"de quoi je me mêle" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions-phrases en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ê en français",
      "orig": "ê en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de quoi et de mêler."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Locution-phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes argotiques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Léon Daudet, Souvenirs des milieux littéraires, politiques, artistiques et médicaux/L’Entre-Deux-Guerres, Grasset, 1915, réédition Le Livre de Poche, page 234",
          "text": "On lui doit un bon Diderot, un excellent Fréron, dans ses études sur le dix-huitième et, dans ses histoires d’amours des hommes de lettres — de quoi je me mêle, — il y a, parmi un fatras, quatre ou cinq anecdotes savoureuses et lestement contées."
        },
        {
          "ref": "Stéphane De Groodt, Voyages en absurdie: Chroniques, 2013",
          "text": "Vous ne le savez sûrement pas et même si vous le savez, de quoi je me mêle, mais mercredi sortira le prochain Astérix et périls."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Réponse agressive à une question trop indiscrète pour indiquer à quelqu’un de se mêler de ce qui le regarde."
      ],
      "id": "fr-de_quoi_je_me_mêle-fr-phrase-C84kSmlr",
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\də kwa ʒ(ə )mə mɛl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-de quoi je me mêle.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-de_quoi_je_me_mêle.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-de_quoi_je_me_mêle.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-de_quoi_je_me_mêle.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-de_quoi_je_me_mêle.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-de quoi je me mêle.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-de quoi je me mêle.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-de_quoi_je_me_mêle.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-de_quoi_je_me_mêle.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-de_quoi_je_me_mêle.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-de_quoi_je_me_mêle.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-de quoi je me mêle.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "et ta sœur"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "mind your own business"
    }
  ],
  "word": "de quoi je me mêle"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions-phrases en français",
    "Traductions en anglais",
    "français",
    "ê en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de quoi et de mêler."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Locution-phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes argotiques en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Léon Daudet, Souvenirs des milieux littéraires, politiques, artistiques et médicaux/L’Entre-Deux-Guerres, Grasset, 1915, réédition Le Livre de Poche, page 234",
          "text": "On lui doit un bon Diderot, un excellent Fréron, dans ses études sur le dix-huitième et, dans ses histoires d’amours des hommes de lettres — de quoi je me mêle, — il y a, parmi un fatras, quatre ou cinq anecdotes savoureuses et lestement contées."
        },
        {
          "ref": "Stéphane De Groodt, Voyages en absurdie: Chroniques, 2013",
          "text": "Vous ne le savez sûrement pas et même si vous le savez, de quoi je me mêle, mais mercredi sortira le prochain Astérix et périls."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Réponse agressive à une question trop indiscrète pour indiquer à quelqu’un de se mêler de ce qui le regarde."
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\də kwa ʒ(ə )mə mɛl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-de quoi je me mêle.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-de_quoi_je_me_mêle.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-de_quoi_je_me_mêle.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-de_quoi_je_me_mêle.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-de_quoi_je_me_mêle.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-de quoi je me mêle.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-de quoi je me mêle.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-de_quoi_je_me_mêle.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-de_quoi_je_me_mêle.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-de_quoi_je_me_mêle.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-de_quoi_je_me_mêle.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-de quoi je me mêle.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "et ta sœur"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "mind your own business"
    }
  ],
  "word": "de quoi je me mêle"
}