See de longue date in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs invariables en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions adjectivales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Locution adjectivale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Pierre Benoit, Le Soleil de minuit, Albin Michel, 1930, réédition Le Livre de Poche, page 98",
"text": "Inutile de te dire, en effet, qu'on ne s'engageait pas au hasard, et que le choix de la région où devaient s'élever nos usines était l'œuvre d'experts qui avaient étudié la question de longue date, et qui n'étaient pas précisément des enfants."
},
{
"ref": "Le Monde.fr avec AFP, Le projet d’autoroute entre Lyon et Saint-Etienne sera abandonné, confirme Elisabeth Borne, Le Monde. Mis en ligne le 17 octobre 2018",
"text": "Ce projet de longue date, dont le financement était bouclé et dont la mise en œuvre n’attendait plus qu’une signature du gouvernement, était destiné à améliorer le trafic routier très dense entre les deux métropoles."
},
{
"ref": "Le Monde, Les enjeux du sommet historique entre Kim Jong-un et Donald Trump, Le Monde. Mis en ligne le 10 juin 2018",
"text": "Le comportement de Donald Trump au G7 au Canada, où il a, à la stupeur générale, torpillé d’un tweet rageur l’accord final avec ses alliés, renforce les interrogations sur sa stratégie diplomatique et sa capacité à mener de négociations internationales de haut vol, a fortiori avec un ennemi de longue date."
},
{
"ref": "Maeliss Innocenti, « Lot-et-Garonne : un conflit de voisinage dégénère, trois morts », le 21/03/2020, sur le site de la chaîne de radio RTL (www.rtl.fr)",
"text": "Un conflit de voisinage de longue date a dégénéré ce vendredi 20 mars à Bouglon dans le Lot-et-Garonne. Trois personnes ont été tuées par balle."
}
],
"glosses": [
"Ancien."
],
"id": "fr-de_longue_date-fr-adj-U1sD3gDF"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\də lɔ̃ɡ dat\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-de longue date.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-Jules78120-de_longue_date.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-de_longue_date.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-Jules78120-de_longue_date.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-de_longue_date.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Yvelines)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-de longue date.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-de longue date.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-de_longue_date.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-de_longue_date.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-de_longue_date.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-de_longue_date.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-de longue date.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-de longue date.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-de_longue_date.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-de_longue_date.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-de_longue_date.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-de_longue_date.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-de longue date.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-de longue date.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-de_longue_date.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-de_longue_date.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-de_longue_date.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-de_longue_date.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-de longue date.wav"
}
],
"tags": [
"invariable"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "längst"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "langjährig"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "dauernd"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "andauernd"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "long-standing"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "longstanding"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "for a long time"
}
],
"word": "de longue date"
}
{
"categories": [
"Adjectifs invariables en français",
"Locutions adjectivales en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Locution adjectivale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Pierre Benoit, Le Soleil de minuit, Albin Michel, 1930, réédition Le Livre de Poche, page 98",
"text": "Inutile de te dire, en effet, qu'on ne s'engageait pas au hasard, et que le choix de la région où devaient s'élever nos usines était l'œuvre d'experts qui avaient étudié la question de longue date, et qui n'étaient pas précisément des enfants."
},
{
"ref": "Le Monde.fr avec AFP, Le projet d’autoroute entre Lyon et Saint-Etienne sera abandonné, confirme Elisabeth Borne, Le Monde. Mis en ligne le 17 octobre 2018",
"text": "Ce projet de longue date, dont le financement était bouclé et dont la mise en œuvre n’attendait plus qu’une signature du gouvernement, était destiné à améliorer le trafic routier très dense entre les deux métropoles."
},
{
"ref": "Le Monde, Les enjeux du sommet historique entre Kim Jong-un et Donald Trump, Le Monde. Mis en ligne le 10 juin 2018",
"text": "Le comportement de Donald Trump au G7 au Canada, où il a, à la stupeur générale, torpillé d’un tweet rageur l’accord final avec ses alliés, renforce les interrogations sur sa stratégie diplomatique et sa capacité à mener de négociations internationales de haut vol, a fortiori avec un ennemi de longue date."
},
{
"ref": "Maeliss Innocenti, « Lot-et-Garonne : un conflit de voisinage dégénère, trois morts », le 21/03/2020, sur le site de la chaîne de radio RTL (www.rtl.fr)",
"text": "Un conflit de voisinage de longue date a dégénéré ce vendredi 20 mars à Bouglon dans le Lot-et-Garonne. Trois personnes ont été tuées par balle."
}
],
"glosses": [
"Ancien."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\də lɔ̃ɡ dat\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-de longue date.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-Jules78120-de_longue_date.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-de_longue_date.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-Jules78120-de_longue_date.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-de_longue_date.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Yvelines)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-de longue date.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-de longue date.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-de_longue_date.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-de_longue_date.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-de_longue_date.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-de_longue_date.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-de longue date.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-de longue date.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-de_longue_date.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-de_longue_date.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-de_longue_date.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-de_longue_date.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-de longue date.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-de longue date.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-de_longue_date.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-de_longue_date.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-de_longue_date.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-de_longue_date.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-de longue date.wav"
}
],
"tags": [
"invariable"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "längst"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "langjährig"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "dauernd"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "andauernd"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "long-standing"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "longstanding"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "for a long time"
}
],
"word": "de longue date"
}
Download raw JSONL data for de longue date meaning in Français (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.