See dent de sagesse in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en atikamekw",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kazakh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lepcha",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en persan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de dent et de sagesse, celui-ci signifiant que cette dent apparaît beaucoup plus tard que les autres dents."
],
"forms": [
{
"form": "dents de sagesse",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "dent de lait"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la dentisterie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "J’ai une dent de sagesse qui me fait mal."
},
{
"ref": "Jean-François Gaudy, Anatomie clinique, 2007",
"text": "Bien que réputée facile, l’extraction chirurgicale des dents de sagesse maxillaires est compliquée par leur situation anatomique qui rend leur abord souvent délicat à cause de l’étroitesse du couloir d’accès."
}
],
"glosses": [
"L’une des quatre dernières molaires, qui poussent ordinairement entre 17 et 25 ans. Certains n’en ont pas."
],
"id": "fr-dent_de_sagesse-fr-noun-nXrAjGMR",
"topics": [
"dentistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dɑ̃ də sa.ʒɛs\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LightD31-dent de sagesse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-LightD31-dent_de_sagesse.wav/LL-Q150_(fra)-LightD31-dent_de_sagesse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-LightD31-dent_de_sagesse.wav/LL-Q150_(fra)-LightD31-dent_de_sagesse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Toulouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LightD31-dent de sagesse.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "troisième molaire"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Weisheitszahn"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "wisdom tooth"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "نَاجِذ"
},
{
"lang": "Atikamekw",
"lang_code": "atj",
"word": "wikwapit"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"traditional_writing": "智齒",
"word": "智齿"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "sarangni",
"word": "사랑니"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "visdomstand"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "muela del juicio"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "fronimítis",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "φρονιμίτης"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "gigi bungsu"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dente del giudizio"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "oyashirazu",
"word": "親知らず"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "chishi",
"word": "知歯"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "chieba",
"word": "知恵歯"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "aqıl tis",
"word": "ақыл тіс"
},
{
"lang": "Lepcha",
"lang_code": "lep",
"word": "ᰑᰨᰜᰫᰰ"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"word": "دندان عقل"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "ząb mądrości"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "зуб мудрости"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "modrostni zob"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "visdomstand"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "răng khôn"
}
],
"word": "dent de sagesse"
}
{
"categories": [
"Locutions nominales en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en atikamekw",
"Traductions en chinois",
"Traductions en coréen",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en grec",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en kazakh",
"Traductions en lepcha",
"Traductions en persan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en russe",
"Traductions en slovène",
"Traductions en suédois",
"Traductions en vietnamien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Composé de dent et de sagesse, celui-ci signifiant que cette dent apparaît beaucoup plus tard que les autres dents."
],
"forms": [
{
"form": "dents de sagesse",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "dent de lait"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la dentisterie"
],
"examples": [
{
"text": "J’ai une dent de sagesse qui me fait mal."
},
{
"ref": "Jean-François Gaudy, Anatomie clinique, 2007",
"text": "Bien que réputée facile, l’extraction chirurgicale des dents de sagesse maxillaires est compliquée par leur situation anatomique qui rend leur abord souvent délicat à cause de l’étroitesse du couloir d’accès."
}
],
"glosses": [
"L’une des quatre dernières molaires, qui poussent ordinairement entre 17 et 25 ans. Certains n’en ont pas."
],
"topics": [
"dentistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dɑ̃ də sa.ʒɛs\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LightD31-dent de sagesse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-LightD31-dent_de_sagesse.wav/LL-Q150_(fra)-LightD31-dent_de_sagesse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-LightD31-dent_de_sagesse.wav/LL-Q150_(fra)-LightD31-dent_de_sagesse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Toulouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LightD31-dent de sagesse.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "troisième molaire"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Weisheitszahn"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "wisdom tooth"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "نَاجِذ"
},
{
"lang": "Atikamekw",
"lang_code": "atj",
"word": "wikwapit"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"traditional_writing": "智齒",
"word": "智齿"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "sarangni",
"word": "사랑니"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "visdomstand"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "muela del juicio"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "fronimítis",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "φρονιμίτης"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "gigi bungsu"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dente del giudizio"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "oyashirazu",
"word": "親知らず"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "chishi",
"word": "知歯"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "chieba",
"word": "知恵歯"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "aqıl tis",
"word": "ақыл тіс"
},
{
"lang": "Lepcha",
"lang_code": "lep",
"word": "ᰑᰨᰜᰫᰰ"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"word": "دندان عقل"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "ząb mądrości"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "зуб мудрости"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "modrostni zob"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "visdomstand"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "răng khôn"
}
],
"word": "dent de sagesse"
}
Download raw JSONL data for dent de sagesse meaning in Français (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.