See dinder in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Nidder"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De dinde."
],
"forms": [
{
"form": "dinder",
"ipas": [
"\\dɛ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir dindé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ dɛ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en dindant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ dɛ̃.dɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant dindé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ dɛ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "dindant",
"ipas": [
"\\dɛ̃.dɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "dindé",
"ipas": [
"\\dɛ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je dinde",
"ipas": [
"\\ʒə dɛ̃d\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu dindes",
"ipas": [
"\\ty dɛ̃d\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on dinde",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] dɛ̃d\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous dindons",
"ipas": [
"\\nu dɛ̃.dɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous dindez",
"ipas": [
"\\vu dɛ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles dindent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] dɛ̃d\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai dindé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e dɛ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as dindé",
"ipas": [
"\\ty a dɛ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a dindé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a dɛ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons dindé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ dɛ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez dindé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve dɛ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont dindé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ dɛ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je dindais",
"ipas": [
"\\ʒə dɛ̃.dɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu dindais",
"ipas": [
"\\ty dɛ̃.dɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on dindait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] dɛ̃.dɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous dindions",
"ipas": [
"\\nu dɛ̃.djɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous dindiez",
"ipas": [
"\\vu dɛ̃.dje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles dindaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] dɛ̃.dɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais dindé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ dɛ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais dindé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ dɛ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait dindé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ dɛ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions dindé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ dɛ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez dindé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje dɛ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient dindé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ dɛ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je dindai",
"ipas": [
"\\ʒə dɛ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu dindas",
"ipas": [
"\\ty dɛ̃.da\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on dinda",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] dɛ̃.da\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous dindâmes",
"ipas": [
"\\nu dɛ̃.dam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous dindâtes",
"ipas": [
"\\vu dɛ̃.dat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles dindèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] dɛ̃.dɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus dindé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y dɛ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus dindé",
"ipas": [
"\\ty y dɛ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut dindé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y dɛ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes dindé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym dɛ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes dindé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt dɛ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent dindé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ dɛ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je dinderai",
"ipas": [
"\\ʒə dɛ̃.d(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu dinderas",
"ipas": [
"\\ty dɛ̃.d(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on dindera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] dɛ̃.d(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous dinderons",
"ipas": [
"\\nu dɛ̃.d(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous dinderez",
"ipas": [
"\\vu dɛ̃.d(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles dinderont",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] dɛ̃.d(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai dindé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe dɛ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras dindé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa dɛ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura dindé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa dɛ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons dindé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ dɛ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez dindé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe dɛ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront dindé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ dɛ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je dinde",
"ipas": [
"\\kə ʒə dɛ̃d\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu dindes",
"ipas": [
"\\kə ty dɛ̃d\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on dinde",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] dɛ̃d\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous dindions",
"ipas": [
"\\kə nu dɛ̃.djɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous dindiez",
"ipas": [
"\\kə vu dɛ̃.dje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles dindent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] dɛ̃d\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie dindé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ dɛ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies dindé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ dɛ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait dindé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ dɛ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons dindé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ dɛ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez dindé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je dɛ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient dindé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ dɛ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je dindasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə dɛ̃.das\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu dindasses",
"ipas": [
"\\kə ty dɛ̃.das\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on dindât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] dɛ̃.da\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous dindassions",
"ipas": [
"\\kə nu dɛ̃.da.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous dindassiez",
"ipas": [
"\\kə vu dɛ̃.da.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles dindassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] dɛ̃.das\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse dindé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys dɛ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses dindé",
"ipas": [
"\\kə ty ys dɛ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût dindé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y dɛ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions dindé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ dɛ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez dindé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje dɛ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent dindé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys dɛ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je dinderais",
"ipas": [
"\\ʒə dɛ̃.d(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu dinderais",
"ipas": [
"\\ty dɛ̃.d(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on dinderait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] dɛ̃.d(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous dinderions",
"ipas": [
"\\nu dɛ̃.də.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous dinderiez",
"ipas": [
"\\vu dɛ̃.də.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles dinderaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] dɛ̃.d(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais dindé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ dɛ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais dindé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ dɛ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait dindé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ dɛ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions dindé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ dɛ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez dindé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje dɛ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient dindé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ dɛ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "dinde",
"ipas": [
"\\dɛ̃d\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "dindons",
"ipas": [
"\\dɛ̃.dɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "dindez",
"ipas": [
"\\dɛ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie dindé",
"ipas": [
"\\ɛ dɛ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons dindé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ dɛ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez dindé",
"ipas": [
"\\ɛ.je dɛ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Sami Kdhir, Sursis sans frontières, 2014, tome 1",
"text": "Mais il n’aimait pas ce genre de filles. Avec elles, il fallait direct se montrer agressif pour ne pas se faire dinder."
},
{
"ref": "site fr-fr.facebook.com",
"text": "L’alternative est de se faire dinder en concession!"
},
{
"ref": "site potsukenichi8.ddns.net",
"text": "Si tu m’aimes bien dis-moi qui c’est qui veut m’dinder"
},
{
"text": "Ce soir le master hydroprotech va se faire turbo dinder"
},
{
"text": "Avec les potes on va s'autodinder à 15 heures"
}
],
"glosses": [
"Prendre pour une dinde, tromper, duper."
],
"id": "fr-dinder-fr-verb-6niT7YTq"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "journal La Presse, 26 décembre 1915",
"text": "Tout le monde ne peut pas s’offrir une dinde de Noël. C’est bien ce qu’a pensé un marchand de comestibles, à la porte duquel nous voyions, hier, s’étaler de superbes poules prêtes à mettre au feu, et qualifiées poules dindées. Comment cet homme ingénieux a-t-il fait pour dinder ses poules ?"
},
{
"ref": "site atlasvista.info (racontes nous corrigé en raconte-nous)",
"text": "Alors princesse, raconte-nous un peu, comment ça s’est passé avec ta farce dindée, oups… avec la dinde farcie à la semoule"
}
],
"glosses": [
"Donner un caractère rappelant la dinde à."
],
"id": "fr-dinder-fr-verb-l-flDmwz"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dɛ̃.de\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "dindonner"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "dinder"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Nidder"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes transitifs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De dinde."
],
"forms": [
{
"form": "dinder",
"ipas": [
"\\dɛ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir dindé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ dɛ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en dindant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ dɛ̃.dɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant dindé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ dɛ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "dindant",
"ipas": [
"\\dɛ̃.dɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "dindé",
"ipas": [
"\\dɛ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je dinde",
"ipas": [
"\\ʒə dɛ̃d\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu dindes",
"ipas": [
"\\ty dɛ̃d\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on dinde",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] dɛ̃d\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous dindons",
"ipas": [
"\\nu dɛ̃.dɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous dindez",
"ipas": [
"\\vu dɛ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles dindent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] dɛ̃d\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai dindé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e dɛ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as dindé",
"ipas": [
"\\ty a dɛ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a dindé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a dɛ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons dindé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ dɛ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez dindé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve dɛ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont dindé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ dɛ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je dindais",
"ipas": [
"\\ʒə dɛ̃.dɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu dindais",
"ipas": [
"\\ty dɛ̃.dɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on dindait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] dɛ̃.dɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous dindions",
"ipas": [
"\\nu dɛ̃.djɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous dindiez",
"ipas": [
"\\vu dɛ̃.dje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles dindaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] dɛ̃.dɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais dindé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ dɛ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais dindé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ dɛ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait dindé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ dɛ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions dindé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ dɛ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez dindé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje dɛ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient dindé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ dɛ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je dindai",
"ipas": [
"\\ʒə dɛ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu dindas",
"ipas": [
"\\ty dɛ̃.da\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on dinda",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] dɛ̃.da\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous dindâmes",
"ipas": [
"\\nu dɛ̃.dam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous dindâtes",
"ipas": [
"\\vu dɛ̃.dat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles dindèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] dɛ̃.dɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus dindé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y dɛ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus dindé",
"ipas": [
"\\ty y dɛ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut dindé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y dɛ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes dindé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym dɛ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes dindé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt dɛ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent dindé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ dɛ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je dinderai",
"ipas": [
"\\ʒə dɛ̃.d(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu dinderas",
"ipas": [
"\\ty dɛ̃.d(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on dindera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] dɛ̃.d(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous dinderons",
"ipas": [
"\\nu dɛ̃.d(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous dinderez",
"ipas": [
"\\vu dɛ̃.d(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles dinderont",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] dɛ̃.d(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai dindé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe dɛ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras dindé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa dɛ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura dindé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa dɛ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons dindé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ dɛ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez dindé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe dɛ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront dindé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ dɛ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je dinde",
"ipas": [
"\\kə ʒə dɛ̃d\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu dindes",
"ipas": [
"\\kə ty dɛ̃d\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on dinde",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] dɛ̃d\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous dindions",
"ipas": [
"\\kə nu dɛ̃.djɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous dindiez",
"ipas": [
"\\kə vu dɛ̃.dje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles dindent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] dɛ̃d\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie dindé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ dɛ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies dindé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ dɛ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait dindé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ dɛ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons dindé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ dɛ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez dindé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je dɛ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient dindé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ dɛ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je dindasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə dɛ̃.das\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu dindasses",
"ipas": [
"\\kə ty dɛ̃.das\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on dindât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] dɛ̃.da\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous dindassions",
"ipas": [
"\\kə nu dɛ̃.da.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous dindassiez",
"ipas": [
"\\kə vu dɛ̃.da.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles dindassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] dɛ̃.das\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse dindé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys dɛ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses dindé",
"ipas": [
"\\kə ty ys dɛ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût dindé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y dɛ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions dindé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ dɛ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez dindé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje dɛ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent dindé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys dɛ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je dinderais",
"ipas": [
"\\ʒə dɛ̃.d(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu dinderais",
"ipas": [
"\\ty dɛ̃.d(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on dinderait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] dɛ̃.d(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous dinderions",
"ipas": [
"\\nu dɛ̃.də.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous dinderiez",
"ipas": [
"\\vu dɛ̃.də.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles dinderaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] dɛ̃.d(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais dindé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ dɛ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais dindé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ dɛ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait dindé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ dɛ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions dindé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ dɛ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez dindé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje dɛ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient dindé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ dɛ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "dinde",
"ipas": [
"\\dɛ̃d\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "dindons",
"ipas": [
"\\dɛ̃.dɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "dindez",
"ipas": [
"\\dɛ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie dindé",
"ipas": [
"\\ɛ dɛ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons dindé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ dɛ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez dindé",
"ipas": [
"\\ɛ.je dɛ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dinder",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Sami Kdhir, Sursis sans frontières, 2014, tome 1",
"text": "Mais il n’aimait pas ce genre de filles. Avec elles, il fallait direct se montrer agressif pour ne pas se faire dinder."
},
{
"ref": "site fr-fr.facebook.com",
"text": "L’alternative est de se faire dinder en concession!"
},
{
"ref": "site potsukenichi8.ddns.net",
"text": "Si tu m’aimes bien dis-moi qui c’est qui veut m’dinder"
},
{
"text": "Ce soir le master hydroprotech va se faire turbo dinder"
},
{
"text": "Avec les potes on va s'autodinder à 15 heures"
}
],
"glosses": [
"Prendre pour une dinde, tromper, duper."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "journal La Presse, 26 décembre 1915",
"text": "Tout le monde ne peut pas s’offrir une dinde de Noël. C’est bien ce qu’a pensé un marchand de comestibles, à la porte duquel nous voyions, hier, s’étaler de superbes poules prêtes à mettre au feu, et qualifiées poules dindées. Comment cet homme ingénieux a-t-il fait pour dinder ses poules ?"
},
{
"ref": "site atlasvista.info (racontes nous corrigé en raconte-nous)",
"text": "Alors princesse, raconte-nous un peu, comment ça s’est passé avec ta farce dindée, oups… avec la dinde farcie à la semoule"
}
],
"glosses": [
"Donner un caractère rappelant la dinde à."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dɛ̃.de\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "dindonner"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "dinder"
}
Download raw JSONL data for dinder meaning in Français (15.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.