See diastème in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "détamise" }, { "word": "détamisé" }, { "word": "détemsai" }, { "word": "éditâmes" }, { "word": "Mediaset" }, { "word": "médiates" }, { "word": "médiâtes" }, { "word": "Tameside" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du latin diastema (« distance, intervalle »)." ], "forms": [ { "form": "diastèmes", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "diastématie" }, { "word": "diastématique" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la dentisterie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "J.-P. Lehman, Les Preuves paléontologiques de l’évolution, Presses universitaires de France, 1973", "text": "Les équidés actuels… Les incisives et les molaires sont séparées par un intervalle, la barre ou diastème, dans lequel se loge, chez les mâles seulement, une canine, petite et pointue." } ], "glosses": [ "Écartement particulièrement important des dents chez un individu ou un animal." ], "id": "fr-diastème-fr-noun-IjDJzUUn", "topics": [ "dentistry" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "bleuet3.bius.jussieu.fr", "text": "Cette étude rétrospective descriptive porte sur 26 enfants présentant un diastème de type 1 à 3 de la classification de Benjamin." } ], "glosses": [ "Écartement entre les deux incisives supérieures." ], "id": "fr-diastème-fr-noun-7wTYHBla", "tags": [ "especially" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français des mathématiques", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Hugo Gyldén, Traité analytique des orbites absolues des huit planètes principales, tome I : Théorie générale des orbites absolues, Mayer & Müller / F. & G. Beijer / A. Hermann, Berlin / Stockholm / Paris, 1893,page 4", "text": "Réciproquement, si l’on admet l’idée d’une distance variable entre les deux sphères, on peut caractériser les deux groupes [de courbes périplegmatiques] par la constance ou par la variabilité de l’espace dans lequel serpente la courbe périplégmatique, en touchant, sans couper jamais, l’une ou l’autre des sphères, toutes les fois que le rayon vecteur acquiert une valeur maxima ou minima. En nommant diastème la distance entre les deux sphères et en supposant constante la somme de leurs rayons, on distinguera donc les courbes périplégmatiques à diastème constant de pareilles courbes à diastème variable." }, { "ref": "Henri Andoyer, « Revue des publications astronomiques : GYLDÈN (Hugo). — Traité analytique des orbites absolues des huit planètes principales. Tome I, Théorie générale des orbites absolues », in Bulletin astronomique, volume 12, février 1895", "text": "On obtient alors des courbes périplegmatiques, mais à diastème variable, c’est-à-dire que les maxima et les minima successifs du rayon vecteur ne sont plus des constantes, mais varient entre des limites déterminées. Dans ce cas, comme dans celui des courbes à diastème constant, le diastème s’annule quand les constantes d’intégration disparaissent : on a les orbites intermédiaires considérées par M. Gyldèn ^([sic : Gyldén]) dans ses travaux intérieurs ^([sic : antérieurs]). On obtient des courbes périplegmatiques plus générales à diastème variable ne s’annulant pas avec les constantes d’intégration, en supposant […]" } ], "glosses": [ "Différence entre les valeurs minimale et maximale du rayon vecteur d’une courbe." ], "id": "fr-diastème-fr-noun-2xOHOtst", "topics": [ "mathematics" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la musique", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Intervalle simple, ton ou demi-ton dans le genre diatonique ; le demi-ton et le ton et demi dans le genre chromatique ; le quart de ton et le diton (di-ton, double ton) dans le genre enharmonique." ], "id": "fr-diastème-fr-noun-iOIFUGIb", "topics": [ "music" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\djas.tɛm\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-diastème.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-diastème.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-diastème.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-diastème.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-diastème.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-diastème.wav" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "dents du bonheur" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "diastema" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "diastem" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "diastema" } ], "word": "diastème" }
{ "anagrams": [ { "word": "détamise" }, { "word": "détamisé" }, { "word": "détemsai" }, { "word": "éditâmes" }, { "word": "Mediaset" }, { "word": "médiates" }, { "word": "médiâtes" }, { "word": "Tameside" } ], "categories": [ "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en latin", "Noms communs en français", "Traductions en anglais", "Traductions en italien", "français" ], "etymology_texts": [ "Du latin diastema (« distance, intervalle »)." ], "forms": [ { "form": "diastèmes", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "diastématie" }, { "word": "diastématique" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la dentisterie" ], "examples": [ { "ref": "J.-P. Lehman, Les Preuves paléontologiques de l’évolution, Presses universitaires de France, 1973", "text": "Les équidés actuels… Les incisives et les molaires sont séparées par un intervalle, la barre ou diastème, dans lequel se loge, chez les mâles seulement, une canine, petite et pointue." } ], "glosses": [ "Écartement particulièrement important des dents chez un individu ou un animal." ], "topics": [ "dentistry" ] }, { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "bleuet3.bius.jussieu.fr", "text": "Cette étude rétrospective descriptive porte sur 26 enfants présentant un diastème de type 1 à 3 de la classification de Benjamin." } ], "glosses": [ "Écartement entre les deux incisives supérieures." ], "tags": [ "especially" ] }, { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français des mathématiques" ], "examples": [ { "ref": "Hugo Gyldén, Traité analytique des orbites absolues des huit planètes principales, tome I : Théorie générale des orbites absolues, Mayer & Müller / F. & G. Beijer / A. Hermann, Berlin / Stockholm / Paris, 1893,page 4", "text": "Réciproquement, si l’on admet l’idée d’une distance variable entre les deux sphères, on peut caractériser les deux groupes [de courbes périplegmatiques] par la constance ou par la variabilité de l’espace dans lequel serpente la courbe périplégmatique, en touchant, sans couper jamais, l’une ou l’autre des sphères, toutes les fois que le rayon vecteur acquiert une valeur maxima ou minima. En nommant diastème la distance entre les deux sphères et en supposant constante la somme de leurs rayons, on distinguera donc les courbes périplégmatiques à diastème constant de pareilles courbes à diastème variable." }, { "ref": "Henri Andoyer, « Revue des publications astronomiques : GYLDÈN (Hugo). — Traité analytique des orbites absolues des huit planètes principales. Tome I, Théorie générale des orbites absolues », in Bulletin astronomique, volume 12, février 1895", "text": "On obtient alors des courbes périplegmatiques, mais à diastème variable, c’est-à-dire que les maxima et les minima successifs du rayon vecteur ne sont plus des constantes, mais varient entre des limites déterminées. Dans ce cas, comme dans celui des courbes à diastème constant, le diastème s’annule quand les constantes d’intégration disparaissent : on a les orbites intermédiaires considérées par M. Gyldèn ^([sic : Gyldén]) dans ses travaux intérieurs ^([sic : antérieurs]). On obtient des courbes périplegmatiques plus générales à diastème variable ne s’annulant pas avec les constantes d’intégration, en supposant […]" } ], "glosses": [ "Différence entre les valeurs minimale et maximale du rayon vecteur d’une courbe." ], "topics": [ "mathematics" ] }, { "categories": [ "Lexique en français de la musique", "Wiktionnaire:Exemples manquants en français" ], "glosses": [ "Intervalle simple, ton ou demi-ton dans le genre diatonique ; le demi-ton et le ton et demi dans le genre chromatique ; le quart de ton et le diton (di-ton, double ton) dans le genre enharmonique." ], "topics": [ "music" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\djas.tɛm\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-diastème.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-diastème.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-diastème.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-diastème.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-diastème.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-diastème.wav" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "dents du bonheur" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "diastema" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "diastem" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "diastema" } ], "word": "diastème" }
Download raw JSONL data for diastème meaning in Français (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.