dipolariser in Français

IPA: \di.pɔ.la.ʁi.ze\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-dipolariser.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: dipolariser [infinitive, present], avoir dipolarisé [infinitive, past], en dipolarisant [gerund, present], en ayant dipolarisé [gerund, past], dipolarisant [participle, present], dipolarisé [participle, past], je dipolarise [indicative, present], tu dipolarises [indicative, present], il/elle/on dipolarise [indicative, present], nous dipolarisons [indicative, present], vous dipolarisez [indicative, present], ils/elles dipolarisent [indicative, present], j’ai dipolarisé [indicative, past multiword-construction], tu as dipolarisé [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a dipolarisé [indicative, past multiword-construction], nous avons dipolarisé [indicative, past multiword-construction], vous avez dipolarisé [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont dipolarisé [indicative, past multiword-construction], je dipolarisais [indicative, imperfect], tu dipolarisais [indicative, imperfect], il/elle/on dipolarisait [indicative, imperfect], nous dipolarisions [indicative, imperfect], vous dipolarisiez [indicative, imperfect], ils/elles dipolarisaient [indicative, imperfect], j’avais dipolarisé [indicative, pluperfect], tu avais dipolarisé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait dipolarisé [indicative, pluperfect], nous avions dipolarisé [indicative, pluperfect], vous aviez dipolarisé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient dipolarisé [indicative, pluperfect], je dipolarisai [indicative, past], tu dipolarisas [indicative, past], il/elle/on dipolarisa [indicative, past], nous dipolarisâmes [indicative, past], vous dipolarisâtes [indicative, past], ils/elles dipolarisèrent [indicative, past], j’eus dipolarisé [indicative, past anterior], tu eus dipolarisé [indicative, past anterior], il/elle/on eut dipolarisé [indicative, past anterior], nous eûmes dipolarisé [indicative, past anterior], vous eûtes dipolarisé [indicative, past anterior], ils/elles eurent dipolarisé [indicative, past anterior], je dipolariserai [indicative, future], tu dipolariseras [indicative, future], il/elle/on dipolarisera [indicative, future], nous dipolariserons [indicative, future], vous dipolariserez [indicative, future], ils/elles dipolariseront [indicative, future], j’aurai dipolarisé [indicative, future perfect], tu auras dipolarisé [indicative, future perfect], il/elle/on aura dipolarisé [indicative, future perfect], nous aurons dipolarisé [indicative, future perfect], vous aurez dipolarisé [indicative, future perfect], ils/elles auront dipolarisé [indicative, future perfect], que je dipolarise [subjunctive, present], que tu dipolarises [subjunctive, present], qu’il/elle/on dipolarise [subjunctive, present], que nous dipolarisions [subjunctive, present], que vous dipolarisiez [subjunctive, present], qu’ils/elles dipolarisent [subjunctive, present], que j’aie dipolarisé [subjunctive, past], que tu aies dipolarisé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait dipolarisé [subjunctive, past], que nous ayons dipolarisé [subjunctive, past], que vous ayez dipolarisé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient dipolarisé [subjunctive, past], que je dipolarisasse [subjunctive, imperfect], que tu dipolarisasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on dipolarisât [subjunctive, imperfect], que nous dipolarisassions [subjunctive, imperfect], que vous dipolarisassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles dipolarisassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse dipolarisé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses dipolarisé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût dipolarisé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions dipolarisé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez dipolarisé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent dipolarisé [subjunctive, pluperfect], je dipolariserais [conditional, present], tu dipolariserais [conditional, present], il/elle/on dipolariserait [conditional, present], nous dipolariserions [conditional, present], vous dipolariseriez [conditional, present], ils/elles dipolariseraient [conditional, present], j’aurais dipolarisé [conditional, past], tu aurais dipolarisé [conditional, past], il/elle/on aurait dipolarisé [conditional, past], nous aurions dipolarisé [conditional, past], vous auriez dipolarisé [conditional, past], ils/elles auraient dipolarisé [conditional, past], dipolarise [imperative, present], dipolarisons [imperative, present], dipolarisez [imperative, present], aie dipolarisé [imperative, past], ayons dipolarisé [imperative, past], ayez dipolarisé [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De dipolaire, avec le suffixe -iser."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dipolariser",
      "ipas": [
        "\\di.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir dipolarisé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ di.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en dipolarisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ di.pɔ.la.ʁi.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant dipolarisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ di.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "dipolarisant",
      "ipas": [
        "\\di.pɔ.la.ʁi.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dipolarisé",
      "ipas": [
        "\\di.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je dipolarise",
      "ipas": [
        "\\ʒə di.pɔ.la.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dipolarises",
      "ipas": [
        "\\ty di.pɔ.la.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dipolarise",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] di.pɔ.la.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dipolarisons",
      "ipas": [
        "\\nu di.pɔ.la.ʁi.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dipolarisez",
      "ipas": [
        "\\vu di.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dipolarisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] di.pɔ.la.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai dipolarisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e di.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as dipolarisé",
      "ipas": [
        "\\ty a di.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a dipolarisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a di.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons dipolarisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ di.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez dipolarisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve di.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont dipolarisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ di.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je dipolarisais",
      "ipas": [
        "\\ʒə di.pɔ.la.ʁi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dipolarisais",
      "ipas": [
        "\\ty di.pɔ.la.ʁi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dipolarisait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] di.pɔ.la.ʁi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dipolarisions",
      "ipas": [
        "\\nu di.pɔ.la.ʁi.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dipolarisiez",
      "ipas": [
        "\\vu di.pɔ.la.ʁi.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dipolarisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] di.pɔ.la.ʁi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais dipolarisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ di.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais dipolarisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ di.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait dipolarisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ di.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions dipolarisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ di.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez dipolarisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje di.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient dipolarisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ di.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je dipolarisai",
      "ipas": [
        "\\ʒə di.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dipolarisas",
      "ipas": [
        "\\ty di.pɔ.la.ʁi.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dipolarisa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] di.pɔ.la.ʁi.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dipolarisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu di.pɔ.la.ʁi.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dipolarisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu di.pɔ.la.ʁi.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dipolarisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] di.pɔ.la.ʁi.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus dipolarisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y di.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus dipolarisé",
      "ipas": [
        "\\ty y di.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut dipolarisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y di.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes dipolarisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym di.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes dipolarisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt di.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent dipolarisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ di.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je dipolariserai",
      "ipas": [
        "\\ʒə di.pɔ.la.ʁi.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dipolariseras",
      "ipas": [
        "\\ty di.pɔ.la.ʁi.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dipolarisera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] di.pɔ.la.ʁi.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dipolariserons",
      "ipas": [
        "\\nu di.pɔ.la.ʁi.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dipolariserez",
      "ipas": [
        "\\vu di.pɔ.la.ʁi.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dipolariseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] di.pɔ.la.ʁi.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai dipolarisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe di.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras dipolarisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa di.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura dipolarisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa di.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons dipolarisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ di.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez dipolarisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe di.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront dipolarisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ di.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je dipolarise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə di.pɔ.la.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu dipolarises",
      "ipas": [
        "\\kə ty di.pɔ.la.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on dipolarise",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] di.pɔ.la.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous dipolarisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu di.pɔ.la.ʁi.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous dipolarisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu di.pɔ.la.ʁi.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles dipolarisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] di.pɔ.la.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie dipolarisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ di.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies dipolarisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ di.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait dipolarisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ di.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons dipolarisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ di.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez dipolarisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je di.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient dipolarisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ di.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je dipolarisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə di.pɔ.la.ʁi.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu dipolarisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty di.pɔ.la.ʁi.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on dipolarisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] di.pɔ.la.ʁi.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous dipolarisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu di.pɔ.la.ʁi.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous dipolarisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu di.pɔ.la.ʁi.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles dipolarisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] di.pɔ.la.ʁi.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse dipolarisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys di.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses dipolarisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys di.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût dipolarisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y di.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions dipolarisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ di.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez dipolarisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje di.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent dipolarisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys di.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je dipolariserais",
      "ipas": [
        "\\ʒə di.pɔ.la.ʁi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dipolariserais",
      "ipas": [
        "\\ty di.pɔ.la.ʁi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dipolariserait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] di.pɔ.la.ʁi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dipolariserions",
      "ipas": [
        "\\nu di.pɔ.la.ʁi.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dipolariseriez",
      "ipas": [
        "\\vu di.pɔ.la.ʁi.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dipolariseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] di.pɔ.la.ʁi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais dipolarisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ di.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais dipolarisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ di.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait dipolarisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ di.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions dipolarisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ di.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez dipolarisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje di.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient dipolarisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ di.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "dipolarise",
      "ipas": [
        "\\di.pɔ.la.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dipolarisons",
      "ipas": [
        "\\di.pɔ.la.ʁi.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dipolarisez",
      "ipas": [
        "\\di.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie dipolarisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ di.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons dipolarisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ di.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez dipolarisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je di.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site www.le-homecinema.com",
          "text": "Alors certes on peut dipolariser par exemple pour une install 100% HC et quand la pièce s'y prête bien entendu, mais si on travaille en radiation directe dans une pièce non dédiée, sorry mais les enceintes arrière ont une importance déterminante dans le résultat en termes de spacialisation, de restitution des graves, et de définition!"
        },
        {
          "ref": "K. Peter C. Vollhardt, Neil Eric Schore, Traité de chimie organique, 2004",
          "text": "Les réactifs polaires s’additionnent au groupe carbonyle dipolarisé, d’après la loi de Coulomb (paragraphe 1.2) : les nucléophiles se lient au carbone, les électrophiles à l’oxygène."
        },
        {
          "ref": "Bulletin de la Société chimique de France, 1971",
          "text": "Par diffusion Rayleigh dipolarisée Foulani (31) a été aussi amené à attribuer à l’anisotropie optique moléculaire des liaisons du cyclohexane une valeur différente de celle des alcanes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Donner un caractère dipolaire à."
      ],
      "id": "fr-dipolariser-fr-verb-eMg0LAa2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\di.pɔ.la.ʁi.ze\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-dipolariser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dipolariser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dipolariser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dipolariser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dipolariser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-dipolariser.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "dipolariser"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De dipolaire, avec le suffixe -iser."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dipolariser",
      "ipas": [
        "\\di.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir dipolarisé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ di.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en dipolarisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ di.pɔ.la.ʁi.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant dipolarisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ di.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "dipolarisant",
      "ipas": [
        "\\di.pɔ.la.ʁi.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dipolarisé",
      "ipas": [
        "\\di.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je dipolarise",
      "ipas": [
        "\\ʒə di.pɔ.la.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dipolarises",
      "ipas": [
        "\\ty di.pɔ.la.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dipolarise",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] di.pɔ.la.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dipolarisons",
      "ipas": [
        "\\nu di.pɔ.la.ʁi.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dipolarisez",
      "ipas": [
        "\\vu di.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dipolarisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] di.pɔ.la.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai dipolarisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e di.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as dipolarisé",
      "ipas": [
        "\\ty a di.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a dipolarisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a di.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons dipolarisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ di.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez dipolarisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve di.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont dipolarisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ di.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je dipolarisais",
      "ipas": [
        "\\ʒə di.pɔ.la.ʁi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dipolarisais",
      "ipas": [
        "\\ty di.pɔ.la.ʁi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dipolarisait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] di.pɔ.la.ʁi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dipolarisions",
      "ipas": [
        "\\nu di.pɔ.la.ʁi.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dipolarisiez",
      "ipas": [
        "\\vu di.pɔ.la.ʁi.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dipolarisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] di.pɔ.la.ʁi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais dipolarisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ di.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais dipolarisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ di.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait dipolarisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ di.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions dipolarisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ di.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez dipolarisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje di.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient dipolarisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ di.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je dipolarisai",
      "ipas": [
        "\\ʒə di.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dipolarisas",
      "ipas": [
        "\\ty di.pɔ.la.ʁi.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dipolarisa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] di.pɔ.la.ʁi.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dipolarisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu di.pɔ.la.ʁi.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dipolarisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu di.pɔ.la.ʁi.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dipolarisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] di.pɔ.la.ʁi.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus dipolarisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y di.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus dipolarisé",
      "ipas": [
        "\\ty y di.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut dipolarisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y di.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes dipolarisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym di.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes dipolarisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt di.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent dipolarisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ di.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je dipolariserai",
      "ipas": [
        "\\ʒə di.pɔ.la.ʁi.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dipolariseras",
      "ipas": [
        "\\ty di.pɔ.la.ʁi.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dipolarisera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] di.pɔ.la.ʁi.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dipolariserons",
      "ipas": [
        "\\nu di.pɔ.la.ʁi.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dipolariserez",
      "ipas": [
        "\\vu di.pɔ.la.ʁi.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dipolariseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] di.pɔ.la.ʁi.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai dipolarisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe di.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras dipolarisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa di.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura dipolarisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa di.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons dipolarisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ di.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez dipolarisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe di.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront dipolarisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ di.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je dipolarise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə di.pɔ.la.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu dipolarises",
      "ipas": [
        "\\kə ty di.pɔ.la.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on dipolarise",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] di.pɔ.la.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous dipolarisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu di.pɔ.la.ʁi.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous dipolarisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu di.pɔ.la.ʁi.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles dipolarisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] di.pɔ.la.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie dipolarisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ di.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies dipolarisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ di.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait dipolarisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ di.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons dipolarisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ di.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez dipolarisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je di.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient dipolarisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ di.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je dipolarisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə di.pɔ.la.ʁi.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu dipolarisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty di.pɔ.la.ʁi.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on dipolarisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] di.pɔ.la.ʁi.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous dipolarisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu di.pɔ.la.ʁi.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous dipolarisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu di.pɔ.la.ʁi.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles dipolarisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] di.pɔ.la.ʁi.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse dipolarisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys di.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses dipolarisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys di.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût dipolarisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y di.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions dipolarisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ di.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez dipolarisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje di.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent dipolarisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys di.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je dipolariserais",
      "ipas": [
        "\\ʒə di.pɔ.la.ʁi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dipolariserais",
      "ipas": [
        "\\ty di.pɔ.la.ʁi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dipolariserait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] di.pɔ.la.ʁi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dipolariserions",
      "ipas": [
        "\\nu di.pɔ.la.ʁi.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dipolariseriez",
      "ipas": [
        "\\vu di.pɔ.la.ʁi.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dipolariseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] di.pɔ.la.ʁi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais dipolarisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ di.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais dipolarisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ di.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait dipolarisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ di.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions dipolarisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ di.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez dipolarisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje di.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient dipolarisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ di.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "dipolarise",
      "ipas": [
        "\\di.pɔ.la.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dipolarisons",
      "ipas": [
        "\\di.pɔ.la.ʁi.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dipolarisez",
      "ipas": [
        "\\di.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie dipolarisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ di.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons dipolarisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ di.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez dipolarisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je di.pɔ.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dipolariser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site www.le-homecinema.com",
          "text": "Alors certes on peut dipolariser par exemple pour une install 100% HC et quand la pièce s'y prête bien entendu, mais si on travaille en radiation directe dans une pièce non dédiée, sorry mais les enceintes arrière ont une importance déterminante dans le résultat en termes de spacialisation, de restitution des graves, et de définition!"
        },
        {
          "ref": "K. Peter C. Vollhardt, Neil Eric Schore, Traité de chimie organique, 2004",
          "text": "Les réactifs polaires s’additionnent au groupe carbonyle dipolarisé, d’après la loi de Coulomb (paragraphe 1.2) : les nucléophiles se lient au carbone, les électrophiles à l’oxygène."
        },
        {
          "ref": "Bulletin de la Société chimique de France, 1971",
          "text": "Par diffusion Rayleigh dipolarisée Foulani (31) a été aussi amené à attribuer à l’anisotropie optique moléculaire des liaisons du cyclohexane une valeur différente de celle des alcanes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Donner un caractère dipolaire à."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\di.pɔ.la.ʁi.ze\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-dipolariser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dipolariser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dipolariser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dipolariser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dipolariser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-dipolariser.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "dipolariser"
}

"dipolariser" meaning in Français

Verb

Inflected forms