See diagonal in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\al\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "diagonale"
},
{
"word": "diagonalement"
},
{
"word": "diagonaliser"
},
{
"word": "lire en diagonale"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du latin diagonalis traduisant le grec διαγώνιος, diagônios (« diagonal, qui va d'un angle à l'autre ») → voir dia-, -gone et -al."
],
"forms": [
{
"form": "diagonaux",
"ipas": [
"\\dja.gɔ.no\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "diagonale",
"ipas": [
"\\dja.gɔ.nal\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "diagonales",
"ipas": [
"\\dja.gɔ.nal\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la géométrie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
18
]
],
"text": "la ligne diagonale."
}
],
"glosses": [
"Qui va d’un angle d’une figure rectiligne à l’angle opposé."
],
"id": "fr-diagonal-fr-adj--BAO458J",
"topics": [
"geometry"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
18
]
],
"ref": "Pierre Louÿs, Aphrodite, Mercure de France, Paris, 1896",
"text": "Des plis diagonaux sillonnaient le peu qu'on voyait de son corps à travers le tissu léger."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
224,
232
]
],
"ref": "Serge Papagalli, Kaamelott, Livre III, 36 : Feue La Poule de Guethenoc, écrit par Alexandre Astier.",
"text": "Vous avez tué ma poule ?! Non mais est-ce que vous êtes pas un peu marteau, vous ? Parce que moi ça y est, j’ai les nerfs qui commencent à vriller ! Je vous montre : moi je bondis comme ça, et je vous arrive dessus en piqué diagonal. Et là c’est l’hymne à la cruauté, hein, un autel dressé au culte de la barbarie !"
}
],
"glosses": [
"Transversal, oblique."
],
"id": "fr-diagonal-fr-adj-zpSNSGds"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dja.ɡɔ.nal\\"
},
{
"ipa": "\\dja.ɡɔ.nal\\",
"rhymes": "\\al\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-diagonal.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-diagonal.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-diagonal.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-diagonal.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-diagonal.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-diagonal.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "diagonal"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "duìjiǎo",
"traditional_writing": "對角",
"word": "对角"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "duìjiǎoxiànde",
"traditional_writing": "對角線的",
"word": "对角线的"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "dijagonalan"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "diagonal"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "diagonala"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "diagonale"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "adolaf"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "diagonal"
}
],
"word": "diagonal"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Rimes en français en \\al\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en chinois",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en italien",
"Traductions en kotava",
"Traductions en portugais",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "diagonale"
},
{
"word": "diagonalement"
},
{
"word": "diagonaliser"
},
{
"word": "lire en diagonale"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du latin diagonalis traduisant le grec διαγώνιος, diagônios (« diagonal, qui va d'un angle à l'autre ») → voir dia-, -gone et -al."
],
"forms": [
{
"form": "diagonaux",
"ipas": [
"\\dja.gɔ.no\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "diagonale",
"ipas": [
"\\dja.gɔ.nal\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "diagonales",
"ipas": [
"\\dja.gɔ.nal\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la géométrie"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
18
]
],
"text": "la ligne diagonale."
}
],
"glosses": [
"Qui va d’un angle d’une figure rectiligne à l’angle opposé."
],
"topics": [
"geometry"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
18
]
],
"ref": "Pierre Louÿs, Aphrodite, Mercure de France, Paris, 1896",
"text": "Des plis diagonaux sillonnaient le peu qu'on voyait de son corps à travers le tissu léger."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
224,
232
]
],
"ref": "Serge Papagalli, Kaamelott, Livre III, 36 : Feue La Poule de Guethenoc, écrit par Alexandre Astier.",
"text": "Vous avez tué ma poule ?! Non mais est-ce que vous êtes pas un peu marteau, vous ? Parce que moi ça y est, j’ai les nerfs qui commencent à vriller ! Je vous montre : moi je bondis comme ça, et je vous arrive dessus en piqué diagonal. Et là c’est l’hymne à la cruauté, hein, un autel dressé au culte de la barbarie !"
}
],
"glosses": [
"Transversal, oblique."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dja.ɡɔ.nal\\"
},
{
"ipa": "\\dja.ɡɔ.nal\\",
"rhymes": "\\al\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-diagonal.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-diagonal.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-diagonal.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-diagonal.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-diagonal.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-diagonal.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "diagonal"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "duìjiǎo",
"traditional_writing": "對角",
"word": "对角"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "duìjiǎoxiànde",
"traditional_writing": "對角線的",
"word": "对角线的"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "dijagonalan"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "diagonal"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "diagonala"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "diagonale"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "adolaf"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "diagonal"
}
],
"word": "diagonal"
}
Download raw JSONL data for diagonal meaning in Français (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-20 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.