See dentifrice in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la dentisterie", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Salle de bains en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en albanais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en arabe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en arménien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en biélorusse", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en breton", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en bulgare", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en catalan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en chinois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en coréen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en créole haïtien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en danois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espéranto", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en finnois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en grec", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en indonésien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en inuktitut", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en islandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en japonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en letton", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en lituanien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en métchif", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en norvégien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en ouïghour", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en persan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en polonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en roumain", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en same du Nord", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en suédois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en swahili", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en turc", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en vietnamien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en wolof", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en zoulou", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "dentifricer" }, { "word": "micro-dentifrice" }, { "sense": "Mot-valise", "word": "présidentifrice" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "word": "dentífrico" }, { "lang": "Wolof", "lang_code": "wo", "word": "dantifiris" } ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) Du latin dentifricium." ], "forms": [ { "form": "dentifrices", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la cosmétologie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Annales de dermatologie et de syphiligraphie, 1899, page 333", "text": "Dans ce but il est indispensable de leur faire nettoyer les dents matin et soir avec une poudre et mieux encore avec un savon dentifrice. À cet effet, on leur recommandera de faire usage d'une brosse pas trop dure avec laquelle ils se nettoieront les dents." }, { "ref": "Marcel Hégelbacher, La Parfumerie et la Savonnerie, 1924, page 113", "text": "Les dentifrices se présentent sous l'aspect liquide, pâteux, solide, en poudre. […] les dentifrices pâteux sont souvent renfermés dans un tubes dont on presse une extrémité pour faire sortir la pâte à l'autre extrémité, et la répandre sur la brosse à dents." }, { "ref": "Maurice Druon, Les Grandes Familles, 1948", "text": "Il était propre, soigné, sentait bon l’eau de toilette et le dentifrice" } ], "glosses": [ "Préparation servant à nettoyer les dents." ], "id": "fr-dentifrice-fr-noun-Q4JBZMAo", "raw_tags": [ "Cosmétologie" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\dɑ̃.ti.fʁis\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-dentifrice.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-dentifrice.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-dentifrice.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-dentifrice.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-dentifrice.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Nancy)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-dentifrice.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Helenou66-dentifrice.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-Helenou66-dentifrice.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-dentifrice.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-Helenou66-dentifrice.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-dentifrice.wav.ogg", "raw_tags": [ "Saint-Laurent-de-Cerdans (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Helenou66-dentifrice.wav" } ], "synonyms": [ { "raw_tags": [ "Canada" ], "word": "pâte à dents" }, { "word": "pâte dentifrice" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Albanais", "lang_code": "sq", "word": "pasta për dhëmbë" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Zahnpasta" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Zahncreme" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "toothpaste" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "dentifrice" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "roman": "māʿǧwn ʾāsnān", "word": "معجون أسنان" }, { "lang": "Arménien", "lang_code": "hy", "roman": "atammačoyk", "word": "ատամմածուկ" }, { "lang": "Biélorusse", "lang_code": "be", "word": "зубная паста" }, { "lang": "Breton", "lang_code": "br", "word": "toaz-dent" }, { "lang": "Bulgare", "lang_code": "bg", "word": "паста за зъбите" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "tags": [ "feminine" ], "word": "pasta de dents" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "roman": "yágāo", "word": "牙膏" }, { "lang": "Coréen", "lang_code": "ko", "roman": "chiyak", "word": "치약" }, { "lang": "Créole haïtien", "lang_code": "ht", "word": "kòlgat" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "pasta za zube" }, { "lang": "Danois", "lang_code": "da", "tags": [ "common" ], "word": "tandpasta" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "dentífrico" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "pasta de dientes" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "word": "dentopasto" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "word": "hammastahna" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "roman": "odhondókrema", "tags": [ "feminine" ], "word": "οδοντόκρεμα" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "roman": "odontopasta", "tags": [ "feminine" ], "word": "οδοντόπαστα" }, { "lang": "Indonésien", "lang_code": "id", "word": "pasta gigi" }, { "lang": "Indonésien", "lang_code": "id", "word": "tapal gigi" }, { "lang": "Indonésien", "lang_code": "id", "word": "odol" }, { "lang": "Inuktitut", "lang_code": "iu", "roman": "kigutisiut", "word": "ᑭᒍᑎᓯᐅᑦ" }, { "lang": "Inuktitut", "lang_code": "iu", "roman": "kigutisiuti", "word": "ᑭᒍᑎᓯᐅᑎ" }, { "lang": "Islandais", "lang_code": "is", "tags": [ "neuter" ], "word": "tannkrem" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "dentifricio" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "pasta dentifricia" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "shimazai", "word": "歯磨剤" }, { "lang": "Letton", "lang_code": "lv", "word": "zobu pasta" }, { "lang": "Lituanien", "lang_code": "lt", "word": "dantų pasta" }, { "lang": "Métchif", "lang_code": "crg", "word": "toothpaste" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "tandpasta" }, { "lang": "Norvégien", "lang_code": "no", "word": "tannkrem" }, { "lang": "Norvégien", "lang_code": "no", "word": "tannpasta" }, { "lang": "Ouïghour", "lang_code": "ug", "word": "چىش پاستىسى" }, { "lang": "Persan", "lang_code": "fa", "word": "خمیر دندان" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "word": "zębów" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "dentífrico" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "dentifrício" }, { "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "tags": [ "feminine" ], "word": "pastă de dinți" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "roman": "zoubnaia pasta", "tags": [ "feminine" ], "word": "зубная паста" }, { "lang": "Same du Nord", "lang_code": "se", "word": "bátnefanus" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "word": "tandpasta" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "tags": [ "common" ], "word": "tandkräm" }, { "lang": "Swahili", "lang_code": "sw", "word": "dawa ya meno" }, { "lang": "Swahili", "lang_code": "sw", "word": "dawa ya mswaki" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "zubní pasta" }, { "lang": "Turc", "lang_code": "tr", "word": "diş macunu" }, { "lang": "Vietnamien", "lang_code": "vi", "word": "kem đánh răng" }, { "lang": "Vietnamien", "lang_code": "vi", "word": "thuốc đánh răng" }, { "lang": "Wolof", "lang_code": "wo", "word": "dantifiris" }, { "lang": "Zoulou", "lang_code": "zu", "word": "umuthi wamazinyo" } ], "word": "dentifrice" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Formes de verbes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la dentisterie", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Salle de bains en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) Du latin dentifricium." ], "forms": [ { "form": "je dentifrice", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "il/elle/on dentifrice", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "que je dentifrice", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’il/elle/on dentifrice", "tags": [ "subjunctive", "present" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Forme de verbe", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "dentifricer" } ], "glosses": [ "Première personne du singulier de l’indicatif présent de dentifricer." ], "id": "fr-dentifrice-fr-verb-bT19mOdC" }, { "form_of": [ { "word": "dentifricer" } ], "glosses": [ "Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de dentifricer." ], "id": "fr-dentifrice-fr-verb-RdIvmvt8" }, { "form_of": [ { "word": "dentifricer" } ], "glosses": [ "Première personne du singulier du subjonctif présent de dentifricer." ], "id": "fr-dentifrice-fr-verb-1DO7MRvt" }, { "form_of": [ { "word": "dentifricer" } ], "glosses": [ "Troisième personne du singulier du subjonctif présent de dentifricer." ], "id": "fr-dentifrice-fr-verb-FpnvLYQx" }, { "form_of": [ { "word": "dentifricer" } ], "glosses": [ "Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de dentifricer." ], "id": "fr-dentifrice-fr-verb-EkWrcFhe" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\dɑ̃.ti.fʁis\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-dentifrice.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-dentifrice.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-dentifrice.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-dentifrice.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-dentifrice.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Nancy)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-dentifrice.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Helenou66-dentifrice.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-Helenou66-dentifrice.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-dentifrice.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-Helenou66-dentifrice.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-dentifrice.wav.ogg", "raw_tags": [ "Saint-Laurent-de-Cerdans (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Helenou66-dentifrice.wav" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "dentifrice" }
{ "categories": [ "Dates manquantes en français", "Lemmes en français", "Lexique en français de la dentisterie", "Mots en français issus d’un mot en latin", "Noms communs en français", "Salle de bains en français", "Traductions en albanais", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en arabe", "Traductions en arménien", "Traductions en biélorusse", "Traductions en breton", "Traductions en bulgare", "Traductions en catalan", "Traductions en chinois", "Traductions en coréen", "Traductions en croate", "Traductions en créole haïtien", "Traductions en danois", "Traductions en espagnol", "Traductions en espéranto", "Traductions en finnois", "Traductions en grec", "Traductions en indonésien", "Traductions en inuktitut", "Traductions en islandais", "Traductions en italien", "Traductions en japonais", "Traductions en letton", "Traductions en lituanien", "Traductions en métchif", "Traductions en norvégien", "Traductions en néerlandais", "Traductions en ouïghour", "Traductions en persan", "Traductions en polonais", "Traductions en portugais", "Traductions en roumain", "Traductions en russe", "Traductions en same du Nord", "Traductions en suédois", "Traductions en swahili", "Traductions en tchèque", "Traductions en turc", "Traductions en vietnamien", "Traductions en wolof", "Traductions en zoulou", "français" ], "derived": [ { "word": "dentifricer" }, { "word": "micro-dentifrice" }, { "sense": "Mot-valise", "word": "présidentifrice" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "word": "dentífrico" }, { "lang": "Wolof", "lang_code": "wo", "word": "dantifiris" } ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) Du latin dentifricium." ], "forms": [ { "form": "dentifrices", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la cosmétologie" ], "examples": [ { "ref": "Annales de dermatologie et de syphiligraphie, 1899, page 333", "text": "Dans ce but il est indispensable de leur faire nettoyer les dents matin et soir avec une poudre et mieux encore avec un savon dentifrice. À cet effet, on leur recommandera de faire usage d'une brosse pas trop dure avec laquelle ils se nettoieront les dents." }, { "ref": "Marcel Hégelbacher, La Parfumerie et la Savonnerie, 1924, page 113", "text": "Les dentifrices se présentent sous l'aspect liquide, pâteux, solide, en poudre. […] les dentifrices pâteux sont souvent renfermés dans un tubes dont on presse une extrémité pour faire sortir la pâte à l'autre extrémité, et la répandre sur la brosse à dents." }, { "ref": "Maurice Druon, Les Grandes Familles, 1948", "text": "Il était propre, soigné, sentait bon l’eau de toilette et le dentifrice" } ], "glosses": [ "Préparation servant à nettoyer les dents." ], "raw_tags": [ "Cosmétologie" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\dɑ̃.ti.fʁis\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-dentifrice.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-dentifrice.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-dentifrice.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-dentifrice.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-dentifrice.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Nancy)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-dentifrice.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Helenou66-dentifrice.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-Helenou66-dentifrice.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-dentifrice.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-Helenou66-dentifrice.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-dentifrice.wav.ogg", "raw_tags": [ "Saint-Laurent-de-Cerdans (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Helenou66-dentifrice.wav" } ], "synonyms": [ { "raw_tags": [ "Canada" ], "word": "pâte à dents" }, { "word": "pâte dentifrice" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Albanais", "lang_code": "sq", "word": "pasta për dhëmbë" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Zahnpasta" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Zahncreme" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "toothpaste" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "dentifrice" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "roman": "māʿǧwn ʾāsnān", "word": "معجون أسنان" }, { "lang": "Arménien", "lang_code": "hy", "roman": "atammačoyk", "word": "ատամմածուկ" }, { "lang": "Biélorusse", "lang_code": "be", "word": "зубная паста" }, { "lang": "Breton", "lang_code": "br", "word": "toaz-dent" }, { "lang": "Bulgare", "lang_code": "bg", "word": "паста за зъбите" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "tags": [ "feminine" ], "word": "pasta de dents" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "roman": "yágāo", "word": "牙膏" }, { "lang": "Coréen", "lang_code": "ko", "roman": "chiyak", "word": "치약" }, { "lang": "Créole haïtien", "lang_code": "ht", "word": "kòlgat" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "pasta za zube" }, { "lang": "Danois", "lang_code": "da", "tags": [ "common" ], "word": "tandpasta" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "dentífrico" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "pasta de dientes" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "word": "dentopasto" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "word": "hammastahna" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "roman": "odhondókrema", "tags": [ "feminine" ], "word": "οδοντόκρεμα" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "roman": "odontopasta", "tags": [ "feminine" ], "word": "οδοντόπαστα" }, { "lang": "Indonésien", "lang_code": "id", "word": "pasta gigi" }, { "lang": "Indonésien", "lang_code": "id", "word": "tapal gigi" }, { "lang": "Indonésien", "lang_code": "id", "word": "odol" }, { "lang": "Inuktitut", "lang_code": "iu", "roman": "kigutisiut", "word": "ᑭᒍᑎᓯᐅᑦ" }, { "lang": "Inuktitut", "lang_code": "iu", "roman": "kigutisiuti", "word": "ᑭᒍᑎᓯᐅᑎ" }, { "lang": "Islandais", "lang_code": "is", "tags": [ "neuter" ], "word": "tannkrem" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "dentifricio" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "pasta dentifricia" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "shimazai", "word": "歯磨剤" }, { "lang": "Letton", "lang_code": "lv", "word": "zobu pasta" }, { "lang": "Lituanien", "lang_code": "lt", "word": "dantų pasta" }, { "lang": "Métchif", "lang_code": "crg", "word": "toothpaste" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "tandpasta" }, { "lang": "Norvégien", "lang_code": "no", "word": "tannkrem" }, { "lang": "Norvégien", "lang_code": "no", "word": "tannpasta" }, { "lang": "Ouïghour", "lang_code": "ug", "word": "چىش پاستىسى" }, { "lang": "Persan", "lang_code": "fa", "word": "خمیر دندان" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "word": "zębów" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "dentífrico" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "dentifrício" }, { "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "tags": [ "feminine" ], "word": "pastă de dinți" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "roman": "zoubnaia pasta", "tags": [ "feminine" ], "word": "зубная паста" }, { "lang": "Same du Nord", "lang_code": "se", "word": "bátnefanus" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "word": "tandpasta" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "tags": [ "common" ], "word": "tandkräm" }, { "lang": "Swahili", "lang_code": "sw", "word": "dawa ya meno" }, { "lang": "Swahili", "lang_code": "sw", "word": "dawa ya mswaki" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "zubní pasta" }, { "lang": "Turc", "lang_code": "tr", "word": "diş macunu" }, { "lang": "Vietnamien", "lang_code": "vi", "word": "kem đánh răng" }, { "lang": "Vietnamien", "lang_code": "vi", "word": "thuốc đánh răng" }, { "lang": "Wolof", "lang_code": "wo", "word": "dantifiris" }, { "lang": "Zoulou", "lang_code": "zu", "word": "umuthi wamazinyo" } ], "word": "dentifrice" } { "categories": [ "Dates manquantes en français", "Formes de verbes en français", "Lexique en français de la dentisterie", "Mots en français issus d’un mot en latin", "Salle de bains en français", "français" ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) Du latin dentifricium." ], "forms": [ { "form": "je dentifrice", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "il/elle/on dentifrice", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "que je dentifrice", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’il/elle/on dentifrice", "tags": [ "subjunctive", "present" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Forme de verbe", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "dentifricer" } ], "glosses": [ "Première personne du singulier de l’indicatif présent de dentifricer." ] }, { "form_of": [ { "word": "dentifricer" } ], "glosses": [ "Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de dentifricer." ] }, { "form_of": [ { "word": "dentifricer" } ], "glosses": [ "Première personne du singulier du subjonctif présent de dentifricer." ] }, { "form_of": [ { "word": "dentifricer" } ], "glosses": [ "Troisième personne du singulier du subjonctif présent de dentifricer." ] }, { "form_of": [ { "word": "dentifricer" } ], "glosses": [ "Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de dentifricer." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\dɑ̃.ti.fʁis\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-dentifrice.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-dentifrice.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-dentifrice.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-dentifrice.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-dentifrice.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Nancy)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-dentifrice.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Helenou66-dentifrice.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-Helenou66-dentifrice.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-dentifrice.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-Helenou66-dentifrice.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-dentifrice.wav.ogg", "raw_tags": [ "Saint-Laurent-de-Cerdans (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Helenou66-dentifrice.wav" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "dentifrice" }
Download raw JSONL data for dentifrice meaning in Français (10.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-29 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.