"dessous de plat" meaning in Français

See dessous de plat in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \də.su də pla\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dessous de plat.wav , LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-dessous de plat.wav
  1. Support sur lequel on pose un récipient chaud pour protéger de la chaleur la surface d’une table de repas ou la nappe qui la recouvre.
    Sense id: fr-dessous_de_plat-fr-noun-qZvBEwDI Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la cuisine Topics: cuisine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: sous-plat Related terms: dessous-de-plat, dessus-de-plat, dessous-de-bouteille, dessous-de-verre, porte-plat Translations: table mat (Anglais), hot pad (Anglais), trivet (Anglais), podmetač za vrelu posudu (Croate), salvamantel (Espagnol), pannunalunen (Finnois), sottopentola [masculine] (Italien), подставка для блюд (Russe)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs invariables en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De dessous et plat."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "dessous-de-plat"
    },
    {
      "word": "dessus-de-plat"
    },
    {
      "word": "dessous-de-bouteille"
    },
    {
      "word": "dessous-de-verre"
    },
    {
      "word": "porte-plat"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la cuisine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "René Fallet, Paris au mois d’août, Denoël, 1964, Le Livre de Poche, page 24",
          "text": "Simone découvrait alors sous une pile de disques borborygmiques le merveilleux dessous de plat en plastique stratifié façon céramique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Support sur lequel on pose un récipient chaud pour protéger de la chaleur la surface d’une table de repas ou la nappe qui la recouvre."
      ],
      "id": "fr-dessous_de_plat-fr-noun-qZvBEwDI",
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\də.su də pla\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dessous de plat.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dessous_de_plat.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dessous_de_plat.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dessous_de_plat.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dessous_de_plat.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dessous de plat.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-dessous de plat.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dessous_de_plat.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dessous_de_plat.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dessous_de_plat.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dessous_de_plat.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-dessous de plat.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Régionalisme"
      ],
      "word": "sous-plat"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "table mat"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "hot pad"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "trivet"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "podmetač za vrelu posudu"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "salvamantel"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "pannunalunen"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sottopentola"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "подставка для блюд"
    }
  ],
  "word": "dessous de plat"
}
{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Noms communs invariables en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en russe",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De dessous et plat."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "dessous-de-plat"
    },
    {
      "word": "dessus-de-plat"
    },
    {
      "word": "dessous-de-bouteille"
    },
    {
      "word": "dessous-de-verre"
    },
    {
      "word": "porte-plat"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la cuisine"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "René Fallet, Paris au mois d’août, Denoël, 1964, Le Livre de Poche, page 24",
          "text": "Simone découvrait alors sous une pile de disques borborygmiques le merveilleux dessous de plat en plastique stratifié façon céramique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Support sur lequel on pose un récipient chaud pour protéger de la chaleur la surface d’une table de repas ou la nappe qui la recouvre."
      ],
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\də.su də pla\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dessous de plat.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dessous_de_plat.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dessous_de_plat.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dessous_de_plat.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dessous_de_plat.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dessous de plat.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-dessous de plat.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dessous_de_plat.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dessous_de_plat.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dessous_de_plat.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dessous_de_plat.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-dessous de plat.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Régionalisme"
      ],
      "word": "sous-plat"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "table mat"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "hot pad"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "trivet"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "podmetač za vrelu posudu"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "salvamantel"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "pannunalunen"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sottopentola"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "подставка для блюд"
    }
  ],
  "word": "dessous de plat"
}

Download raw JSONL data for dessous de plat meaning in Français (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.