See dialectologie in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms de sciences en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hébreu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en islandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbo-croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "démodialectologie"
},
{
"word": "dialectologique"
},
{
"word": "dialectologue"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de dialecte avec le suffixe -logie."
],
"forms": [
{
"form": "dialectologies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "géographie linguistique"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la linguistique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
50,
63
]
],
"ref": "JacquesHubert, Paul Achille Mavoungou, Écriture et Standardisation des Langues Gabonaises, 2010",
"text": "Il s’observe même une certaine confusion entre la dialectologie et la sociolinguistique au sein de la linguistique gabonaise."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
77,
90
]
],
"ref": "Sophie-Anne Wipfler, Le gaga: Langue d'autrefois? Une étude linguistique synchrone (Das gaga: Sprache von damals? Eine synchrone linguistische Analyse), thèse de doctorat de philosophie, Universität Mannheim, 4 novembre 2019, p. 17",
"text": "En premier lieu, il faut présenter les terminologies basiques d'une étude en dialectologie et définir les termes fondamentaux tels que «langue», «variété», «dialecte» ou «patois»."
}
],
"glosses": [
"Branche de la linguistique qui étudie la variation diatopique du langage."
],
"id": "fr-dialectologie-fr-noun-5uQuQ6e7",
"topics": [
"linguistic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dja.lɛk.tɔ.lɔ.ʒi\\"
},
{
"audio": "Fr-dialectologie.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/Fr-dialectologie.ogg/Fr-dialectologie.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-dialectologie.ogg",
"raw_tags": [
"dja.lɛk.tɔ.lɔ.ʒi"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-dialectologie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dialectologie.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dialectologie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dialectologie.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dialectologie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-dialectologie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dialectologie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dialectologie.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dialectologie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dialectologie.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dialectologie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dialectologie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-dialectologie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-dialectologie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-dialectologie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-dialectologie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-dialectologie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-dialectologie.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Dialektologie"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "dialectology"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rannyezhouriezh"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "dialektológija",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "диалектология"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "dialectologia"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "fāngyánxué",
"traditional_writing": "方言學",
"word": "方言学"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "bangeonhak",
"word": "방언학"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "dijalektologija"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "dialectología"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "dialektologia"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"roman": "dialeqt’ologia",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "דיאלקטולוגיה"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mállýskufræði"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "dialettologia"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "hōgengaku",
"word": "方言学"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dialectologie"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "dialectologia"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dialektologia"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "dialektológija",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "диалектология"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dijalektologija"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "dialektologie"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "dialektolohija",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "діалектологія"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "dijalektolohija",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "діялектологія"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "hovoroznavstvo",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "говорознавство"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "thổ ngư học"
}
],
"word": "dialectologie"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Noms de sciences en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en breton",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chinois",
"Traductions en coréen",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en finnois",
"Traductions en hébreu",
"Traductions en islandais",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en russe",
"Traductions en serbo-croate",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en ukrainien",
"Traductions en vietnamien",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "démodialectologie"
},
{
"word": "dialectologique"
},
{
"word": "dialectologue"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de dialecte avec le suffixe -logie."
],
"forms": [
{
"form": "dialectologies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "géographie linguistique"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la linguistique"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
50,
63
]
],
"ref": "JacquesHubert, Paul Achille Mavoungou, Écriture et Standardisation des Langues Gabonaises, 2010",
"text": "Il s’observe même une certaine confusion entre la dialectologie et la sociolinguistique au sein de la linguistique gabonaise."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
77,
90
]
],
"ref": "Sophie-Anne Wipfler, Le gaga: Langue d'autrefois? Une étude linguistique synchrone (Das gaga: Sprache von damals? Eine synchrone linguistische Analyse), thèse de doctorat de philosophie, Universität Mannheim, 4 novembre 2019, p. 17",
"text": "En premier lieu, il faut présenter les terminologies basiques d'une étude en dialectologie et définir les termes fondamentaux tels que «langue», «variété», «dialecte» ou «patois»."
}
],
"glosses": [
"Branche de la linguistique qui étudie la variation diatopique du langage."
],
"topics": [
"linguistic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dja.lɛk.tɔ.lɔ.ʒi\\"
},
{
"audio": "Fr-dialectologie.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/Fr-dialectologie.ogg/Fr-dialectologie.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-dialectologie.ogg",
"raw_tags": [
"dja.lɛk.tɔ.lɔ.ʒi"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-dialectologie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dialectologie.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dialectologie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dialectologie.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dialectologie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-dialectologie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dialectologie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dialectologie.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dialectologie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dialectologie.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dialectologie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dialectologie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-dialectologie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-dialectologie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-dialectologie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-dialectologie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-dialectologie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-dialectologie.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Dialektologie"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "dialectology"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rannyezhouriezh"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "dialektológija",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "диалектология"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "dialectologia"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "fāngyánxué",
"traditional_writing": "方言學",
"word": "方言学"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "bangeonhak",
"word": "방언학"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "dijalektologija"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "dialectología"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "dialektologia"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"roman": "dialeqt’ologia",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "דיאלקטולוגיה"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mállýskufræði"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "dialettologia"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "hōgengaku",
"word": "方言学"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dialectologie"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "dialectologia"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dialektologia"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "dialektológija",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "диалектология"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dijalektologija"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "dialektologie"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "dialektolohija",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "діалектологія"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "dijalektolohija",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "діялектологія"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "hovoroznavstvo",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "говорознавство"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "thổ ngư học"
}
],
"word": "dialectologie"
}
Download raw JSONL data for dialectologie meaning in Français (6.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.