"de front" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "tréfond"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions adverbiales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "mener de front"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              26
            ]
          ],
          "text": "Attaquer l’ennemi de front."
        },
        {
          "text": "(Sens figuré)'Heurter de front' les préjugés, Les attaquer sans ménagement."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              101,
              109
            ]
          ],
          "ref": "Germaine Acremant, Ces dames aux chapeaux verts, Plon, 1922, réédition Le Livre de Poche, page 77",
          "text": "M. le Grand Doyen, avec sa trop grande indulgence, a été la cause que notre cousine a osé me heurter de front. Je n’ai pas besoin de vous rappeler la scène."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              122,
              130
            ]
          ],
          "ref": "Mario Dumont, « Des chevaliers à Ottawa », Le journal de Québec, 20 novembre 2020",
          "text": "Les choses ont bougé un peu au fil des ans, mais l’esprit général de la Charte québécoise de la langue française heurtait de front la vision des droits des minorités du PLC."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              156,
              164
            ]
          ],
          "ref": "Philippe Morvan, L’envol du papangue, Orphie, 2024",
          "text": "Dans le sud, en revanche, vers Saint-Philippe ou Sainte-Rose, la mer prenait des allures ombrageuses. Ses déferlantes, écumantes de rage, attaquaient l’île de front, se fracassant contre ses falaises en de tonitruants panaches d’eau et de lumière."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Par-devant."
      ],
      "id": "fr-de_front-fr-adv-dXnjOjGu"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              85,
              93
            ]
          ],
          "ref": "Charles Ferdinand Ramuz, La Grande peur dans la montagne, Bernard Grasset, Paris 1926, page 21",
          "text": "[…] devant vous le chemin est réapparu juste assez large pour vous laisser passer un de front; c'est pourquoi les hommes se sont mis en file."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              79,
              87
            ]
          ],
          "ref": "Article R431-7 du code français de la route",
          "text": "Les conducteurs de cycles à deux roues ne doivent jamais rouler à plus de deux de front sur la chaussée."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              78,
              86
            ]
          ],
          "ref": "Article 53.1 du code belge de la route",
          "text": "Un attelage ne peut comporter plus de quatre animaux en file et plus de trois de front."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              79,
              87
            ]
          ],
          "ref": "Henri Troyat, Les Compagnons du coquelicot, Flammarion, Paris, 1959, page 12",
          "text": "Avec une régularité d’automates, les gardes de Lithuanie défilèrent par trente de front."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sur une même ligne, côte à côte."
      ],
      "id": "fr-de_front-fr-adv-FnlzSDnY"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "En même temps."
      ],
      "id": "fr-de_front-fr-adv-SQD2QU0p",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\də fʁɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-de front.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-de_front.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-de_front.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-de_front.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-de_front.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-de front.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-de front.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-de_front.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-de_front.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-de_front.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-de_front.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-de front.wav"
    }
  ],
  "word": "de front"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "tréfond"
    }
  ],
  "categories": [
    "Locutions adverbiales en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "mener de front"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              26
            ]
          ],
          "text": "Attaquer l’ennemi de front."
        },
        {
          "text": "(Sens figuré)'Heurter de front' les préjugés, Les attaquer sans ménagement."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              101,
              109
            ]
          ],
          "ref": "Germaine Acremant, Ces dames aux chapeaux verts, Plon, 1922, réédition Le Livre de Poche, page 77",
          "text": "M. le Grand Doyen, avec sa trop grande indulgence, a été la cause que notre cousine a osé me heurter de front. Je n’ai pas besoin de vous rappeler la scène."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              122,
              130
            ]
          ],
          "ref": "Mario Dumont, « Des chevaliers à Ottawa », Le journal de Québec, 20 novembre 2020",
          "text": "Les choses ont bougé un peu au fil des ans, mais l’esprit général de la Charte québécoise de la langue française heurtait de front la vision des droits des minorités du PLC."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              156,
              164
            ]
          ],
          "ref": "Philippe Morvan, L’envol du papangue, Orphie, 2024",
          "text": "Dans le sud, en revanche, vers Saint-Philippe ou Sainte-Rose, la mer prenait des allures ombrageuses. Ses déferlantes, écumantes de rage, attaquaient l’île de front, se fracassant contre ses falaises en de tonitruants panaches d’eau et de lumière."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Par-devant."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              85,
              93
            ]
          ],
          "ref": "Charles Ferdinand Ramuz, La Grande peur dans la montagne, Bernard Grasset, Paris 1926, page 21",
          "text": "[…] devant vous le chemin est réapparu juste assez large pour vous laisser passer un de front; c'est pourquoi les hommes se sont mis en file."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              79,
              87
            ]
          ],
          "ref": "Article R431-7 du code français de la route",
          "text": "Les conducteurs de cycles à deux roues ne doivent jamais rouler à plus de deux de front sur la chaussée."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              78,
              86
            ]
          ],
          "ref": "Article 53.1 du code belge de la route",
          "text": "Un attelage ne peut comporter plus de quatre animaux en file et plus de trois de front."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              79,
              87
            ]
          ],
          "ref": "Henri Troyat, Les Compagnons du coquelicot, Flammarion, Paris, 1959, page 12",
          "text": "Avec une régularité d’automates, les gardes de Lithuanie défilèrent par trente de front."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sur une même ligne, côte à côte."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Métaphores en français",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "glosses": [
        "En même temps."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\də fʁɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-de front.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-de_front.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-de_front.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-de_front.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-de_front.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-de front.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-de front.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-de_front.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-de_front.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-de_front.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-de_front.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-de front.wav"
    }
  ],
  "word": "de front"
}