"dixe" meaning in Français

See dixe in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: dixes [plural]
  1. Graminée de Nouvelle-Calédonie.
    Sense id: fr-dixe-fr-noun-tJy8jlFN Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: dis

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dixes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alain Laubreaux, J'étais un autre, chapitre XIV ; Éditions Albin Michel, Paris, 1941, page 245.",
          "text": "Je logeais dans une sorte de gourbi d'une seule pièce, aux murs de torchis, couverts par couches superposées en écorce de niaouli et en paille de dixe."
        },
        {
          "ref": "Patrick O'Reilly, Le français parlé en Nouvelle-Calédonie. Apports étrangers et vocables nouveaux. Archaïsmes et expressions familières, dans le Journal de la Société des océanistes, volume 9, n°9, 1953 ; Éditions du musée de l'homme, Paris, 1953, page 210.",
          "text": "L'herbe de dis. Le chaume, l'herbe qui sert à couvrir les cases indigènes, et qui couvre de grandes étendues en Nouvelle-Calédonie, c'est le dis. Dez (?) en langue de Lifou (M. Leenhardt, “Langues et dialectes”, § 364.) G. Lafforgue écrit dys, « graminée peu nutritive et qui durcit assez vite. » (“L'élevage à la Nouvelle-Calédonie”, p. 45.) « Tchiao s'en alla rejoindre sa popinée qui l'attendait, pelotonnée dans la paille de dixe. » (G. Baudoux, II, p. 39.) — On parle aussi de pâturages de para ou de buffalo."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Graminée de Nouvelle-Calédonie."
      ],
      "id": "fr-dixe-fr-noun-tJy8jlFN"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "dis"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "dixe"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dixes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alain Laubreaux, J'étais un autre, chapitre XIV ; Éditions Albin Michel, Paris, 1941, page 245.",
          "text": "Je logeais dans une sorte de gourbi d'une seule pièce, aux murs de torchis, couverts par couches superposées en écorce de niaouli et en paille de dixe."
        },
        {
          "ref": "Patrick O'Reilly, Le français parlé en Nouvelle-Calédonie. Apports étrangers et vocables nouveaux. Archaïsmes et expressions familières, dans le Journal de la Société des océanistes, volume 9, n°9, 1953 ; Éditions du musée de l'homme, Paris, 1953, page 210.",
          "text": "L'herbe de dis. Le chaume, l'herbe qui sert à couvrir les cases indigènes, et qui couvre de grandes étendues en Nouvelle-Calédonie, c'est le dis. Dez (?) en langue de Lifou (M. Leenhardt, “Langues et dialectes”, § 364.) G. Lafforgue écrit dys, « graminée peu nutritive et qui durcit assez vite. » (“L'élevage à la Nouvelle-Calédonie”, p. 45.) « Tchiao s'en alla rejoindre sa popinée qui l'attendait, pelotonnée dans la paille de dixe. » (G. Baudoux, II, p. 39.) — On parle aussi de pâturages de para ou de buffalo."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Graminée de Nouvelle-Calédonie."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "dis"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "dixe"
}

Download raw JSONL data for dixe meaning in Français (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.