See de suite in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "duitées"
},
{
"word": "étudies"
},
{
"word": "étudiés"
},
{
"word": "eudiste"
},
{
"word": "séduite"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions adverbiales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en sicilien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en wallon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Attesté en 1867 (Édouard Duseigneur-Kléber, Maladie des vers à soie: inventaire de 1866, Lyon : Pitrat ainé, 1867, page 33).Composé de de et de suite."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adv",
"pos_title": "Locution adverbiale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Faites-les marcher de suite."
},
{
"text": "Il ne saurait dire deux mots de suite."
}
],
"glosses": [
"L’un après l’autre, sans interruption."
],
"id": "fr-de_suite-fr-adv-eYOF-LLa"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 14 septembre 2022, page 14",
"text": "George Eddy calme de suite le jeu."
},
{
"ref": "Louis Hémon, Maria Chapdelaine, J.-A. LeFebvre, Montréal, 1916",
"text": "Les cinq hommes s’acheminèrent un matin vers cette pièce de terre et se mirent à l’ouvrage de suite et sans un mot, car la tâche de chacun avait été fixée d’avance."
},
{
"ref": "Francis Carco, Maman Petitdoigt, La Revue de Paris, 1920",
"text": "Les coups ne m’ont jamais rien fait. Au contraire, je leur dois de m’être créé tout jeune une philosophie qui me permet aujourd’hui d’apprécier de suite et sans arrière-pensée les bons et les mauvais moments."
}
],
"glosses": [
"Tout de suite."
],
"id": "fr-de_suite-fr-adv-tdL0QmG5",
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\də sɥit\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-de suite.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-de_suite.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-de_suite.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-de_suite.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-de_suite.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-de suite.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-de suite.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-de_suite.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-de_suite.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-de_suite.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-de_suite.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-de suite.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "one after another"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "zaredom"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "odjedanput"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "seguidamente"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "seguido"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "sin interrupción"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "heti"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "seguitamente"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "di seguito"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "op rij"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "de seguida"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "de tira"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "unul după altul"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "dakkaviđe"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "dasttá"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "dálánaga"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "dalán"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"word": "seguitamenti"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"word": "unicu cuntestu"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"word": "e rote"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"word": "astok"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"word": "e-n erote"
}
],
"word": "de suite"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "duitées"
},
{
"word": "étudies"
},
{
"word": "étudiés"
},
{
"word": "eudiste"
},
{
"word": "séduite"
}
],
"categories": [
"Compositions en français",
"Dates manquantes en français",
"Locutions adverbiales en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en finnois",
"Traductions en italien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en roumain",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en sicilien",
"Traductions en wallon",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Attesté en 1867 (Édouard Duseigneur-Kléber, Maladie des vers à soie: inventaire de 1866, Lyon : Pitrat ainé, 1867, page 33).Composé de de et de suite."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adv",
"pos_title": "Locution adverbiale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Faites-les marcher de suite."
},
{
"text": "Il ne saurait dire deux mots de suite."
}
],
"glosses": [
"L’un après l’autre, sans interruption."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes familiers en français"
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 14 septembre 2022, page 14",
"text": "George Eddy calme de suite le jeu."
},
{
"ref": "Louis Hémon, Maria Chapdelaine, J.-A. LeFebvre, Montréal, 1916",
"text": "Les cinq hommes s’acheminèrent un matin vers cette pièce de terre et se mirent à l’ouvrage de suite et sans un mot, car la tâche de chacun avait été fixée d’avance."
},
{
"ref": "Francis Carco, Maman Petitdoigt, La Revue de Paris, 1920",
"text": "Les coups ne m’ont jamais rien fait. Au contraire, je leur dois de m’être créé tout jeune une philosophie qui me permet aujourd’hui d’apprécier de suite et sans arrière-pensée les bons et les mauvais moments."
}
],
"glosses": [
"Tout de suite."
],
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\də sɥit\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-de suite.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-de_suite.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-de_suite.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-de_suite.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-de_suite.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-de suite.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-de suite.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-de_suite.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-de_suite.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-de_suite.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-de_suite.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-de suite.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "one after another"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "zaredom"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "odjedanput"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "seguidamente"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "seguido"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "sin interrupción"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "heti"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "seguitamente"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "di seguito"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "op rij"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "de seguida"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "de tira"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "unul după altul"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "dakkaviđe"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "dasttá"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "dálánaga"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "dalán"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"word": "seguitamenti"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"word": "unicu cuntestu"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"word": "e rote"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"word": "astok"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"word": "e-n erote"
}
],
"word": "de suite"
}
Download raw JSONL data for de suite meaning in Français (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.