See descier in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "cédries"
},
{
"word": "cérides"
},
{
"word": "déciers"
},
{
"word": "décires"
},
{
"word": "décirés"
},
{
"word": "décries"
},
{
"word": "décriés"
},
{
"word": "décrise"
},
{
"word": "décrisé"
},
{
"word": "dicères"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "desciage"
}
],
"forms": [
{
"form": "descier",
"ipas": [
"\\dɛ.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir descié",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ dɛ.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en desciant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ dɛ.sjɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant descié",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ dɛ.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "desciant",
"ipas": [
"\\dɛ.sjɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "descié",
"ipas": [
"\\dɛ.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je descie",
"ipas": [
"\\ʒə dɛ.si\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu descies",
"ipas": [
"\\ty dɛ.si\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on descie",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] dɛ.si\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous descions",
"ipas": [
"\\nu dɛ.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous desciez",
"ipas": [
"\\vu dɛ.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles descient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] dɛ.si\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai descié",
"ipas": [
"\\ʒ‿e dɛ.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as descié",
"ipas": [
"\\ty a dɛ.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a descié",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a dɛ.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons descié",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ dɛ.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez descié",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve dɛ.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont descié",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ dɛ.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je desciais",
"ipas": [
"\\ʒə dɛ.sjɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu desciais",
"ipas": [
"\\ty dɛ.sjɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on desciait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] dɛ.sjɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous desciions",
"ipas": [
"\\nu dɛ.sij.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous desciiez",
"ipas": [
"\\vu dɛ.sij.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles desciaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] dɛ.sjɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais descié",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ dɛ.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais descié",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ dɛ.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait descié",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ dɛ.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions descié",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ dɛ.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez descié",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje dɛ.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient descié",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ dɛ.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je desciai",
"ipas": [
"\\ʒə dɛ.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu descias",
"ipas": [
"\\ty dɛ.sja\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on descia",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] dɛ.sja\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous desciâmes",
"ipas": [
"\\nu dɛ.sjam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous desciâtes",
"ipas": [
"\\vu dɛ.sjat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles descièrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] dɛ.sjɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus descié",
"ipas": [
"\\ʒ‿y dɛ.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus descié",
"ipas": [
"\\ty y dɛ.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut descié",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y dɛ.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes descié",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym dɛ.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes descié",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt dɛ.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent descié",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ dɛ.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je descierai",
"ipas": [
"\\ʒə dɛ.si.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu descieras",
"ipas": [
"\\ty dɛ.si.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on desciera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] dɛ.si.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous descierons",
"ipas": [
"\\nu dɛ.si.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous descierez",
"ipas": [
"\\vu dɛ.si.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles descieront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] dɛ.si.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai descié",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe dɛ.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras descié",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa dɛ.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura descié",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa dɛ.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons descié",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ dɛ.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez descié",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe dɛ.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront descié",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ dɛ.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je descie",
"ipas": [
"\\kə ʒə dɛ.si\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu descies",
"ipas": [
"\\kə ty dɛ.si\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on descie",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] dɛ.si\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous desciions",
"ipas": [
"\\kə nu dɛ.sij.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous desciiez",
"ipas": [
"\\kə vu dɛ.sij.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles descient",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] dɛ.si\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie descié",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ dɛ.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies descié",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ dɛ.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait descié",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ dɛ.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons descié",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ dɛ.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez descié",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je dɛ.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient descié",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ dɛ.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je desciasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə dɛ.sjas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu desciasses",
"ipas": [
"\\kə ty dɛ.sjas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on desciât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] dɛ.sja\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous desciassions",
"ipas": [
"\\kə nu dɛ.sja.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous desciassiez",
"ipas": [
"\\kə vu dɛ.sja.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles desciassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] dɛ.sjas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse descié",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys dɛ.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses descié",
"ipas": [
"\\kə ty ys dɛ.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût descié",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y dɛ.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions descié",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ dɛ.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez descié",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje dɛ.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent descié",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys dɛ.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je descierais",
"ipas": [
"\\ʒə dɛ.si.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu descierais",
"ipas": [
"\\ty dɛ.si.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on descierait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] dɛ.si.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous descierions",
"ipas": [
"\\nu dɛ.si.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous descieriez",
"ipas": [
"\\vu dɛ.si.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles descieraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] dɛ.si.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais descié",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ dɛ.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais descié",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ dɛ.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait descié",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ dɛ.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions descié",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ dɛ.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez descié",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje dɛ.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient descié",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ dɛ.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "descie",
"ipas": [
"\\dɛ.si\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "descions",
"ipas": [
"\\dɛ.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "desciez",
"ipas": [
"\\dɛ.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie descié",
"ipas": [
"\\ɛ dɛ.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons descié",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ dɛ.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez descié",
"ipas": [
"\\ɛ.je dɛ.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’exploitation forestière",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Furet de Prébaron, Chemin de fer de Salins à Dole, s'embranchant à cette dernière ville à celui de Dijon à Mulhouse, Typographie et lithographie de A. Appert, 1846",
"text": "Cinq usines à descier les bois"
},
{
"ref": "Jacques-Gabriel Bulliot, « Fouilles du Mont Beuvray : Le parc aux chevaux », dans les Mémoires de la Société éduenne des lettres, sciences et arts, tome 10, Autun : Imprimerie Dejussieu père & fils, 1881, p. 78",
"text": "L'invention du procédé de descier le marbre en placage était due à un intendant des armées de César, Mamurra, qui en fit le premier essai à Rome, d'où l'usage se répandit avec une vogue incroyable ; […]."
},
{
"ref": "Désiré Monnier et Aimé Vingtrinier, La fée bûcheronne, in Contes populaires et légendes de Franche-Comté, Presses de la Renaissance, 1978, page 248 (stérils corrigé en stériles)",
"text": "On ne sait trop pourquoi la belle fée, devenue bûcheronne, frappait de vigoureux coups de cognée cet arbre fruitier, qui n’était pas de ces arbres stériles que l’on condamne au feu, ou dont on fait « descier » le tronc pour la menuiserie."
},
{
"ref": "site www.cyberbricoleur.com, 17 mars 2007",
"text": "Avant on faisait descier chez m gourat qui avait une scie battante."
}
],
"glosses": [
"Scier de long."
],
"id": "fr-descier-fr-verb-ClWcwas0",
"raw_tags": [
"Exploitation forestière",
"Régionalisme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dɛ.sje\\"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "descier"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "cédries"
},
{
"word": "cérides"
},
{
"word": "déciers"
},
{
"word": "décires"
},
{
"word": "décirés"
},
{
"word": "décries"
},
{
"word": "décriés"
},
{
"word": "décrise"
},
{
"word": "décrisé"
},
{
"word": "dicères"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes transitifs en français",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "desciage"
}
],
"forms": [
{
"form": "descier",
"ipas": [
"\\dɛ.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir descié",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ dɛ.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en desciant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ dɛ.sjɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant descié",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ dɛ.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "desciant",
"ipas": [
"\\dɛ.sjɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "descié",
"ipas": [
"\\dɛ.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je descie",
"ipas": [
"\\ʒə dɛ.si\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu descies",
"ipas": [
"\\ty dɛ.si\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on descie",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] dɛ.si\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous descions",
"ipas": [
"\\nu dɛ.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous desciez",
"ipas": [
"\\vu dɛ.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles descient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] dɛ.si\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai descié",
"ipas": [
"\\ʒ‿e dɛ.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as descié",
"ipas": [
"\\ty a dɛ.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a descié",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a dɛ.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons descié",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ dɛ.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez descié",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve dɛ.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont descié",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ dɛ.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je desciais",
"ipas": [
"\\ʒə dɛ.sjɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu desciais",
"ipas": [
"\\ty dɛ.sjɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on desciait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] dɛ.sjɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous desciions",
"ipas": [
"\\nu dɛ.sij.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous desciiez",
"ipas": [
"\\vu dɛ.sij.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles desciaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] dɛ.sjɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais descié",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ dɛ.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais descié",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ dɛ.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait descié",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ dɛ.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions descié",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ dɛ.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez descié",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje dɛ.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient descié",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ dɛ.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je desciai",
"ipas": [
"\\ʒə dɛ.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu descias",
"ipas": [
"\\ty dɛ.sja\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on descia",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] dɛ.sja\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous desciâmes",
"ipas": [
"\\nu dɛ.sjam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous desciâtes",
"ipas": [
"\\vu dɛ.sjat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles descièrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] dɛ.sjɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus descié",
"ipas": [
"\\ʒ‿y dɛ.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus descié",
"ipas": [
"\\ty y dɛ.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut descié",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y dɛ.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes descié",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym dɛ.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes descié",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt dɛ.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent descié",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ dɛ.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je descierai",
"ipas": [
"\\ʒə dɛ.si.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu descieras",
"ipas": [
"\\ty dɛ.si.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on desciera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] dɛ.si.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous descierons",
"ipas": [
"\\nu dɛ.si.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous descierez",
"ipas": [
"\\vu dɛ.si.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles descieront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] dɛ.si.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai descié",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe dɛ.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras descié",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa dɛ.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura descié",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa dɛ.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons descié",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ dɛ.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez descié",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe dɛ.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront descié",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ dɛ.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je descie",
"ipas": [
"\\kə ʒə dɛ.si\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu descies",
"ipas": [
"\\kə ty dɛ.si\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on descie",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] dɛ.si\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous desciions",
"ipas": [
"\\kə nu dɛ.sij.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous desciiez",
"ipas": [
"\\kə vu dɛ.sij.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles descient",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] dɛ.si\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie descié",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ dɛ.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies descié",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ dɛ.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait descié",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ dɛ.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons descié",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ dɛ.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez descié",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je dɛ.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient descié",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ dɛ.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je desciasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə dɛ.sjas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu desciasses",
"ipas": [
"\\kə ty dɛ.sjas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on desciât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] dɛ.sja\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous desciassions",
"ipas": [
"\\kə nu dɛ.sja.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous desciassiez",
"ipas": [
"\\kə vu dɛ.sja.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles desciassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] dɛ.sjas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse descié",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys dɛ.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses descié",
"ipas": [
"\\kə ty ys dɛ.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût descié",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y dɛ.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions descié",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ dɛ.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez descié",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje dɛ.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent descié",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys dɛ.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je descierais",
"ipas": [
"\\ʒə dɛ.si.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu descierais",
"ipas": [
"\\ty dɛ.si.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on descierait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] dɛ.si.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous descierions",
"ipas": [
"\\nu dɛ.si.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous descieriez",
"ipas": [
"\\vu dɛ.si.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles descieraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] dɛ.si.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais descié",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ dɛ.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais descié",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ dɛ.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait descié",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ dɛ.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions descié",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ dɛ.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez descié",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje dɛ.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient descié",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ dɛ.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "descie",
"ipas": [
"\\dɛ.si\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "descions",
"ipas": [
"\\dɛ.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "desciez",
"ipas": [
"\\dɛ.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie descié",
"ipas": [
"\\ɛ dɛ.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons descié",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ dɛ.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez descié",
"ipas": [
"\\ɛ.je dɛ.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/descier",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’exploitation forestière"
],
"examples": [
{
"ref": "Furet de Prébaron, Chemin de fer de Salins à Dole, s'embranchant à cette dernière ville à celui de Dijon à Mulhouse, Typographie et lithographie de A. Appert, 1846",
"text": "Cinq usines à descier les bois"
},
{
"ref": "Jacques-Gabriel Bulliot, « Fouilles du Mont Beuvray : Le parc aux chevaux », dans les Mémoires de la Société éduenne des lettres, sciences et arts, tome 10, Autun : Imprimerie Dejussieu père & fils, 1881, p. 78",
"text": "L'invention du procédé de descier le marbre en placage était due à un intendant des armées de César, Mamurra, qui en fit le premier essai à Rome, d'où l'usage se répandit avec une vogue incroyable ; […]."
},
{
"ref": "Désiré Monnier et Aimé Vingtrinier, La fée bûcheronne, in Contes populaires et légendes de Franche-Comté, Presses de la Renaissance, 1978, page 248 (stérils corrigé en stériles)",
"text": "On ne sait trop pourquoi la belle fée, devenue bûcheronne, frappait de vigoureux coups de cognée cet arbre fruitier, qui n’était pas de ces arbres stériles que l’on condamne au feu, ou dont on fait « descier » le tronc pour la menuiserie."
},
{
"ref": "site www.cyberbricoleur.com, 17 mars 2007",
"text": "Avant on faisait descier chez m gourat qui avait une scie battante."
}
],
"glosses": [
"Scier de long."
],
"raw_tags": [
"Exploitation forestière",
"Régionalisme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dɛ.sje\\"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "descier"
}
Download raw JSONL data for descier meaning in Français (15.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.