See discriminatoire in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "word": "antidiscriminatoire" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en corse", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en occitan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en slovaque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du radical de discrimination avec le suffixe -oire." ], "forms": [ { "form": "discriminatoires", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "related": [ { "word": "discriminant" }, { "word": "discrimination" }, { "word": "discriminer" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 113, 128 ] ], "ref": "Centre National Routier, Mise en place du télépéage poids lourd - Incidences sur les coûts du transports routier de marchandises de lots en France, 2008", "text": "La directive Eurovignette pose les principes d’une tarification du réseau routier transeuropéen équitable et non discriminatoire." }, { "bold_text_offsets": [ [ 88, 104 ] ], "ref": "Nyebe Edoa, Crise anglophone: ce que doivent faire les francophones!, le 9 janvier 2018, sur le site CamerounWeb (www.camerounweb.com)", "text": "Dans le quartier où j'ai grandi, nous appelions alors les anglophones sous des vocables discriminatoires « anglo-fous ou anglo-foufou », « bamenda » etc." }, { "bold_text_offsets": [ [ 17, 32 ] ], "ref": "Le Devoir", "text": "L'école est-elle discriminatoire envers les garçons ?" }, { "bold_text_offsets": [ [ 135, 151 ] ], "ref": "Règlement (UE) 2024/900 du 13 mars 2024 relatif à la transparence et au ciblage de la publicité à caractère politique, 2024", "text": "Les prestataires de services de publicité à caractère politique ne subordonnent pas la prestation de leurs services à des restrictions discriminatoires fondées uniquement sur le lieu de résidence ou d'établissement du parraineur." } ], "glosses": [ "Qui discrimine ou tente de le faire." ], "id": "fr-discriminatoire-fr-adj-aFQsg-Sz" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\dis.kʁi.mi.na.twaʁ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-discriminatoire.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-discriminatoire.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-discriminatoire.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-discriminatoire.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-discriminatoire.wav.ogg", "raw_tags": [ "Lyon (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-discriminatoire.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "discriminateur" }, { "word": "discriminant" }, { "word": "discriminatif" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "diskriminierend" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "discriminatory" }, { "lang": "Corse", "lang_code": "co", "word": "discriminatoriu" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "discriminatorio" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "discriminador" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "discriminativo" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "discriminatorio" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "word": "discriminatòri" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "word": "дискриминационный" }, { "lang": "Slovaque", "lang_code": "sk", "word": "diskriminačný" } ], "word": "discriminatoire" }
{ "antonyms": [ { "word": "antidiscriminatoire" } ], "categories": [ "Adjectifs en français", "Lemmes en français", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en corse", "Traductions en espagnol", "Traductions en italien", "Traductions en occitan", "Traductions en russe", "Traductions en slovaque", "français" ], "etymology_texts": [ "Du radical de discrimination avec le suffixe -oire." ], "forms": [ { "form": "discriminatoires", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "related": [ { "word": "discriminant" }, { "word": "discrimination" }, { "word": "discriminer" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 113, 128 ] ], "ref": "Centre National Routier, Mise en place du télépéage poids lourd - Incidences sur les coûts du transports routier de marchandises de lots en France, 2008", "text": "La directive Eurovignette pose les principes d’une tarification du réseau routier transeuropéen équitable et non discriminatoire." }, { "bold_text_offsets": [ [ 88, 104 ] ], "ref": "Nyebe Edoa, Crise anglophone: ce que doivent faire les francophones!, le 9 janvier 2018, sur le site CamerounWeb (www.camerounweb.com)", "text": "Dans le quartier où j'ai grandi, nous appelions alors les anglophones sous des vocables discriminatoires « anglo-fous ou anglo-foufou », « bamenda » etc." }, { "bold_text_offsets": [ [ 17, 32 ] ], "ref": "Le Devoir", "text": "L'école est-elle discriminatoire envers les garçons ?" }, { "bold_text_offsets": [ [ 135, 151 ] ], "ref": "Règlement (UE) 2024/900 du 13 mars 2024 relatif à la transparence et au ciblage de la publicité à caractère politique, 2024", "text": "Les prestataires de services de publicité à caractère politique ne subordonnent pas la prestation de leurs services à des restrictions discriminatoires fondées uniquement sur le lieu de résidence ou d'établissement du parraineur." } ], "glosses": [ "Qui discrimine ou tente de le faire." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\dis.kʁi.mi.na.twaʁ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-discriminatoire.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-discriminatoire.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-discriminatoire.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-discriminatoire.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-discriminatoire.wav.ogg", "raw_tags": [ "Lyon (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-discriminatoire.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "discriminateur" }, { "word": "discriminant" }, { "word": "discriminatif" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "diskriminierend" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "discriminatory" }, { "lang": "Corse", "lang_code": "co", "word": "discriminatoriu" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "discriminatorio" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "discriminador" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "discriminativo" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "discriminatorio" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "word": "discriminatòri" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "word": "дискриминационный" }, { "lang": "Slovaque", "lang_code": "sk", "word": "diskriminačný" } ], "word": "discriminatoire" }
Download raw JSONL data for discriminatoire meaning in Français (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.