"chat marsupial" meaning in Français

See chat marsupial in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ʃa maʁ.sy.pjal\ Forms: chats marsupiaux [plural]
  1. Nom vernaculaire de plusieurs espèces de petits marsupiaux carnivores, également appelés dasyures.
    Sense id: fr-chat_marsupial-fr-noun-OHqP7SgD Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: dasyure Translations: Beutelmarder [masculine] (Allemand), dasyure (Anglais), quoll (Anglais), kazh godellek (Breton), gat marsupial (Catalan), cuol [masculine] (Espagnol), satanelo [masculine] (Espagnol), erszényesnyest (Hongrois), quoll [masculine] (Italien), sterbliakiaunė (Lituanien), buidelmarter (Néerlandais), niełaz (Polonais), quoll (Portugais), pisică marsupială (Roumain), kunovec (Slovaque), kunovec (Tchèque), mabi (Wiradjuri)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Marsupiaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en lituanien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en wiradjuri",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de chat et marsupial."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "chats marsupiaux",
      "ipas": [
        "\\ʃa maʁ.sy.pjo\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              17
            ]
          ],
          "ref": "Corlet Titouan, Après 50 ans d'absence, le chat marsupial moucheté revient, Sciences et Avenir, 2 mars 2016",
          "text": "Le chat marsupial moucheté a fait son grand retour sur le continent australien lundi 29 février 2016."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom vernaculaire de plusieurs espèces de petits marsupiaux carnivores, également appelés dasyures."
      ],
      "id": "fr-chat_marsupial-fr-noun-OHqP7SgD"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃa maʁ.sy.pjal\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "dasyure"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Beutelmarder"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "dasyure"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "quoll"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "kazh godellek"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "gat marsupial"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cuol"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "satanelo"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "erszényesnyest"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "quoll"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "sterbliakiaunė"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "buidelmarter"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "niełaz"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "quoll"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "pisică marsupială"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "kunovec"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "kunovec"
    },
    {
      "lang": "Wiradjuri",
      "lang_code": "wrh",
      "word": "mabi"
    }
  ],
  "word": "chat marsupial"
}
{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Marsupiaux en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en breton",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en conventions internationales",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en lituanien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en slovaque",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en wiradjuri",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de chat et marsupial."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "chats marsupiaux",
      "ipas": [
        "\\ʃa maʁ.sy.pjo\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              17
            ]
          ],
          "ref": "Corlet Titouan, Après 50 ans d'absence, le chat marsupial moucheté revient, Sciences et Avenir, 2 mars 2016",
          "text": "Le chat marsupial moucheté a fait son grand retour sur le continent australien lundi 29 février 2016."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom vernaculaire de plusieurs espèces de petits marsupiaux carnivores, également appelés dasyures."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃa maʁ.sy.pjal\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "dasyure"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Beutelmarder"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "dasyure"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "quoll"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "kazh godellek"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "gat marsupial"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cuol"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "satanelo"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "erszényesnyest"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "quoll"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "sterbliakiaunė"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "buidelmarter"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "niełaz"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "quoll"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "pisică marsupială"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "kunovec"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "kunovec"
    },
    {
      "lang": "Wiradjuri",
      "lang_code": "wrh",
      "word": "mabi"
    }
  ],
  "word": "chat marsupial"
}

Download raw JSONL data for chat marsupial meaning in Français (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.