See de Gaulle in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Agudelle"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms de famille en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Éponymes en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "antigaulliste"
},
{
"word": "dégaulliser"
},
{
"word": "degaullisme"
},
{
"word": "gaulchevique"
},
{
"word": "gaullard"
},
{
"word": "gaullien"
},
{
"word": "gaulliser"
},
{
"word": "gaullisme"
},
{
"word": "gaulliste"
},
{
"word": "gaullo-mitterrandien"
},
{
"word": "gaullo-mitterrandisme"
},
{
"word": "gaullo-mitterrandiste"
},
{
"word": "regaulliser"
}
],
"etymology_texts": [
"Peut-être issu d’une ancienne forme germanique : De Walle, signifiant « le mur (d’enceinte) », « le rempart », où De = le et Walle = mur, le w germanique ayant évolué en g."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Robert Charlebois, chanson Les Années De Gaulle, album Le chanteur masqué, 1996",
"text": "Dans les années de Gaulle\n C'était beaucoup plus drôle\n Chacun twistait son rôle\n Son rock, son rock and roll"
},
{
"ref": "Romain Gary, La promesse de l'aube, Folio",
"text": "C'est ainsi que j'aboutis tout naturellement au général de Gaulle, le petit doigt sur la couture du pantalon et sans jamais cesser de saluer."
},
{
"ref": "Favorable à Poutine, un petit-fils du général de Gaulle dit vouloir la nationalité russe, le 16 novembre 2023 à 16:08, sur www.france24.com",
"text": "Ouvertement pro-Poutine, Pierre de Gaulle, un petit-fils du chef d'État et héros de la résistance française à l'Allemagne nazie, a déclaré jeudi 16 novembre vouloir obtenir la nationalité russe, estimant que la Russie offrait de \"grandes possibilités\"."
}
],
"glosses": [
"Nom de famille français."
],
"id": "fr-de_Gaulle-fr-name-GauiGGkZ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\də ɡol\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-de Gaulle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-de_Gaulle.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-de_Gaulle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-de_Gaulle.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-de_Gaulle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-de Gaulle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ltrlg-de Gaulle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-de_Gaulle.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-de_Gaulle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-de_Gaulle.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-de_Gaulle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Saint-Barthélemy-d'Anjou (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ltrlg-de Gaulle.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"surename"
],
"word": "de Gaulle"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Agudelle"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Antonomases en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Éponymes en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Antonomase en référence à une posture du général de Gaulle."
],
"hypernyms": [
{
"word": "tire-bouchon"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "blade"
},
{
"word": "décapsuleur"
},
{
"word": "limonadier"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Outils en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Bernard Pouy, Le Bar parfait, Éditions de l’Atelier, Paris, 2011",
"text": "Les cubis envahissent le monde. À croire que c’est trop compliqué d’ouvrir une bouteille et de manier un de Gaulle."
},
{
"ref": "Thomas Clerc, Intérieur, Gallimard, Paris, 2013",
"text": "Mon 2ᵉ est 1 tire-bouchon d’usage quotidien (je bois) à vis coulissante et bras levés, qu’on surnomme 1 “De Gaulle” par plaisanterie nationale."
}
],
"glosses": [
"Tire-bouchon muni de deux leviers, car, une fois ces leviers en position haute, cela ressemble à la silhouette du général De Gaule quand celui-ci lève les bras pour se faire acclamer, le décapsuleur faisant office de tête."
],
"id": "fr-de_Gaulle-fr-noun-KtiuutaI",
"topics": [
"technical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\də ɡol\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-de Gaulle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-de_Gaulle.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-de_Gaulle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-de_Gaulle.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-de_Gaulle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-de Gaulle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ltrlg-de Gaulle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-de_Gaulle.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-de_Gaulle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-de_Gaulle.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-de_Gaulle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Saint-Barthélemy-d'Anjou (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ltrlg-de Gaulle.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "tire-bouchon à levier",
"word": "gendarme"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "winged corkscrew"
}
],
"word": "de Gaulle"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Agudelle"
}
],
"categories": [
"Noms de famille en français",
"français",
"Éponymes en français"
],
"derived": [
{
"word": "antigaulliste"
},
{
"word": "dégaulliser"
},
{
"word": "degaullisme"
},
{
"word": "gaulchevique"
},
{
"word": "gaullard"
},
{
"word": "gaullien"
},
{
"word": "gaulliser"
},
{
"word": "gaullisme"
},
{
"word": "gaulliste"
},
{
"word": "gaullo-mitterrandien"
},
{
"word": "gaullo-mitterrandisme"
},
{
"word": "gaullo-mitterrandiste"
},
{
"word": "regaulliser"
}
],
"etymology_texts": [
"Peut-être issu d’une ancienne forme germanique : De Walle, signifiant « le mur (d’enceinte) », « le rempart », où De = le et Walle = mur, le w germanique ayant évolué en g."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Robert Charlebois, chanson Les Années De Gaulle, album Le chanteur masqué, 1996",
"text": "Dans les années de Gaulle\n C'était beaucoup plus drôle\n Chacun twistait son rôle\n Son rock, son rock and roll"
},
{
"ref": "Romain Gary, La promesse de l'aube, Folio",
"text": "C'est ainsi que j'aboutis tout naturellement au général de Gaulle, le petit doigt sur la couture du pantalon et sans jamais cesser de saluer."
},
{
"ref": "Favorable à Poutine, un petit-fils du général de Gaulle dit vouloir la nationalité russe, le 16 novembre 2023 à 16:08, sur www.france24.com",
"text": "Ouvertement pro-Poutine, Pierre de Gaulle, un petit-fils du chef d'État et héros de la résistance française à l'Allemagne nazie, a déclaré jeudi 16 novembre vouloir obtenir la nationalité russe, estimant que la Russie offrait de \"grandes possibilités\"."
}
],
"glosses": [
"Nom de famille français."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\də ɡol\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-de Gaulle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-de_Gaulle.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-de_Gaulle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-de_Gaulle.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-de_Gaulle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-de Gaulle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ltrlg-de Gaulle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-de_Gaulle.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-de_Gaulle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-de_Gaulle.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-de_Gaulle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Saint-Barthélemy-d'Anjou (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ltrlg-de Gaulle.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"surename"
],
"word": "de Gaulle"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Agudelle"
}
],
"categories": [
"Antonomases en français",
"Locutions nominales en français",
"Traductions en anglais",
"français",
"Éponymes en français"
],
"etymology_texts": [
"Antonomase en référence à une posture du général de Gaulle."
],
"hypernyms": [
{
"word": "tire-bouchon"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "blade"
},
{
"word": "décapsuleur"
},
{
"word": "limonadier"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Outils en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Bernard Pouy, Le Bar parfait, Éditions de l’Atelier, Paris, 2011",
"text": "Les cubis envahissent le monde. À croire que c’est trop compliqué d’ouvrir une bouteille et de manier un de Gaulle."
},
{
"ref": "Thomas Clerc, Intérieur, Gallimard, Paris, 2013",
"text": "Mon 2ᵉ est 1 tire-bouchon d’usage quotidien (je bois) à vis coulissante et bras levés, qu’on surnomme 1 “De Gaulle” par plaisanterie nationale."
}
],
"glosses": [
"Tire-bouchon muni de deux leviers, car, une fois ces leviers en position haute, cela ressemble à la silhouette du général De Gaule quand celui-ci lève les bras pour se faire acclamer, le décapsuleur faisant office de tête."
],
"topics": [
"technical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\də ɡol\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-de Gaulle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-de_Gaulle.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-de_Gaulle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-de_Gaulle.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-de_Gaulle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-de Gaulle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ltrlg-de Gaulle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-de_Gaulle.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-de_Gaulle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-de_Gaulle.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-de_Gaulle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Saint-Barthélemy-d'Anjou (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ltrlg-de Gaulle.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "tire-bouchon à levier",
"word": "gendarme"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "winged corkscrew"
}
],
"word": "de Gaulle"
}
Download raw JSONL data for de Gaulle meaning in Français (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.