"diphtongué" meaning in Français

See diphtongué in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \dif.tɔ̃.ɡe\, \dif.tɔ̃.ɡe\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-diphtongué.wav , LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-diphtongué.wav Forms: diphtongués [plural, masculine], diphtonguée [singular, feminine], diphtonguées [plural, feminine]
Rhymes: \ɡe\
  1. Voyelle qui change de timbre durant son émission.
    Sense id: fr-diphtongué-fr-adj-9O1vrue3 Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la phonologie Topics: phonology
  2. Consonne qui n’est pas prononcée mais qui entraîne la diphtongaison de la voyelle la précédant ou la suivant.
    Sense id: fr-diphtongué-fr-adj-VvbEEJmc Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la phonologie Topics: phonology
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb

IPA: \dif.tɔ̃.ɡe\, \dif.tɔ̃.ɡe\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-diphtongué.wav , LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-diphtongué.wav
Rhymes: \ɡe\
  1. Participe passé masculin singulier de diphtonguer. Form of: diphtonguer
    Sense id: fr-diphtongué-fr-verb-irSP2~nl
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ɡe\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "diphtongués",
      "ipas": [
        "\\dif.tɔ̃.ɡe\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "diphtonguée",
      "ipas": [
        "\\dif.tɔ̃.ɡe\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "diphtonguées",
      "ipas": [
        "\\dif.tɔ̃.ɡe\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la phonologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "G. N. Clements, « Les diphtongues brèves en anglais : fonction phonétique du trait tendu/relâché » dans Phonologie : Champs et perspectives, J-P. Angoujard et S. Wauquier-Gravelines (éds), ENS Éditions, 2003, page 41",
          "text": "Le caractère diphtongué des voyelles brèves /ɪ ɛ æ ɔ ʊ ʌ/ a été à peine remarqué par les auteurs classiques"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Voyelle qui change de timbre durant son émission."
      ],
      "id": "fr-diphtongué-fr-adj-9O1vrue3",
      "topics": [
        "phonology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la phonologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Claude Tousignant, La variation sociolinguistique : modèle québécois et méthode d’analyse, PUQ, 1987, page 46",
          "text": "La variante que nous appellerons /R/ diphtongué est en fait une diphtongue antérieure ou postérieure remplaçant tout simplement la liquide non latérale devant normalement apparaître en fin de mot."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Consonne qui n’est pas prononcée mais qui entraîne la diphtongaison de la voyelle la précédant ou la suivant."
      ],
      "id": "fr-diphtongué-fr-adj-VvbEEJmc",
      "topics": [
        "phonology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dif.tɔ̃.ɡe\\"
    },
    {
      "ipa": "\\dif.tɔ̃.ɡe\\",
      "rhymes": "\\ɡe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-diphtongué.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-diphtongué.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-diphtongué.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-diphtongué.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-diphtongué.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-diphtongué.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-diphtongué.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-diphtongué.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-diphtongué.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-diphtongué.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-diphtongué.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-diphtongué.wav"
    }
  ],
  "word": "diphtongué"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ɡe\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "diphtonguer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe passé masculin singulier de diphtonguer."
      ],
      "id": "fr-diphtongué-fr-verb-irSP2~nl"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dif.tɔ̃.ɡe\\"
    },
    {
      "ipa": "\\dif.tɔ̃.ɡe\\",
      "rhymes": "\\ɡe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-diphtongué.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-diphtongué.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-diphtongué.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-diphtongué.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-diphtongué.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-diphtongué.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-diphtongué.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-diphtongué.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-diphtongué.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-diphtongué.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-diphtongué.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-diphtongué.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "diphtongué"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Rimes en français en \\ɡe\\",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "diphtongués",
      "ipas": [
        "\\dif.tɔ̃.ɡe\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "diphtonguée",
      "ipas": [
        "\\dif.tɔ̃.ɡe\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "diphtonguées",
      "ipas": [
        "\\dif.tɔ̃.ɡe\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la phonologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "G. N. Clements, « Les diphtongues brèves en anglais : fonction phonétique du trait tendu/relâché » dans Phonologie : Champs et perspectives, J-P. Angoujard et S. Wauquier-Gravelines (éds), ENS Éditions, 2003, page 41",
          "text": "Le caractère diphtongué des voyelles brèves /ɪ ɛ æ ɔ ʊ ʌ/ a été à peine remarqué par les auteurs classiques"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Voyelle qui change de timbre durant son émission."
      ],
      "topics": [
        "phonology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la phonologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Claude Tousignant, La variation sociolinguistique : modèle québécois et méthode d’analyse, PUQ, 1987, page 46",
          "text": "La variante que nous appellerons /R/ diphtongué est en fait une diphtongue antérieure ou postérieure remplaçant tout simplement la liquide non latérale devant normalement apparaître en fin de mot."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Consonne qui n’est pas prononcée mais qui entraîne la diphtongaison de la voyelle la précédant ou la suivant."
      ],
      "topics": [
        "phonology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dif.tɔ̃.ɡe\\"
    },
    {
      "ipa": "\\dif.tɔ̃.ɡe\\",
      "rhymes": "\\ɡe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-diphtongué.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-diphtongué.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-diphtongué.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-diphtongué.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-diphtongué.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-diphtongué.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-diphtongué.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-diphtongué.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-diphtongué.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-diphtongué.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-diphtongué.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-diphtongué.wav"
    }
  ],
  "word": "diphtongué"
}

{
  "categories": [
    "Formes de verbes en français",
    "Rimes en français en \\ɡe\\",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "diphtonguer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe passé masculin singulier de diphtonguer."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dif.tɔ̃.ɡe\\"
    },
    {
      "ipa": "\\dif.tɔ̃.ɡe\\",
      "rhymes": "\\ɡe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-diphtongué.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-diphtongué.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-diphtongué.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-diphtongué.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-diphtongué.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-diphtongué.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-diphtongué.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-diphtongué.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-diphtongué.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-diphtongué.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-diphtongué.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-diphtongué.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "diphtongué"
}

Download raw JSONL data for diphtongué meaning in Français (4.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-08 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.