discutailler in Français

IPA: \dis.ky.tɑ.je\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-discutailler.wav

, LL-Q150 (fra)-Lyokoï-discutailler.wav

, LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-discutailler.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: discutailler [infinitive, present], avoir discutaillé [infinitive, past], en discutaillant [gerund, present], en ayant discutaillé [gerund, past], discutaillant [participle, present], discutaillé [participle, past], je discutaille [indicative, present], tu discutailles [indicative, present], il/elle/on discutaille [indicative, present], nous discutaillons [indicative, present], vous discutaillez [indicative, present], ils/elles discutaillent [indicative, present], j’ai discutaillé [indicative, past multiword-construction], tu as discutaillé [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a discutaillé [indicative, past multiword-construction], nous avons discutaillé [indicative, past multiword-construction], vous avez discutaillé [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont discutaillé [indicative, past multiword-construction], je discutaillais [indicative, imperfect], tu discutaillais [indicative, imperfect], il/elle/on discutaillait [indicative, imperfect], nous discutaillions [indicative, imperfect], vous discutailliez [indicative, imperfect], ils/elles discutaillaient [indicative, imperfect], j’avais discutaillé [indicative, pluperfect], tu avais discutaillé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait discutaillé [indicative, pluperfect], nous avions discutaillé [indicative, pluperfect], vous aviez discutaillé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient discutaillé [indicative, pluperfect], je discutaillai [indicative, past], tu discutaillas [indicative, past], il/elle/on discutailla [indicative, past], nous discutaillâmes [indicative, past], vous discutaillâtes [indicative, past], ils/elles discutaillèrent [indicative, past], j’eus discutaillé [indicative, past anterior], tu eus discutaillé [indicative, past anterior], il/elle/on eut discutaillé [indicative, past anterior], nous eûmes discutaillé [indicative, past anterior], vous eûtes discutaillé [indicative, past anterior], ils/elles eurent discutaillé [indicative, past anterior], je discutaillerai [indicative, future], tu discutailleras [indicative, future], il/elle/on discutaillera [indicative, future], nous discutaillerons [indicative, future], vous discutaillerez [indicative, future], ils/elles discutailleront [indicative, future], j’aurai discutaillé [indicative, future perfect], tu auras discutaillé [indicative, future perfect], il/elle/on aura discutaillé [indicative, future perfect], nous aurons discutaillé [indicative, future perfect], vous aurez discutaillé [indicative, future perfect], ils/elles auront discutaillé [indicative, future perfect], que je discutaille [subjunctive, present], que tu discutailles [subjunctive, present], qu’il/elle/on discutaille [subjunctive, present], que nous discutaillions [subjunctive, present], que vous discutailliez [subjunctive, present], qu’ils/elles discutaillent [subjunctive, present], que j’aie discutaillé [subjunctive, past], que tu aies discutaillé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait discutaillé [subjunctive, past], que nous ayons discutaillé [subjunctive, past], que vous ayez discutaillé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient discutaillé [subjunctive, past], que je discutaillasse [subjunctive, imperfect], que tu discutaillasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on discutaillât [subjunctive, imperfect], que nous discutaillassions [subjunctive, imperfect], que vous discutaillassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles discutaillassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse discutaillé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses discutaillé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût discutaillé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions discutaillé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez discutaillé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent discutaillé [subjunctive, pluperfect], je discutaillerais [conditional, present], tu discutaillerais [conditional, present], il/elle/on discutaillerait [conditional, present], nous discutaillerions [conditional, present], vous discutailleriez [conditional, present], ils/elles discutailleraient [conditional, present], j’aurais discutaillé [conditional, past], tu aurais discutaillé [conditional, past], il/elle/on aurait discutaillé [conditional, past], nous aurions discutaillé [conditional, past], vous auriez discutaillé [conditional, past], ils/elles auraient discutaillé [conditional, past], discutaille [imperative, present], discutaillons [imperative, present], discutaillez [imperative, present], aie discutaillé [imperative, past], ayons discutaillé [imperative, past], ayez discutaillé [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "discutaillerie"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de discuter, avec le suffixe péjoratif -ailler."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "discutailler",
      "ipas": [
        "\\dis.ky.tɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir discutaillé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ dis.ky.tɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en discutaillant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ dis.ky.tɑ.jɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant discutaillé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ dis.ky.tɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "discutaillant",
      "ipas": [
        "\\dis.ky.tɑ.jɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "discutaillé",
      "ipas": [
        "\\dis.ky.tɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je discutaille",
      "ipas": [
        "\\ʒə dis.ky.tɑj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu discutailles",
      "ipas": [
        "\\ty dis.ky.tɑj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on discutaille",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] dis.ky.tɑj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous discutaillons",
      "ipas": [
        "\\nu dis.ky.tɑ.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous discutaillez",
      "ipas": [
        "\\vu dis.ky.tɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles discutaillent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] dis.ky.tɑj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai discutaillé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e dis.ky.tɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as discutaillé",
      "ipas": [
        "\\ty a dis.ky.tɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a discutaillé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a dis.ky.tɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons discutaillé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ dis.ky.tɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez discutaillé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve dis.ky.tɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont discutaillé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ dis.ky.tɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je discutaillais",
      "ipas": [
        "\\ʒə dis.ky.tɑ.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu discutaillais",
      "ipas": [
        "\\ty dis.ky.tɑ.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on discutaillait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] dis.ky.tɑ.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous discutaillions",
      "ipas": [
        "\\nu dis.ky.tɑj.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous discutailliez",
      "ipas": [
        "\\vu dis.ky.tɑj.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles discutaillaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] dis.ky.tɑ.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais discutaillé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ dis.ky.tɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais discutaillé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ dis.ky.tɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait discutaillé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ dis.ky.tɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions discutaillé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ dis.ky.tɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez discutaillé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje dis.ky.tɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient discutaillé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ dis.ky.tɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je discutaillai",
      "ipas": [
        "\\ʒə dis.ky.tɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu discutaillas",
      "ipas": [
        "\\ty dis.ky.tɑ.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on discutailla",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] dis.ky.tɑ.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous discutaillâmes",
      "ipas": [
        "\\nu dis.ky.tɑ.jam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous discutaillâtes",
      "ipas": [
        "\\vu dis.ky.tɑ.jat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles discutaillèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] dis.ky.tɑ.jɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus discutaillé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y dis.ky.tɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus discutaillé",
      "ipas": [
        "\\ty y dis.ky.tɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut discutaillé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y dis.ky.tɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes discutaillé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym dis.ky.tɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes discutaillé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt dis.ky.tɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent discutaillé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ dis.ky.tɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je discutaillerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə dis.ky.tɑj(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu discutailleras",
      "ipas": [
        "\\ty dis.ky.tɑj(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on discutaillera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] dis.ky.tɑj(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous discutaillerons",
      "ipas": [
        "\\nu dis.ky.tɑj(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous discutaillerez",
      "ipas": [
        "\\vu dis.ky.tɑj(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles discutailleront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] dis.ky.tɑj(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai discutaillé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe dis.ky.tɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras discutaillé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa dis.ky.tɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura discutaillé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa dis.ky.tɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons discutaillé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ dis.ky.tɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez discutaillé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe dis.ky.tɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront discutaillé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ dis.ky.tɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je discutaille",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə dis.ky.tɑj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu discutailles",
      "ipas": [
        "\\kə ty dis.ky.tɑj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on discutaille",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] dis.ky.tɑj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous discutaillions",
      "ipas": [
        "\\kə nu dis.ky.tɑj.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous discutailliez",
      "ipas": [
        "\\kə vu dis.ky.tɑj.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles discutaillent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] dis.ky.tɑj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie discutaillé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ dis.ky.tɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies discutaillé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ dis.ky.tɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait discutaillé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ dis.ky.tɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons discutaillé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ dis.ky.tɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez discutaillé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je dis.ky.tɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient discutaillé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ dis.ky.tɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je discutaillasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə dis.ky.tɑ.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu discutaillasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty dis.ky.tɑ.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on discutaillât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] dis.ky.tɑ.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous discutaillassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu dis.ky.tɑ.ja.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous discutaillassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu dis.ky.tɑ.ja.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles discutaillassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] dis.ky.tɑ.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse discutaillé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys dis.ky.tɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses discutaillé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys dis.ky.tɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût discutaillé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y dis.ky.tɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions discutaillé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ dis.ky.tɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez discutaillé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje dis.ky.tɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent discutaillé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys dis.ky.tɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je discutaillerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə dis.ky.tɑj(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu discutaillerais",
      "ipas": [
        "\\ty dis.ky.tɑj(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on discutaillerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] dis.ky.tɑj(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous discutaillerions",
      "ipas": [
        "\\nu dis.ky.tɑ.jə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous discutailleriez",
      "ipas": [
        "\\vu dis.ky.tɑ.jə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles discutailleraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] dis.ky.tɑj(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais discutaillé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ dis.ky.tɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais discutaillé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ dis.ky.tɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait discutaillé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ dis.ky.tɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions discutaillé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ dis.ky.tɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez discutaillé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje dis.ky.tɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient discutaillé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ dis.ky.tɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "discutaille",
      "ipas": [
        "\\dis.ky.tɑj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "discutaillons",
      "ipas": [
        "\\dis.ky.tɑ.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "discutaillez",
      "ipas": [
        "\\dis.ky.tɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie discutaillé",
      "ipas": [
        "\\ɛ dis.ky.tɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons discutaillé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ dis.ky.tɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez discutaillé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je dis.ky.tɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ferdinand Brunot, Histoire de la langue française des origines à 1900, Éditions Armand Colin, 1937, page 807",
          "text": "Partout on discutait, on discutaillait, on ergotait et on “ergotisait”, c'étaient contre tout et contre tous de perpétuels “harcèlements”. La critique hypercritique s’en donnait à cœur joie."
        },
        {
          "ref": "Louis-Ferdinand Céline, Voyage au bout de la nuit, Denoël et Steele, Paris, 1932 (réédition Gallimard, Folio #28, 2019, page 528",
          "text": "Je ne pouvais plus m’empêcher de discutailler, à l’infini, sur les mérites comparatifs du cacao et du café crème…"
        },
        {
          "ref": "Denise Brahami, Nadine Gordimer, 2000",
          "text": "Pour dénier que cela est indiscutable, elle ne cesse de discutailler."
        },
        {
          "ref": "Claude Lanzmann, Le Lièvre de Patagonie, Gallimard, 2009, chapitre XII",
          "text": "Honte sur nous, honte sur le Castor et sur moi bien sûr, puisqu’en ma qualité de « mari » j’épousai d’emblée, sans discutailler, mais avec une enthousiaste volonté d’apprendre, la passion que la grande Simone de Beauvoir nourrissait pour la tauromachie et les corridas."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Discuter sans cesse de choses insignifiantes."
      ],
      "id": "fr-discutailler-fr-verb-cTfYCQwq"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dis.ky.tɑ.je\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-discutailler.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-discutailler.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-discutailler.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-discutailler.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-discutailler.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-discutailler.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-discutailler.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-discutailler.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-discutailler.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-discutailler.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-discutailler.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-discutailler.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-discutailler.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-discutailler.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-discutailler.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-discutailler.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-discutailler.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-discutailler.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "discutailler"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes intransitifs en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "discutaillerie"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de discuter, avec le suffixe péjoratif -ailler."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "discutailler",
      "ipas": [
        "\\dis.ky.tɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir discutaillé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ dis.ky.tɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en discutaillant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ dis.ky.tɑ.jɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant discutaillé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ dis.ky.tɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "discutaillant",
      "ipas": [
        "\\dis.ky.tɑ.jɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "discutaillé",
      "ipas": [
        "\\dis.ky.tɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je discutaille",
      "ipas": [
        "\\ʒə dis.ky.tɑj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu discutailles",
      "ipas": [
        "\\ty dis.ky.tɑj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on discutaille",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] dis.ky.tɑj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous discutaillons",
      "ipas": [
        "\\nu dis.ky.tɑ.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous discutaillez",
      "ipas": [
        "\\vu dis.ky.tɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles discutaillent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] dis.ky.tɑj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai discutaillé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e dis.ky.tɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as discutaillé",
      "ipas": [
        "\\ty a dis.ky.tɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a discutaillé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a dis.ky.tɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons discutaillé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ dis.ky.tɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez discutaillé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve dis.ky.tɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont discutaillé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ dis.ky.tɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je discutaillais",
      "ipas": [
        "\\ʒə dis.ky.tɑ.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu discutaillais",
      "ipas": [
        "\\ty dis.ky.tɑ.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on discutaillait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] dis.ky.tɑ.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous discutaillions",
      "ipas": [
        "\\nu dis.ky.tɑj.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous discutailliez",
      "ipas": [
        "\\vu dis.ky.tɑj.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles discutaillaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] dis.ky.tɑ.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais discutaillé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ dis.ky.tɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais discutaillé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ dis.ky.tɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait discutaillé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ dis.ky.tɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions discutaillé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ dis.ky.tɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez discutaillé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje dis.ky.tɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient discutaillé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ dis.ky.tɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je discutaillai",
      "ipas": [
        "\\ʒə dis.ky.tɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu discutaillas",
      "ipas": [
        "\\ty dis.ky.tɑ.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on discutailla",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] dis.ky.tɑ.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous discutaillâmes",
      "ipas": [
        "\\nu dis.ky.tɑ.jam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous discutaillâtes",
      "ipas": [
        "\\vu dis.ky.tɑ.jat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles discutaillèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] dis.ky.tɑ.jɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus discutaillé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y dis.ky.tɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus discutaillé",
      "ipas": [
        "\\ty y dis.ky.tɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut discutaillé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y dis.ky.tɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes discutaillé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym dis.ky.tɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes discutaillé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt dis.ky.tɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent discutaillé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ dis.ky.tɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je discutaillerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə dis.ky.tɑj(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu discutailleras",
      "ipas": [
        "\\ty dis.ky.tɑj(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on discutaillera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] dis.ky.tɑj(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous discutaillerons",
      "ipas": [
        "\\nu dis.ky.tɑj(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous discutaillerez",
      "ipas": [
        "\\vu dis.ky.tɑj(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles discutailleront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] dis.ky.tɑj(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai discutaillé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe dis.ky.tɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras discutaillé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa dis.ky.tɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura discutaillé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa dis.ky.tɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons discutaillé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ dis.ky.tɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez discutaillé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe dis.ky.tɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront discutaillé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ dis.ky.tɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je discutaille",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə dis.ky.tɑj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu discutailles",
      "ipas": [
        "\\kə ty dis.ky.tɑj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on discutaille",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] dis.ky.tɑj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous discutaillions",
      "ipas": [
        "\\kə nu dis.ky.tɑj.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous discutailliez",
      "ipas": [
        "\\kə vu dis.ky.tɑj.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles discutaillent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] dis.ky.tɑj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie discutaillé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ dis.ky.tɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies discutaillé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ dis.ky.tɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait discutaillé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ dis.ky.tɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons discutaillé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ dis.ky.tɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez discutaillé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je dis.ky.tɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient discutaillé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ dis.ky.tɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je discutaillasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə dis.ky.tɑ.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu discutaillasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty dis.ky.tɑ.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on discutaillât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] dis.ky.tɑ.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous discutaillassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu dis.ky.tɑ.ja.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous discutaillassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu dis.ky.tɑ.ja.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles discutaillassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] dis.ky.tɑ.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse discutaillé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys dis.ky.tɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses discutaillé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys dis.ky.tɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût discutaillé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y dis.ky.tɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions discutaillé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ dis.ky.tɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez discutaillé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje dis.ky.tɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent discutaillé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys dis.ky.tɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je discutaillerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə dis.ky.tɑj(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu discutaillerais",
      "ipas": [
        "\\ty dis.ky.tɑj(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on discutaillerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] dis.ky.tɑj(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous discutaillerions",
      "ipas": [
        "\\nu dis.ky.tɑ.jə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous discutailleriez",
      "ipas": [
        "\\vu dis.ky.tɑ.jə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles discutailleraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] dis.ky.tɑj(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais discutaillé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ dis.ky.tɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais discutaillé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ dis.ky.tɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait discutaillé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ dis.ky.tɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions discutaillé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ dis.ky.tɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez discutaillé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje dis.ky.tɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient discutaillé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ dis.ky.tɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "discutaille",
      "ipas": [
        "\\dis.ky.tɑj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "discutaillons",
      "ipas": [
        "\\dis.ky.tɑ.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "discutaillez",
      "ipas": [
        "\\dis.ky.tɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie discutaillé",
      "ipas": [
        "\\ɛ dis.ky.tɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons discutaillé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ dis.ky.tɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez discutaillé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je dis.ky.tɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/discutailler",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ferdinand Brunot, Histoire de la langue française des origines à 1900, Éditions Armand Colin, 1937, page 807",
          "text": "Partout on discutait, on discutaillait, on ergotait et on “ergotisait”, c'étaient contre tout et contre tous de perpétuels “harcèlements”. La critique hypercritique s’en donnait à cœur joie."
        },
        {
          "ref": "Louis-Ferdinand Céline, Voyage au bout de la nuit, Denoël et Steele, Paris, 1932 (réédition Gallimard, Folio #28, 2019, page 528",
          "text": "Je ne pouvais plus m’empêcher de discutailler, à l’infini, sur les mérites comparatifs du cacao et du café crème…"
        },
        {
          "ref": "Denise Brahami, Nadine Gordimer, 2000",
          "text": "Pour dénier que cela est indiscutable, elle ne cesse de discutailler."
        },
        {
          "ref": "Claude Lanzmann, Le Lièvre de Patagonie, Gallimard, 2009, chapitre XII",
          "text": "Honte sur nous, honte sur le Castor et sur moi bien sûr, puisqu’en ma qualité de « mari » j’épousai d’emblée, sans discutailler, mais avec une enthousiaste volonté d’apprendre, la passion que la grande Simone de Beauvoir nourrissait pour la tauromachie et les corridas."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Discuter sans cesse de choses insignifiantes."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dis.ky.tɑ.je\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-discutailler.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-discutailler.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-discutailler.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-discutailler.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-discutailler.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-discutailler.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-discutailler.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-discutailler.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-discutailler.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-discutailler.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-discutailler.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-discutailler.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-discutailler.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-discutailler.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-discutailler.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-discutailler.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-discutailler.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-discutailler.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "discutailler"
}

"discutailler" meaning in Français

Verb

Inflected forms