See dissipatrice in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en moyen français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -rice",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\is\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1516) Du moyen français dissiperesse (« dissipatrice »), refait sur le latin dissipatrix (« celle qui répand, détruit »)."
],
"forms": [
{
"form": "dissipatrices",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "dissipateur",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Benedictus Van Haeften, Chemin royal de la Croix, Antoine Besson, libraire, 1734, page 98",
"text": "Je ne connois que trop les dommages que cause cette folle passion de vaine gloire : car elle est veritablement la meurtriere des soins, la perte des sueurs, la dissipatrice des richesses"
}
],
"glosses": [
"Celle qui dissipe."
],
"id": "fr-dissipatrice-fr-noun-H5Dpolfj"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\di.si.pa.tʁis\\"
},
{
"ipa": "\\di.si.pa.tʁis\\",
"rhymes": "\\is\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-dissipatrice.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-dissipatrice.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-dissipatrice.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-dissipatrice.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-dissipatrice.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-dissipatrice.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dissipatrice"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en moyen français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -rice",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\is\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1516) Du moyen français dissiperesse (« dissipatrice »), refait sur le latin dissipatrix (« celle qui répand, détruit »)."
],
"forms": [
{
"form": "dissipateur",
"ipas": [
"\\di.si.pa.tœʁ\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "dissipateurs",
"ipas": [
"\\di.si.pa.tœʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "dissipatrices",
"ipas": [
"\\di.si.pa.tʁis\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Karl Marx, danse pour toi, Indigènes éditions (réédition), 1844",
"text": "Pour cette richesse-là, inactive, dissipatrice, l’argent n’est qu’un simple moyen et même une chose qui ne mérite que de s’anéantir."
}
],
"form_of": [
{
"word": "dissipateur"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de dissipateur."
],
"id": "fr-dissipatrice-fr-adj-LUIux75S"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\di.si.pa.tʁis\\"
},
{
"ipa": "\\di.si.pa.tʁis\\",
"rhymes": "\\is\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-dissipatrice.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-dissipatrice.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-dissipatrice.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-dissipatrice.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-dissipatrice.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-dissipatrice.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "dissipatrice"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Mots en français issus d’un mot en moyen français",
"Mots en français suffixés avec -rice",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\is\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1516) Du moyen français dissiperesse (« dissipatrice »), refait sur le latin dissipatrix (« celle qui répand, détruit »)."
],
"forms": [
{
"form": "dissipatrices",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "dissipateur",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Benedictus Van Haeften, Chemin royal de la Croix, Antoine Besson, libraire, 1734, page 98",
"text": "Je ne connois que trop les dommages que cause cette folle passion de vaine gloire : car elle est veritablement la meurtriere des soins, la perte des sueurs, la dissipatrice des richesses"
}
],
"glosses": [
"Celle qui dissipe."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\di.si.pa.tʁis\\"
},
{
"ipa": "\\di.si.pa.tʁis\\",
"rhymes": "\\is\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-dissipatrice.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-dissipatrice.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-dissipatrice.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-dissipatrice.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-dissipatrice.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-dissipatrice.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dissipatrice"
}
{
"categories": [
"Formes d’adjectifs en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Mots en français issus d’un mot en moyen français",
"Mots en français suffixés avec -rice",
"Rimes en français en \\is\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1516) Du moyen français dissiperesse (« dissipatrice »), refait sur le latin dissipatrix (« celle qui répand, détruit »)."
],
"forms": [
{
"form": "dissipateur",
"ipas": [
"\\di.si.pa.tœʁ\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "dissipateurs",
"ipas": [
"\\di.si.pa.tœʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "dissipatrices",
"ipas": [
"\\di.si.pa.tʁis\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Karl Marx, danse pour toi, Indigènes éditions (réédition), 1844",
"text": "Pour cette richesse-là, inactive, dissipatrice, l’argent n’est qu’un simple moyen et même une chose qui ne mérite que de s’anéantir."
}
],
"form_of": [
{
"word": "dissipateur"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de dissipateur."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\di.si.pa.tʁis\\"
},
{
"ipa": "\\di.si.pa.tʁis\\",
"rhymes": "\\is\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-dissipatrice.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-dissipatrice.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-dissipatrice.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-dissipatrice.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-dissipatrice.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-dissipatrice.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "dissipatrice"
}
Download raw JSONL data for dissipatrice meaning in Français (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.