See dasyure in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en banggarla",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XVIIIᵉ siècle) Du grec ancien δασύς, dasús (« velu ») et οὐρά, ourá (« queue »)."
],
"forms": [
{
"form": "dasyures",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "dasyuridés"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Marsupiaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Étienne Geoffroy Saint-Hilaire, Bulletin de la Société philomatique de Paris, 1811",
"text": "Les Dasyures, comme j’ai eu de nouveau occasion de m’en assurer sur les six espèces dont ce genre est composé, sont des animaux qui ont huit incisives supérieures, six en bas, quatre canines et vingt-huit molaires."
}
],
"glosses": [
"Petit mammifère marsupial, arboricole et carnivore, vivant sur le continent australien, au pelage brun tacheté."
],
"id": "fr-dasyure-fr-noun-ekfiHAef",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\da.zjyʁ\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "chat marsupial"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Beutelmarder"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "dasyure"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "quoll"
},
{
"lang": "Banggarla",
"lang_code": "bjb",
"word": "idnya"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "kazh godellek"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "gat marsupial"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cuol"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "satanelo"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "erszényesnyest"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "quoll"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "sterbliakiaunė"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "buidelmarter"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "niełaz"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "quoll"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "pisică marsupială"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "kunovec"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "kunovec"
}
],
"word": "dasyure"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en banggarla",
"Traductions en breton",
"Traductions en catalan",
"Traductions en conventions internationales",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en italien",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(XVIIIᵉ siècle) Du grec ancien δασύς, dasús (« velu ») et οὐρά, ourá (« queue »)."
],
"forms": [
{
"form": "dasyures",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "dasyuridés"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Marsupiaux en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Étienne Geoffroy Saint-Hilaire, Bulletin de la Société philomatique de Paris, 1811",
"text": "Les Dasyures, comme j’ai eu de nouveau occasion de m’en assurer sur les six espèces dont ce genre est composé, sont des animaux qui ont huit incisives supérieures, six en bas, quatre canines et vingt-huit molaires."
}
],
"glosses": [
"Petit mammifère marsupial, arboricole et carnivore, vivant sur le continent australien, au pelage brun tacheté."
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\da.zjyʁ\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "chat marsupial"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Beutelmarder"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "dasyure"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "quoll"
},
{
"lang": "Banggarla",
"lang_code": "bjb",
"word": "idnya"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "kazh godellek"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "gat marsupial"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cuol"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "satanelo"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "erszényesnyest"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "quoll"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "sterbliakiaunė"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "buidelmarter"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "niełaz"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "quoll"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "pisică marsupială"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "kunovec"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "kunovec"
}
],
"word": "dasyure"
}
Download raw JSONL data for dasyure meaning in Français (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.