"dialectologue" meaning in Français

See dialectologue in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \dja.lɛk.tɔ.lɔɡ\ Audio: LL-Q150 (fra)-Poslovitch-dialectologue.wav , LL-Q150 (fra)-Lepticed7-dialectologue.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-dialectologue.wav Forms: dialectologues [plural, masculine, feminine]
  1. Linguiste spécialiste des dialectes.
    Sense id: fr-dialectologue-fr-noun-yAsFnt9d Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: dialectologiste Related terms: dialectologie, dialectologique Translations: dialectologist (Anglais), dijalektolog (Croate), dialectólogo (Espagnol), dialettologo [masculine] (Italien), dialettologa [feminine] (Italien), dialektolog [masculine] (Polonais), dialektolog (Suédois), діалектолог [masculine] (Ukrainien), діялектолог [masculine] (Ukrainien)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -logue",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Métiers de la science en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIXᵉ siècle) Comme « dialectologie », dérivé de dialecte, avec le suffixe -logue."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dialectologues",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "dialectologie"
    },
    {
      "word": "dialectologique"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Anika Falkert, Le français acadien des Îles-de-la-Madeleine, étude de la variation phonétique, L’Harmattan, 2010, page 13",
          "text": "Les dialectologues français ont contribué à la dimension comparative en donnant accès, à travers les atlas régionaux, à des données phonétiques et lexicologiques dont la valeur est parfois sous-estimée."
        },
        {
          "text": "Selon la dialectologue comtoise Colette Dondaine, il est vraisemblable qu’à l’origine (avant l’apparition des premiers textes littéraires), l’actuelle Franche-Comté, jusqu’aux pieds des Vosges, ait également fait partie de l'espace francoprovençal."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Linguiste spécialiste des dialectes."
      ],
      "id": "fr-dialectologue-fr-noun-yAsFnt9d"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dja.lɛk.tɔ.lɔɡ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-dialectologue.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-dialectologue.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-dialectologue.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-dialectologue.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-dialectologue.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-dialectologue.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-dialectologue.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-dialectologue.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-dialectologue.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-dialectologue.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-dialectologue.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Aude (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-dialectologue.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-dialectologue.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dialectologue.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dialectologue.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dialectologue.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dialectologue.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-dialectologue.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "dialectologiste"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "dialectologist"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "dijalektolog"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "dialectólogo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dialettologo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dialettologa"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dialektolog"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "dialektolog"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "діалектолог"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "діялектолог"
    }
  ],
  "word": "dialectologue"
}
{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -logue",
    "Métiers de la science en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en ukrainien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIXᵉ siècle) Comme « dialectologie », dérivé de dialecte, avec le suffixe -logue."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dialectologues",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "dialectologie"
    },
    {
      "word": "dialectologique"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Anika Falkert, Le français acadien des Îles-de-la-Madeleine, étude de la variation phonétique, L’Harmattan, 2010, page 13",
          "text": "Les dialectologues français ont contribué à la dimension comparative en donnant accès, à travers les atlas régionaux, à des données phonétiques et lexicologiques dont la valeur est parfois sous-estimée."
        },
        {
          "text": "Selon la dialectologue comtoise Colette Dondaine, il est vraisemblable qu’à l’origine (avant l’apparition des premiers textes littéraires), l’actuelle Franche-Comté, jusqu’aux pieds des Vosges, ait également fait partie de l'espace francoprovençal."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Linguiste spécialiste des dialectes."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dja.lɛk.tɔ.lɔɡ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-dialectologue.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-dialectologue.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-dialectologue.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-dialectologue.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-dialectologue.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-dialectologue.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-dialectologue.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-dialectologue.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-dialectologue.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-dialectologue.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-dialectologue.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Aude (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-dialectologue.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-dialectologue.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dialectologue.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dialectologue.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dialectologue.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dialectologue.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-dialectologue.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "dialectologiste"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "dialectologist"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "dijalektolog"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "dialectólogo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dialettologo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dialettologa"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dialektolog"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "dialektolog"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "діалектолог"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "діялектолог"
    }
  ],
  "word": "dialectologue"
}

Download raw JSONL data for dialectologue meaning in Français (4.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.