See devinssent in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "vendissent"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "qu’ils/elles devinssent"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Anonyme, Le Clergé en Espagne, Revue des Deux Mondes, 1829, tome 1",
"text": "Mais il était rare qu’ils ne le devinssent pas, …."
},
{
"ref": "Nouvelle attribuée à lord Byron, Le Vampire, traduction de Amédée Pichot, dans les Œuvres complètes de lord Byron, 1830, volume 6, page 280",
"text": "[…] ; on lui coupa la tête, on brûla son corps, et on en jeta les cendres dans le tombeau. Les mêmes moyens furent employés pour les cadavres des personnes qui étaient mortes victimes d'Arnaud, de peur qu'elles ne devinssent Vampires à leur tour, et qu'elles ne tourmentassent les vivans."
},
{
"ref": "Charles-Louis Philippe, Dans la petite ville, 1910, réédition Plein Chant, page 118",
"text": "Il ne fallut pas longtemps pour que les demoiselles Amadou devinssent dans toute la région qu’elles durent parcourir des personnages familiers et absolument ridicules."
},
{
"ref": "Marcel Proust, Un amour de Swann, 1913, réédition Le Livre de Poche, page 164",
"text": "Si rares qu’ils devinssent, ces moments-là ne furent pas inutiles."
},
{
"ref": "Jean L’Hôte, La Communale, Seuil, 1957, réédition J’ai Lu, page 72",
"text": "La machine du père Toubens hoquetait, soufflait et projetait dans le ciel des avortons de nuages noirs. Il fallait deux jours pour que ceux-ci devinssent blancs et que la chaudière trouvât un rythme régulier."
}
],
"form_of": [
{
"word": "devenir"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de devenir."
],
"id": "fr-devinssent-fr-verb-3Rnm-IkP"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\də.vɛ̃s\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-devinssent.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-Pamputt-devinssent.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-devinssent.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-Pamputt-devinssent.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-devinssent.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-devinssent.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-devinssent.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-devinssent.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-devinssent.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-devinssent.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-devinssent.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-devinssent.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-devinssent.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-devinssent.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-devinssent.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-devinssent.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-devinssent.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-devinssent.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-devinssent.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-devinssent.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-devinssent.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-devinssent.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-devinssent.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-devinssent.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "devinssent"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "vendissent"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "qu’ils/elles devinssent"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Anonyme, Le Clergé en Espagne, Revue des Deux Mondes, 1829, tome 1",
"text": "Mais il était rare qu’ils ne le devinssent pas, …."
},
{
"ref": "Nouvelle attribuée à lord Byron, Le Vampire, traduction de Amédée Pichot, dans les Œuvres complètes de lord Byron, 1830, volume 6, page 280",
"text": "[…] ; on lui coupa la tête, on brûla son corps, et on en jeta les cendres dans le tombeau. Les mêmes moyens furent employés pour les cadavres des personnes qui étaient mortes victimes d'Arnaud, de peur qu'elles ne devinssent Vampires à leur tour, et qu'elles ne tourmentassent les vivans."
},
{
"ref": "Charles-Louis Philippe, Dans la petite ville, 1910, réédition Plein Chant, page 118",
"text": "Il ne fallut pas longtemps pour que les demoiselles Amadou devinssent dans toute la région qu’elles durent parcourir des personnages familiers et absolument ridicules."
},
{
"ref": "Marcel Proust, Un amour de Swann, 1913, réédition Le Livre de Poche, page 164",
"text": "Si rares qu’ils devinssent, ces moments-là ne furent pas inutiles."
},
{
"ref": "Jean L’Hôte, La Communale, Seuil, 1957, réédition J’ai Lu, page 72",
"text": "La machine du père Toubens hoquetait, soufflait et projetait dans le ciel des avortons de nuages noirs. Il fallait deux jours pour que ceux-ci devinssent blancs et que la chaudière trouvât un rythme régulier."
}
],
"form_of": [
{
"word": "devenir"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de devenir."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\də.vɛ̃s\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-devinssent.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-Pamputt-devinssent.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-devinssent.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-Pamputt-devinssent.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-devinssent.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-devinssent.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-devinssent.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-devinssent.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-devinssent.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-devinssent.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-devinssent.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-devinssent.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-devinssent.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-devinssent.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-devinssent.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-devinssent.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-devinssent.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-devinssent.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-devinssent.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-devinssent.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-devinssent.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-devinssent.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-devinssent.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-devinssent.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "devinssent"
}
Download raw JSONL data for devinssent meaning in Français (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.