"dentier" meaning in Français

See dentier in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \dɑ̃.tje\ Audio: LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-dentier.wav Forms: dentiers [plural]
  1. Appareil formé par une série de dents artificielles montées sur une plaque pour suppléer aux dents naturelles qui manquent.
    Sense id: fr-dentier-fr-noun-sE01Cgcv Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: râtelier [pejorative] Hypernyms: prothèse dentaire Translations: false teeth [plural] (Anglais), zubna proteza (Croate), proteza dentaro (Espéranto), dentiera [feminine] (Italien), kunstgebit (Néerlandais)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "dénitre"
    },
    {
      "word": "dénitré"
    },
    {
      "word": "détenir"
    },
    {
      "word": "Niedert"
    },
    {
      "word": "teindre"
    },
    {
      "word": "tenir de"
    },
    {
      "word": "tiendre"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De dent et du suffixe -ier."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dentiers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "prothèse dentaire"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Roger Martin du Gard, Les Thibault : La Sorellina, 1928",
          "text": "M. Chasle en était d’ailleurs satisfait, de ce dentier, à condition de l’enlever pour les repas ou lorsqu’il avait à parler un peu longuement."
        },
        {
          "ref": "Marcel Jouhandeau, Chaminadour, Gallimard, 1941 et 1953, collection Le Livre de Poche, pages 366-367",
          "text": "« Ma petite, ma petite, j’ai trouvé un bijou de Mlle Gâchiche, mais quelle drôle de bricole ! » D’autres commères à leur tour vinrent en consultation et enfin devant la petite boîte à glissière entrouverte Mme Chancrogne s'écria : « C'est un râtelier ! » C'était, Dieu merci ! à une époque où un dentier était rare autant à peu près qu'aujourd'hui un aéroplane."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Appareil formé par une série de dents artificielles montées sur une plaque pour suppléer aux dents naturelles qui manquent."
      ],
      "id": "fr-dentier-fr-noun-sE01Cgcv"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dɑ̃.tje\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-dentier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-dentier.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-dentier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-dentier.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-dentier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Nancy)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-dentier.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "pejorative"
      ],
      "word": "râtelier"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "false teeth"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "zubna proteza"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "proteza dentaro"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dentiera"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "kunstgebit"
    }
  ],
  "word": "dentier"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "dénitre"
    },
    {
      "word": "dénitré"
    },
    {
      "word": "détenir"
    },
    {
      "word": "Niedert"
    },
    {
      "word": "teindre"
    },
    {
      "word": "tenir de"
    },
    {
      "word": "tiendre"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en néerlandais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De dent et du suffixe -ier."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dentiers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "prothèse dentaire"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Roger Martin du Gard, Les Thibault : La Sorellina, 1928",
          "text": "M. Chasle en était d’ailleurs satisfait, de ce dentier, à condition de l’enlever pour les repas ou lorsqu’il avait à parler un peu longuement."
        },
        {
          "ref": "Marcel Jouhandeau, Chaminadour, Gallimard, 1941 et 1953, collection Le Livre de Poche, pages 366-367",
          "text": "« Ma petite, ma petite, j’ai trouvé un bijou de Mlle Gâchiche, mais quelle drôle de bricole ! » D’autres commères à leur tour vinrent en consultation et enfin devant la petite boîte à glissière entrouverte Mme Chancrogne s'écria : « C'est un râtelier ! » C'était, Dieu merci ! à une époque où un dentier était rare autant à peu près qu'aujourd'hui un aéroplane."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Appareil formé par une série de dents artificielles montées sur une plaque pour suppléer aux dents naturelles qui manquent."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dɑ̃.tje\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-dentier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-dentier.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-dentier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-dentier.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-dentier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Nancy)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-dentier.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "pejorative"
      ],
      "word": "râtelier"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "false teeth"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "zubna proteza"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "proteza dentaro"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dentiera"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "kunstgebit"
    }
  ],
  "word": "dentier"
}

Download raw JSONL data for dentier meaning in Français (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.