See deltaplane in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sports aériens en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Mot composé de delta (la forme de l’aile) et plane."
],
"forms": [
{
"form": "deltaplanes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "deltiste"
},
{
"word": "parapente"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Oh regarde : un deltaplane au-dessus de nous !"
},
{
"ref": "Jeune afrique économie, Numéros 16 à 23, 1983",
"text": "On a parfois présenté l’ULM comme le résultat d’un mariage entre un moteur de tondeuse à gazon et un deltaplane, c’est-à-dire une aile volante individuelle servant à planer dans les courants d’air ascendants."
}
],
"glosses": [
"Aéronef à armature rigide de vol libre."
],
"id": "fr-deltaplane-fr-noun-9uJN4eQM"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Je fais du deltaplane tous les samedis, en été."
}
],
"glosses": [
"Pratique sportive aérienne avec cet aéronef."
],
"id": "fr-deltaplane-fr-noun-CXbqgpCS"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\del.ta.plan\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LightD31-deltaplane.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-LightD31-deltaplane.wav/LL-Q150_(fra)-LightD31-deltaplane.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-LightD31-deltaplane.wav/LL-Q150_(fra)-LightD31-deltaplane.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Toulouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LightD31-deltaplane.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "aéronef de vol libre",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hängegleiter"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "aéronef de vol libre",
"word": "hang glider"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "aéronef de vol libre",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ala delta"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"sense": "aéronef de vol libre",
"word": "행글라이딩"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "aéronef de vol libre",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ala delta"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "aéronef de vol libre",
"word": "deltaplano"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "aéronef de vol libre",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "deltaplano"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "aéronef de vol libre",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "deltavliegtuig"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "aéronef de vol libre",
"word": "deltaplan"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "sport autour dudit aéronef",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hängegleiter"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "sport autour dudit aéronef",
"word": "hang gliding"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "sport autour dudit aéronef",
"word": "ala delta"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"sense": "sport autour dudit aéronef",
"word": "행글라이더"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "sport autour dudit aéronef",
"word": "ala delta"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "sport autour dudit aéronef",
"word": "deltaplan"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "traductions à trier",
"word": "asa-delta"
}
],
"word": "deltaplane"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Sports aériens en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en coréen",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en italien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en portugais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Mot composé de delta (la forme de l’aile) et plane."
],
"forms": [
{
"form": "deltaplanes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "deltiste"
},
{
"word": "parapente"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Oh regarde : un deltaplane au-dessus de nous !"
},
{
"ref": "Jeune afrique économie, Numéros 16 à 23, 1983",
"text": "On a parfois présenté l’ULM comme le résultat d’un mariage entre un moteur de tondeuse à gazon et un deltaplane, c’est-à-dire une aile volante individuelle servant à planer dans les courants d’air ascendants."
}
],
"glosses": [
"Aéronef à armature rigide de vol libre."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Je fais du deltaplane tous les samedis, en été."
}
],
"glosses": [
"Pratique sportive aérienne avec cet aéronef."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\del.ta.plan\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LightD31-deltaplane.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-LightD31-deltaplane.wav/LL-Q150_(fra)-LightD31-deltaplane.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-LightD31-deltaplane.wav/LL-Q150_(fra)-LightD31-deltaplane.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Toulouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LightD31-deltaplane.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "aéronef de vol libre",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hängegleiter"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "aéronef de vol libre",
"word": "hang glider"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "aéronef de vol libre",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ala delta"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"sense": "aéronef de vol libre",
"word": "행글라이딩"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "aéronef de vol libre",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ala delta"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "aéronef de vol libre",
"word": "deltaplano"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "aéronef de vol libre",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "deltaplano"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "aéronef de vol libre",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "deltavliegtuig"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "aéronef de vol libre",
"word": "deltaplan"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "sport autour dudit aéronef",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hängegleiter"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "sport autour dudit aéronef",
"word": "hang gliding"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "sport autour dudit aéronef",
"word": "ala delta"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"sense": "sport autour dudit aéronef",
"word": "행글라이더"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "sport autour dudit aéronef",
"word": "ala delta"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "sport autour dudit aéronef",
"word": "deltaplan"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "traductions à trier",
"word": "asa-delta"
}
],
"word": "deltaplane"
}
Download raw JSONL data for deltaplane meaning in Français (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-29 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.