See dernière-née in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Féminisation de dernier-né." ], "forms": [ { "form": "dernières-nées", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "dernier-né", "source": "form line template 'équiv-pour'", "tags": [ "masculine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Dacia Maraini, La Vie silencieuse de Marianna Ucria, traduit de l'italien par Donatella Saulnier, éd. Robert Laffont, 1992, chap. 8", "text": "En pensant à ses deux filles aînées toujours en fuite, Marianna sort de son berceau la dernière-née." } ], "glosses": [ "Dernière enfant en date à avoir vu le jour." ], "id": "fr-dernière-née-fr-noun-jHNMCwpF" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Métaphores en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Julien Jean Loup, Lawrence d'Arabie, Éditions Chronique/Dargaud, 2006", "text": "Sans doute étonné par l'absence de nouvelles de Ned, George Brough, le constructeur de motocyclettes, lui a proposé, il y a quelques semaines, la dernière-née de ses ateliers : une nouvelle version du modèle Brough SS 100." }, { "ref": "www.citycle.com, octobre 2018", "text": "Dernière-née des routes cyclables normandes, la Véloroute du Lin propose une balade à travers les champs de lin." } ], "glosses": [ "Plus récente chose à apparaitre." ], "id": "fr-dernière-née-fr-noun-sXpLizFQ", "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\dɛʁ.njɛʁ.ne\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-dernière-née.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dernière-née.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dernière-née.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dernière-née.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dernière-née.wav.ogg", "raw_tags": [ "Bourg-en-Bresse (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-dernière-née.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "dernière-née" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Féminisation de dernier-né." ], "forms": [ { "form": "dernières-nées", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "dernier-né", "source": "form line template 'équiv-pour'", "tags": [ "masculine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Dacia Maraini, La Vie silencieuse de Marianna Ucria, traduit de l'italien par Donatella Saulnier, éd. Robert Laffont, 1992, chap. 8", "text": "En pensant à ses deux filles aînées toujours en fuite, Marianna sort de son berceau la dernière-née." } ], "glosses": [ "Dernière enfant en date à avoir vu le jour." ] }, { "categories": [ "Exemples en français", "Métaphores en français" ], "examples": [ { "ref": "Julien Jean Loup, Lawrence d'Arabie, Éditions Chronique/Dargaud, 2006", "text": "Sans doute étonné par l'absence de nouvelles de Ned, George Brough, le constructeur de motocyclettes, lui a proposé, il y a quelques semaines, la dernière-née de ses ateliers : une nouvelle version du modèle Brough SS 100." }, { "ref": "www.citycle.com, octobre 2018", "text": "Dernière-née des routes cyclables normandes, la Véloroute du Lin propose une balade à travers les champs de lin." } ], "glosses": [ "Plus récente chose à apparaitre." ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\dɛʁ.njɛʁ.ne\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-dernière-née.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dernière-née.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dernière-née.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dernière-née.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dernière-née.wav.ogg", "raw_tags": [ "Bourg-en-Bresse (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-dernière-née.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "dernière-née" }
Download raw JSONL data for dernière-née meaning in Français (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-10 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.