inventeur de ce véhicule »), avec le suffixe -ienne."
],
"forms": [
{
"form": "draisiennes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "draisienne électrique"
},
{
"word": "draisine"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français du cyclisme"
],
"examples": [
{
"ref": "Philippe Gaboriau, Le Tour de France et le vélo : histoire sociale d’une épopée contemporaine, 1995",
"text": "Et la draisienne, objet excentrique et ridicule, s’inscrira socialement comme une amusante machine dandy, une mode d’un instant aristocratique."
}
],
"glosses": [
"Véhicule à deux roues alignées que l’on fait avancer en poussant sur le sol avec ses pieds."
],
"topics": [
"cycling"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dʁɛ.zjɛn\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-draisienne.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-draisienne.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-draisienne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-draisienne.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-draisienne.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-draisienne.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-draisienne.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-draisienne.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-draisienne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-draisienne.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-draisienne.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-draisienne.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-draisienne.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-draisienne.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-draisienne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-draisienne.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-draisienne.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-draisienne.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "vélocipède"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Véhicule à deux roues",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Draisine"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Véhicule à deux roues",
"sense_index": 1,
"word": "dandy horse"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Véhicule à deux roues",
"sense_index": 1,
"word": "dandy-horse"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Véhicule à deux roues",
"sense_index": 1,
"word": "draisina"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Véhicule à deux roues",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "draisina"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Véhicule à deux roues",
"sense_index": 1,
"word": "bicikl na hod"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"sense": "Véhicule à deux roues",
"sense_index": 1,
"word": "jooksuratas"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Véhicule à deux roues",
"sense_index": 1,
"word": "potkupyörä"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "Véhicule à deux roues",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "draisienne"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Véhicule à deux roues",
"sense_index": 1,
"word": "draisine"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Véhicule à deux roues",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "draisina"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Véhicule à deux roues",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "draisiana"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Véhicule à deux roues",
"sense_index": 1,
"word": "čiekčansihkkel"
}
],
"word": "draisienne"
}
Download raw JSONL data for draisienne meaning in Français (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.